Boulough Al-Maram — Hadith #53319
Hadith #53319
وَعَنْ مَعْقِلٍ; أَنَّ اَلنُّعْمَانَ بْنَ مُقَرِّنٍ قَالَ: { شَهِدْتُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -إِذَا لَمْ يُقَاتِلْ أَوَّلَ اَلنَّهَارِ أَخَّرَ اَلْقِتَالِ حَتَّى تَزُولَ اَلشَّمْسُ, وَتَهُبَّ اَلرِّيَاحُ, وَيَنْزِلَ اَلنَّصْرُ } رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالثَّلَاثَةُ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ 1 .
وَأَصْلُهُ فِي اَلْبُخَارِيِّ 2 .1 - صحيح. رواه أحمد ( 5 / 444 - 445 )، وأبو داود ( 2655 )، والنسائي في "الكبرى" ( 5 / 191 )، والحاكم ( 2 / 116 ).
2 - رواه البخاري ( 3160 ) عنه قال: "ولكني شهدت القتال مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان إذا لم يقاتل في أول النهار انتظر حتى تهب الأرواح، وتحضر الصلوات".
Et à propos d'une forteresse ; Al-Numan bin Muqrin a dit : " J'ai vu le Messager de Dieu - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - s'il ne combattait pas au début de la journée, il retarderait le combat jusqu'à ce que le soleil soit passé. Et les vents souffleraient et la victoire tomberait. Rapporté par Ahmad et les Trois, et authentifié par Al-Hakim 1. Son origine se trouve à Al-Bukhari. 2.1 - Sahih. Rapporté par Ahmad (5/444 - 445), Abu Dawud (2655), Al-Nasa'i dans "Al-Kubra" (5/191) et Al-Hakim (2/116). 2-Rapporté par Al-Bukhari (3160) sous son autorité. Il a dit : « Mais j’ai été témoin du combat avec le Messager de Dieu. S’il ne combattait pas au début de la journée, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, il attendrait que les esprits viennent et que les prières viennent. »
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 11/1283
Catégorie
Chapitre 11: Chapitre 11