Jami' at-Tirmidhi — Hadith #26571

Hadith #26571
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ حَدَّثَنِي قَتَادَةُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ حُرَيْثِ بْنِ قَبِيصَةَ، قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَقُلْتُ اللَّهُمَّ يَسِّرْ لِي جَلِيسًا صَالِحًا ‏.‏ قَالَ فَجَلَسْتُ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ إِنِّي سَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ يَرْزُقَنِي جَلِيسًا صَالِحًا فَحَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ عَمَلِهِ صَلاَتُهُ فَإِنْ صَلُحَتْ فَقَدْ أَفْلَحَ وَأَنْجَحَ وَإِنْ فَسَدَتْ فَقَدْ خَابَ وَخَسِرَ فَإِنِ انْتَقَصَ مِنْ فَرِيضَتِهِ شَيْءٌ قَالَ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ انْظُرُوا هَلْ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ فَيُكَمَّلَ بِهَا مَا انْتَقَصَ مِنَ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ يَكُونُ سَائِرُ عَمَلِهِ عَلَى ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَقَدْ رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ الْحَسَنِ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ حُرَيْثٍ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ وَالْمَشْهُورُ هُوَ قَبِيصَةُ بْنُ حُرَيْثٍ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْ أَنَسِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا ‏.‏
Ali bin Nasr bin Ali Al-Jahdhami narrated to us, Sahl bin Hammad narrated to us, Hammam narrated to us, he said Qatada narrated to me, on the authority of Al-Hasan, on the authority of Harith. Ibn Qubaysah, he said, I came to Medina and said, “O God, grant me a good companion.” He said, “I sat with Abu Hurairah and said, ‘I will I asked God to bless me with a good companion, so he told me a hadith that I heard from the Messenger of God, may God bless him and grant him peace. Perhaps God would benefit me with it. He said: I heard the Messenger of God, may God bless him and grant him peace. God, may God’s prayers and peace be upon him, says: “The first thing for which a servant will be held accountable on the Day of Resurrection of his actions will be his prayers. If they are righteous, So he has prospered and prospered, but if it is corrupted, then he has been disappointed and lost, and if anything has been diminished from his obligatory duty, the Lord Almighty said, “Look, does My servant have anything to do with it?” Voluntarily, with it he will complete what was missing from the obligatory prayer, then the rest of his work will be in that manner.” He said, and in the chapter on the authority of Tamim al-Dari. He said: Abu Issa The hadith of Abu Hurairah is a good and strange hadith from this route. This hadith was narrated from another route on the authority of Abu Hurairah, and some of Al-Hasan’s companions narrated on the authority of Al-Hasan, on the authority of Qubaisa bin Harith other than this hadith, and the famous one is Qubaisa bin Harith It was narrated on the authority of Anas bin Hakim, on the authority of Abu Hurairah, on the authority of the Prophet, may God bless him and grant him peace, is similar to this.
Narrated by
Huraith bin Qabisah (RA)
Source
Jami' at-Tirmidhi # 2/413
Grade
Sahih
Category
Chapter 2: The Book on Salat (Prayer)
Previous Hadith View All Hadith Next Hadith

Related Hadith