Bulugh Al-Maram — Hadith #37791
Hadith #37791
عَنِ اَلْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: { اِنْكَسَفَتِ اَلشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ, فَقَالَ اَلنَّاسُ: اِنْكَسَفَتِ اَلشَّمْسُ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ, فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -
"إِنَّ اَلشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اَللَّهِ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ, فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا, فَادْعُوا اَللَّهَ وَصَلُّوا, حَتَّى تَنْكَشِفَ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري (1043)، ومسلم (915)، وليس عند مسلم قول الناس، كما أنه ليس عند البخاري: "حتى تنكشف".
Dass es zur Zeit des Gesandten Allahs (ﷺ) an dem Tag, an dem sein Sohn Ibrahim starb, eine Sonnenfinsternis gab. Die Leute sagten: „Die Sonnenfinsternis ist auf den Tod von Ibrahim zurückzuführen.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Die Sonne und der Mond sind zwei von Allahs Zeichen; sie werden nicht durch den Tod oder das Leben von jemandem verdunkelt. Wenn Sie sie also (die Mond- oder Sonnenfinsternis) sehen, flehen Sie zu Allah und sprechen Sie Gebete, bis die Sonnenfinsternis vorüber ist.“
.
Erzählt von
Mughirah Bin Shu'bah
Quelle
Bulugh Al-Maram # 2/426
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Kapitel 2: The Book of Prayer