Boulough Al-Maram — Hadith #52324
Hadith #52324
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -إِذَا صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ يَقُولُ: "اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا, وَمَيِّتِنَا, وَشَاهِدِنَا, وَغَائِبِنَا, وَصَغِيرِنَا, وَكَبِيرِنَا, وَذَكَرِنَا, وَأُنْثَانَا, اَللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى اَلْإِسْلَامِ, وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى اَلْإِيمَانِ, اَللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ, وَلَا تُضِلَّنَا بَعْدَهُ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ, وَالْأَرْبَعَةُ 1 .1 - صحيح. رواه أبو داود (3201)، والترمذي (1024)، وابن ماجه (1498)، وقد أعل هذا الحديث بما لا يقدح، وبيان ذلك في "الأصل". "تنبيه": وهو الحافظ في عزوه الحديث لمسلم.
D'après Abu Hurairah (qu'Allah l'agrée), le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit : « Lorsque le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) priait pour les funérailles, il disait : "Ô Allah, pardonne à nos vivants et à nos morts, aux présents et aux absents, aux jeunes et aux vieux, aux hommes et aux femmes. Ô Allah, à celui que Tu accordes la vie parmi nous, accorde-lui la vie dans l'Islam, et à celui que Tu fais mourir parmi nous, fais-le mourir dans la foi. Ô Allah, ne nous prive pas de Ta miséricorde." » Rapporté par Muslim et les quatre compilateurs des Sunan. 1.1 - Authentique. Rapporté par Abu Dawud (3201), At-Tirmidhi (1024) et Ibn Majah (1498). Ce hadith a fait l'objet de critiques qui ne l'invalident pas, et cela est expliqué dans le texte original. Remarque : Ceci se rapporte à l'attribution du hadith à Muslim.
Source
Boulough Al-Maram # 3/566
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 3: Chapitre 3