Boulough Al-Maram — Hadith #52897

Hadith #52897
وَعَنْ جَابِرٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { كُنَّا نَبِيعُ سَرَارِيَنَا, أُمَّهَاتِ اَلْأَوْلَادِ, وَالنَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-حَيٌّ, لَا نَرَى 1‏ بِذَلِكَ بَأْسًا } رَوَاهُ النَّسَائِيُّ, وَابْنُ مَاجَهْ وَاَلدَّارَقُطْنِيُّ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ 2‏ .‏‏1 ‏- في " أ ": " يرى " بالمثناة التحتانية، وهو تحريف صوابه " نرى " بالنون كما في " الأصل " وفي المصادر المذكورة، وأما ما وقع في بعضها بالياء، فهو تحريف، ومما يؤكد ذلك قول البيهقي ( 10 / 347 )‏: " ليس في شيء من هذه الأحاديث أن النبي ‏-صلى الله عليه وسلم‏- علم بذلك، فأقرهم عليه ".‏‏2 ‏- صحيح.‏ رواه النسائي في " الكبرى " ( 3 / 199 )‏، وابن ماجه ( 2517 )‏، والدارقطني ( 4 / 135 / 37 )‏ وابن حبان ( 1215 )‏.‏ قلت: وفي رواية أخرى لحديث جابر قال: بعنا أمهات الأولاد على عهد رسول الله ‏-صلى الله عليه وسلم‏-، وأبي بكر، فلما كان عمر نهانا، فانتهينا.‏
D'après Jabir - que Dieu l'agrée - il dit : {Nous vendions nos concubines, mères d'enfants, alors que le Prophète - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - était vivant, et nous n'y avons vu aucun mal.} Cela a été rapporté par Al-Nasa'i, Ibn Majah et Al-Daraqutni, et authentifié par Ibn Hibban 2. 1 - Dans "A": "Ra'a" est sous la forme duelle duelle, et il est une distorsion de son sens, « Ra’ra » est dans la Nonne comme dans « l’original ». Dans les sources susmentionnées, quant à ce qui s'est passé dans certains d'entre eux avec un yā', il s'agit d'une distorsion, et ce qui confirme cela est la parole d'Al-Bayhaqi (10/347) : « Ce n'est dans aucun de ces hadiths que le Prophète - que la prière et la paix d'Allah soient sur lui - en a eu connaissance et l'a approuvé. » 2 - Sahih. Rapporté par An-Nasa'i dans « Al-Kubra » (3/199), Ibn Majah (2517) et Al-Daraqutni. (4/135/37) et Ibn Hibban (1215). J’ai dit : Dans un autre récit du hadith de Jabir, il a dit : Nous avons vendu les mères des enfants pendant le règne du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Et Abu Bakr, que la paix soit sur lui, et quand Omar nous l'a interdit, nous avons fini
Rapporté par
Jabir (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 7/792
Catégorie
Chapitre 7: Chapitre 7
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Mother

Hadiths connexes