Boulough Al-Maram — Hadith #52964
Hadith #52964
وَعَنْ أَبِي رَافِعٍ { أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -اسْتَسْلَفَ مِنْ رَجُلٍ بَكْرًا 1 فَقَدِمَتْ عَلَيْهِ إِبِلٌ مِنَ اَلصَّدَقَةِ, فَأَمَرَ أَبَا رَافِعٍ أَنْ يَقْضِيَ اَلرَّجُلَ بَكْرَهُ, فَقَالَ: لَا أَجِدُ إِلَّا خَيَارًا 2 .
قَالَ: " أَعْطِهِ إِيَّاهُ, فَإِنَّ خِيَارَ اَلنَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 3 .1 - البكر: الفتي من الإبل.2 - في مسلم " خيارا رباعيا ". والرباعي من الإبل ما أتى عليه ست سنين، ودخل في السابعة حين طلعت رباعيته. والخيار: أي: الناقة المختارة.
3 - صحيح. رواه مسلم ( 1600 )، وفي رواية له: " فإن خير عباد الله … ".
D'après Abou Rafi', "Le Prophète - que la prière de Dieu et la paix soient sur lui - a demandé un prêt à un homme vierge et des chameaux de charité lui ont été amenés, alors il a ordonné à Abou Rafi' de Un homme exerce le pouvoir judiciaire pour son fils premier-né, et il a dit : Je ne trouve pas d'autre choix que de le faire. 2 Il a dit : " Donnez-le-lui, car les meilleurs des gens sont les meilleurs en matière judiciaire. " Rapporté par Mouslim. 3 1 - Al-Bakr : un jeune homme issu d'un chameau. 2 - En musulman, « un concombre à quatre pattes ». Le chameau à quatre pattes fait partie d'un chameau qui a atteint l'âge de six ans et est entré dans le septième lorsque son chameau à quatre pattes est apparu. Et le concombre : c’est-à-dire le chameau choisi. 3-Sahih. Rapporté par Muslim (1600) et dans son récit : « Car le meilleur des serviteurs de Dieu est… »
Rapporté par
Abou Rafi (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 7/860
Catégorie
Chapitre 7: Chapitre 7