Boulough Al-Maram — Hadith #53033
Hadith #53033
وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمْ- , عَنْ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ : { لَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ مُسْلِمٍ أَنْ يُعْطِيَ اَلْعَطِيَّةَ , ثُمَّ يَرْجِعَ فِيهَا ; إِلَّا اَلْوَالِدُ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ" } رَوَاهُ أَحْمَدُ , وَالْأَرْبَعَةُ , وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ , وَابْنُ حِبَّانَ , وَالْحَاكِم ُ 1 .1 - صحيح . رواه أحمد ( 2 7 و 78 ) ، وأبو داود ( 3539 ) ، والنسائي ( 6 / 267 - 268 ) ، والترمذي ( 2132 ) ، وابن ماجه ( 2377 ) ، وابن حبان ( 5101 ) ، والحاكم ( 2 / 46 ) وزادوا جميعا إلا ابن ماجه : "ومثل الذي يعطي العطية ، ثم يرجع فيها كمثل الكلب، حتى إذا شبع قاء ، ثم عاد في قيئه". وقال الترمذي : " هذا حديث حسن صحيح ".
Sous l'autorité d'Ibn Umar et d'Ibn Abbas - que Dieu les agrée - sous l'autorité du Prophète - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - il a dit : {Il n'est pas permis à un musulman d'offrir un cadeau, puis il le reprend ; Sauf le père dans ce qu'il donne à son enfant. Rapporté par Ahmad et les Quatre, et authentifié par At-Tirmidhi et Ibn Hibban. Al-Hakim 1.1 - Sahih. Rapporté par Ahmad (27 et 78), Abu Dawud (3539), Al-Nasa'i (6/267 - 268), Al-Tirmidhi (2132), Ibn Majah (2377) et Ibn Hibban (5101). Et Al-Hakim (2/46) et ils ont tous ajouté sauf Ibn Majah : « Et la ressemblance de celui qui donne un cadeau, puis le reprend, est comme un chien, jusqu'à ce que lorsqu'il est satisfait, il vomisse, puis retourne à son vomi. » Al-Tirmidhi a dit : « C'est un bon et authentique hadith. »
Rapporté par
Ibn 'umar et Ibn 'abbas
Source
Boulough Al-Maram # 7/930
Catégorie
Chapitre 7: Chapitre 7