सुनन अबू दाऊद — हदीस #१५३१४
हदीस #१५३१४
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ أَبِي صَخْرَةَ، جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ ضِفْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَأَمَرَ بِجَنْبٍ فَشُوِيَ وَأَخَذَ الشَّفْرَةَ فَجَعَلَ يَحُزُّ لِي بِهَا مِنْهُ - قَالَ - فَجَاءَ بِلاَلٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلاَةِ - قَالَ - فَأَلْقَى الشَّفْرَةَ وَقَالَ
" مَا لَهُ تَرِبَتْ يَدَاهُ " . وَقَامَ يُصَلِّي . زَادَ الأَنْبَارِيُّ وَكَانَ شَارِبِي وَفَى فَقَصَّهُ لِي عَلَى سِوَاكٍ . أَوْ قَالَ أَقُصُّهُ لَكَ عَلَى سِوَاكٍ .
एक रात मैं पैगंबर (ﷺ) के घर मेहमान बना। उन्होंने मुझे मटन भूनने का आदेश दिया और वह भुन गया। फिर उन्होंने एक चाकू लिया और मेरे लिए मांस काटने लगे। इसी बीच बिलाल आए और उन्हें नमाज़ के लिए बुलाया। उन्होंने चाकू फेंक दिया और कहा: ये क्या हुआ! इनके हाथ मिट्टी से सने हों! फिर वे नमाज़ पढ़ने के लिए खड़े हो गए। अल-अंबरी ने आगे कहा: मेरी मूंछें लंबी हो गईं। उन्होंने उन्हें दांत साफ करने वाली छड़ी से काटा; या उन्होंने कहा: मैं तुम्हारी मूंछें दांत साफ करने वाली छड़ी से काट दूंगा।
अल-अंबरी ने कहा: मेरी मूंछें लंबी हो गईं। उन्होंने उन्हें दांत साफ करने वाली छड़ी से काटा; या उन्होंने कहा: मैं तुम्हारी मूंछें दांत साफ करने वाली छड़ी से काट दूंगा।
वर्णनकर्ता
मुग़ीरा बिन शुबा
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १/१८८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: पवित्रता