सुनन अबू दाऊद — हदीस #१५३६४
हदीस #१५३६४
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَغْتَسِلُ مِنْ إِنَاءٍ - هُوَ الْفَرَقُ - مِنَ الْجَنَابَةِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِيهِ قَدْرُ الْفَرَقِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَى ابْنُ عُيَيْنَةَ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ الْفَرَقُ سِتَّةَ عَشَرَ رِطْلاً . وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ صَاعُ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَثُلُثٌ . قَالَ فَمَنْ قَالَ ثَمَانِيَةُ أَرْطَالٍ قَالَ لَيْسَ ذَلِكَ بِمَحْفُوظٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ يَقُولُ مَنْ أَعْطَى فِي صَدَقَةِ الْفِطْرِ بِرَطْلِنَا هَذَا خَمْسَةَ أَرْطَالٍ وَثُلُثًا فَقَدْ أَوْفَى . قِيلَ الصَّيْحَانِيُّ ثَقِيلٌ قَالَ الصَّيْحَانِيُّ أَطْيَبُ . قَالَ لاَ أَدْرِي .
अबू दाऊद ने कहा: मुअम्मर द्वारा ज़ुहरी के हवाले से वर्णित संस्करण में है: आयशा ने कहा: मैंने और अल्लाह के रसूल (उन पर शांति हो) ने एक ऐसे पात्र से स्नान किया जो आकार में अल-फराक के बराबर था (अर्थात् उसमें लगभग सात या आठ सेर पानी था)।
अबू दाऊद ने कहा: इब्न उयैना ने भी मालिक के संस्करण के समान ही वर्णन किया है।
अबू दाऊद ने कहा: मैंने अहमद बिन हनबल को यह कहते हुए सुना है कि अल-फराक में सोलह रोटल (पानी) होता है। मैंने उन्हें यह भी कहते हुए सुना है कि इब्न अबी ज़ीब के साओफ़ में पाँच रोटल (पानी) होता था। यह मत कि साओफ़ में आठ रोटल (पानी) होता है, उचित नहीं है।
अबू दाऊद ने कहा: मैंने अहमद (बिन हंबल) को यह कहते हुए सुना: जिसने भी हमारे रटल फ़ितर के दान (सदक़ात अल-फ़ितर) में 5 1/3 रटल (माप) दिया, उसने पूरा दान दिया। इस पर उनसे पूछा गया: क्या अल-सैहानी खजूर भारी होते हैं (क्या उनमें से एक सा' फ़ितर के रूप में दिया जा सकता है)? उन्होंने उत्तर दिया: अल-सैहानी खजूर अच्छे होते हैं। लेकिन मुझे नहीं पता (कि पानी भारी है या खजूर)।
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १/२३८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: पवित्रता
विषय:
#Mother