सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६८३०
हदीस #१६८३०
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرَ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَزِيدَ، مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ " عَرِّفْهَا سَنَةً ثُمَّ اعْرِفْ وِكَاءَهَا وَعِفَاصَهَا ثُمَّ اسْتَنْفِقْ بِهَا فَإِنْ جَاءَ رَبُّهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَضَالَّةُ الْغَنَمِ فَقَالَ " خُذْهَا فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ أَوْ لأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَضَالَّةُ الإِبِلِ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ - أَوِ احْمَرَّ وَجْهُهُ - وَقَالَ " مَا لَكَ وَلَهَا مَعَهَا حِذَاؤُهَا وَسِقَاؤُهَا حَتَّى يَأْتِيَهَا رَبُّهَا " .
ज़ैद बिन खालिद अल-जुहानी ने कहा: एक आदमी ने अल्लाह के रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) से एक खोजी हुई चीज़ के बारे में पूछा। उन्होंने कहा: इस बात को एक साल तक सबको बता दो, फिर इसकी रस्सी और इसके बर्तन को नोट कर लो और फिर इसे अपने काम में इस्तेमाल करो। फिर अगर इसका मालिक आए तो उसे दे दो। उसने फिर पूछा: ऐ अल्लाह के रसूल, एक भटकी हुई भेड़ के बारे में क्या? उन्होंने जवाब दिया: इसे ले लो; यह तुम्हारे लिए है, या तुम्हारे भाई के लिए, या भेड़िये के लिए। उसने फिर पूछा: ऐ अल्लाह के रसूल, भटके हुए ऊँटों के बारे में क्या? अल्लाह के रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) इतने क्रोधित हुए कि उनके गाल लाल हो गए या (वर्णनकर्ता को संदेह है) उनका चेहरा लाल हो गया। उन्होंने जवाब दिया: तुम्हें उनसे क्या लेना-देना? उनके पास उनके पैर और उनके पेट (पानी के लिए) हैं जब तक कि उनका मालिक उनके पास न आ जाए।
वर्णनकर्ता
ज़ैद बिन खालिद अल-जुहानी (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १०/१७०४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १०: खोई हुई वस्तु
विषय:
#Mother