सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७८५५
हदीस #१७८५५
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ، وَغَيْرُهُ، أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ حَدَّثَنَا رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ زِيَادٍ، حَدَّثَنِي حَشْرَجُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ أَبِيهِ، أَنَّهَا خَرَجَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ سَادِسَ سِتِّ نِسْوَةٍ فَبَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَعَثَ إِلَيْنَا فَجِئْنَا فَرَأَيْنَا فِيهِ الْغَضَبَ فَقَالَ " مَعَ مَنْ خَرَجْتُنَّ وَبِإِذْنِ مَنْ خَرَجْتُنَّ " . فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ خَرَجْنَا نَغْزِلُ الشَّعَرَ وَنُعِينُ بِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَعَنَا دَوَاءُ الْجَرْحَى وَنُنَاوِلُ السِّهَامَ وَنَسْقِي السَّوِيقَ فَقَالَ " قُمْنَ " حَتَّى إِذَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ خَيْبَرَ أَسْهَمَ لَنَا كَمَا أَسْهَمَ لِلرِّجَالِ . قَالَ فَقُلْتُ لَهَا يَا جَدَّةُ وَمَا كَانَ ذَلِكَ قَالَتْ تَمْرًا .
हशराज इब्न ज़ियाद ने अपनी दादी के हवाले से रिवायत किया है कि वह अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ खैबर की लड़ाई में गई थीं। उनके साथ छह लोग थे, जिनमें वह भी शामिल थीं।
(उन्होंने कहा): जब अल्लाह के रसूल (ﷺ) को इसकी सूचना मिली, तो उन्होंने हमें बुलवाया। हम उनके पास पहुँचे और उन्हें क्रोधित पाया।
उन्होंने पूछा: तुम किसके साथ आई हो और किसकी अनुमति से आई हो?
हमने कहा: ऐ अल्लाह के रसूल, हम बाल कातने आई हैं, जिससे हम अल्लाह के मार्ग में सहायता करती हैं। हमारे पास घायलों के लिए दवा है, हम (योद्धाओं को) तीर देते हैं और गेहूँ या जौ से बना पेय देते हैं।
उन्होंने कहा: खड़े हो जाओ। जब अल्लाह ने उन्हें खैबर की विजय दिलाई, तो उन्होंने हमें भी उन लूटों में से हिस्सा दिया जो उन्होंने सैनिकों को दी थीं। (हशराज इब्न ज़ियाद ने) कहा: मैंने उनसे पूछा: दादी, वह क्या था? उन्होंने उत्तर दिया: खजूर।
वर्णनकर्ता
उम्म ज़ियाद (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १५/२७२९
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय १५: जिहाद