सुनन अबू दाऊद — हदीस #१८७३३
हदीस #१८७३३
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، أَنَّ الْحَكَمَ بْنَ نَافِعٍ، حَدَّثَهُمْ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ، أَنَّ عَمَّهُ، حَدَّثَهُ وَهُوَ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ابْتَاعَ فَرَسًا مِنْ أَعْرَابِيٍّ فَاسْتَتْبَعَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِيَقْضِيَهُ ثَمَنَ فَرَسِهِ فَأَسْرَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَشْىَ وَأَبْطَأَ الأَعْرَابِيُّ فَطَفِقَ رِجَالٌ يَعْتَرِضُونَ الأَعْرَابِيَّ فَيُسَاوِمُونَهُ بِالْفَرَسِ وَلاَ يَشْعُرُونَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ابْتَاعَهُ فَنَادَى الأَعْرَابِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنْ كُنْتَ مُبْتَاعًا هَذَا الْفَرَسَ وَإِلاَّ بِعْتُهُ . فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حِينَ سَمِعَ نِدَاءَ الأَعْرَابِيِّ فَقَالَ " أَوَلَيْسَ قَدِ ابْتَعْتُهُ مِنْكَ " . فَقَالَ الأَعْرَابِيُّ لاَ وَاللَّهِ مَا بِعْتُكَهُ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " بَلَى قَدِ ابْتَعْتُهُ مِنْكَ " . فَطَفِقَ الأَعْرَابِيُّ يَقُولُ هَلُمَّ شَهِيدًا . فَقَالَ خُزَيْمَةُ بْنُ ثَابِتٍ أَنَا أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بَايَعْتَهُ . فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى خُزَيْمَةَ فَقَالَ " بِمَ تَشْهَدُ " . فَقَالَ بِتَصْدِيقِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهَادَةَ خُزَيْمَةَ بِشَهَادَةِ رَجُلَيْنِ .
पैगंबर (ﷺ) ने एक बद्दू से घोड़ा खरीदा। पैगंबर (ﷺ) उसे घोड़े की कीमत चुकाने के लिए अपने साथ ले गए। अल्लाह के रसूल (ﷺ) तेज़ी से चल रहे थे और बद्दू धीरे-धीरे। लोगों ने बद्दू को रोक लिया और घोड़े के लिए उससे मोलभाव करने लगे, क्योंकि उन्हें पता नहीं था कि पैगंबर (ﷺ) ने घोड़ा खरीद लिया है।
बद्दू ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को पुकार कर कहा: अगर आपको यह घोड़ा चाहिए, तो इसे खरीद लीजिए, वरना मैं इसे बेच दूंगा। पैगंबर (ﷺ) बद्दू की पुकार सुनकर रुक गए और बोले: क्या मैंने इसे तुमसे नहीं खरीदा? बद्दू ने कहा: अल्लाह की कसम, मैंने इसे आपको नहीं बेचा। पैगंबर (ﷺ) ने कहा: जी हाँ, मैंने इसे तुमसे खरीदा है। बद्दू कहने लगा: गवाह लाओ। तब खुज़ैमा इब्न थाबित ने कहा: मैं गवाही देता हूँ कि आपने इसे खरीदा है। पैगंबर (ﷺ) ने खुज़ैमा की ओर मुड़कर पूछा, “तुम किस आधार पर गवाही देते हो?”
उन्होंने कहा, “ऐ अल्लाह के रसूल (ﷺ) आपको भरोसेमंद मानकर!” पैगंबर (ﷺ) ने खुज़ैमा की गवाही को दो व्यक्तियों की गवाही के बराबर माना।
वर्णनकर्ता
उमराह इब्न ख़ुजैमाह (आरए) के चाचा
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २५/३६०७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २५: न्याय
विषय:
#Mother