सुनन अबू दाऊद — हदीस #१८९३५
हदीस #१८९३५
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عُبَيْدٍ أَبِي الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ غَالِبِ بْنِ أَبْجَرَ، قَالَ أَصَابَتْنَا سَنَةٌ فَلَمْ يَكُنْ فِي مَالِي شَىْءٌ أُطْعِمُ أَهْلِي إِلاَّ شَىْءٌ مِنْ حُمُرٍ وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَرَّمَ لُحُومَ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَابَتْنَا السَّنَةُ وَلَمْ يَكُنْ فِي مَالِي مَا أُطْعِمُ أَهْلِي إِلاَّ سِمَانُ الْحُمُرِ وَإِنَّكَ حَرَّمْتَ لُحُومَ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ . فَقَالَ
" أَطْعِمْ أَهْلَكَ مِنْ سَمِينِ حُمُرِكَ فَإِنَّمَا حَرَّمْتُهَا مِنْ أَجْلِ جَوَالِّ الْقَرْيَةِ " . يَعْنِي الْجَلاَّلَةَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ هَذَا هُوَ ابْنُ مَعْقِلٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدٍ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْقِلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ نَاسٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَنَّ سَيِّدَ مُزَيْنَةَ أَبْجَرَ أَوِ ابْنَ أَبْجَرَ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم .
हम अकाल से जूझ रहे थे, और मेरे पास अपनी संपत्ति में से अपने परिवार को खिलाने के लिए कुछ भी नहीं था सिवाय कुछ गधों के, और पैगंबर (ﷺ) ने पालतू गधों का मांस खाने से मना किया था। इसलिए मैं पैगंबर (ﷺ) के पास आया और कहा: ऐ अल्लाह के रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम), हम अकाल से पीड़ित हैं, और मेरे पास अपने परिवार को खिलाने के लिए कुछ भी नहीं है सिवाय कुछ मोटे गधों के, और आपने पालतू गधों का मांस खाने से मना किया है। उन्होंने कहा: अपने परिवार को अपने मोटे गधों से खिलाओ, क्योंकि मैंने उन्हें उस जानवर के कारण मना किया है जो शहर की गंदगी खाता है, यानी वह जानवर जो गंदगी खाता है।
अबू दाऊद ने कहा: यह अब्द अल-रहमान इब्न माकिल है।
अबू दाऊद ने कहा: सुहबा ने यह रिवायत उबैद अबी अल-हसन से, अब्द अल-रहमान बिन मक़ील से, अब्द अल-रहमान बिन बिशर से, मुज़ैना के कुछ लोगों से बयान की है कि मुज़ैना के सरदार अबजर या इब्न अबजर ने पैगंबर (ﷺ) से पूछा।
वर्णनकर्ता
ग़ालिब इब्न अबजर (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २८/३८०९
दर्जा
Daif Isnaad
श्रेणी
अध्याय २८: खाद्य पदार्थ
विषय:
#Mother