सुनन अबू दाऊद — हदीस #१९२७५
हदीस #१९२७५
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى فَاطِمَةَ رضى الله عنها فَوَجَدَ عَلَى بَابِهَا سِتْرًا فَلَمْ يَدْخُلْ قَالَ وَقَلَّمَا كَانَ يَدْخُلُ إِلاَّ بَدَأَ بِهَا فَجَاءَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَرَآهَا مُهْتَمَّةً فَقَالَ مَا لَكِ قَالَتْ جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَىَّ فَلَمْ يَدْخُلْ فَأَتَاهُ عَلِيٌّ رضى الله عنه فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَاطِمَةَ اشْتَدَّ عَلَيْهَا أَنَّكَ جِئْتَهَا فَلَمْ تَدْخُلْ عَلَيْهَا . قَالَ " وَمَا أَنَا وَالدُّنْيَا وَمَا أَنَا وَالرَّقْمَ " . فَذَهَبَ إِلَى فَاطِمَةَ فَأَخْبَرَهَا بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ قُلْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا يَأْمُرُنِي بِهِ . قَالَ " قُلْ لَهَا فَلْتُرْسِلْ بِهِ إِلَى بَنِي فُلاَنٍ " .
अल्लाह के रसूल (ﷺ) फातिमा के घर आए और देखा कि उनके दरवाजे पर पर्दा लटका हुआ है, इसलिए वे अंदर नहीं गए। जब भी वे घर में प्रवेश करते, सबसे पहले फातिमा से मिलते। फिर अली आए और देखा कि फातिमा दुखी हैं।
उन्होंने पूछा, "क्या बात है?" फातिमा ने उत्तर दिया, "अल्लाह के रसूल (ﷺ) मेरे पास आए थे, लेकिन घर में प्रवेश नहीं किया।"
तब अली उनके पास आए और बोले, "अल्लाह के रसूल, फातिमा को बहुत बुरा लगा कि आप उनसे मिलने आए थे, लेकिन अंदर नहीं गए।" उन्होंने उत्तर दिया, "इस दुनिया से मेरा क्या लेना-देना? पर्दे पर छपे हुए चित्रों और आकृतियों से मेरा क्या संबंध है?" फिर अली फातिमा के पास गए और उन्हें बताया कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने क्या कहा था।
फातिमा ने कहा, "अल्लाह के रसूल (ﷺ) से पूछिए कि मुझे इसके बारे में क्या करना चाहिए।"
उन्होंने (पैगंबर ने) कहा, "उनसे कहिए कि वे इसे फलां व्यक्ति को भेज दें।"
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ३४/४१४९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३४: वस्त्र
विषय:
#Mother