सुनन अबू दाऊद — हदीस #१५६०६
हदीस #१५६०६
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُحِبُّ الْعَرَاجِينَ وَلاَ يَزَالُ فِي يَدِهِ مِنْهَا فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَرَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَكَّهَا ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ مُغْضَبًا فَقَالَ
" أَيَسُرُّ أَحَدَكُمْ أَنْ يُبْصَقَ فِي وَجْهِهِ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَإِنَّمَا يَسْتَقْبِلُ رَبَّهُ جَلَّ وَعَزَّ وَالْمَلَكُ عَنْ يَمِينِهِ فَلاَ يَتْفُلْ عَنْ يَمِينِهِ وَلاَ فِي قِبْلَتِهِ وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ فَإِنْ عَجِلَ بِهِ أَمْرٌ فَلْيَقُلْ هَكَذَا " . وَوَصَفَ لَنَا ابْنُ عَجْلاَنَ ذَلِكَ أَنْ يَتْفُلَ فِي ثَوْبِهِ ثُمَّ يَرُدَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ .
अबू सईद अल-खुदरी ने कहा: पैगंबर (ﷺ) को खजूर की टहनियाँ पसंद थीं और वे अक्सर उनमें से एक को अपने हाथ में रखते थे। वे मस्जिद में दाखिल हुए और किबला की ओर वाली दीवार पर कफ देखा, जिसे उन्होंने खुरच कर साफ किया। फिर वे गुस्से में लोगों की ओर मुड़े और बोले: क्या तुममें से कोई अपने चेहरे पर थूकना पसंद करता है? जब तुममें से कोई किबला की ओर मुंह करता है, तो वह वास्तव में अपने प्रभु, महान और महिमावान, की ओर मुंह करता है: फ़रिश्ते दाहिनी ओर होते हैं। इसलिए, उसे अपनी दाहिनी ओर या अपने सामने किबला की ओर नहीं थूकना चाहिए। उसे अपनी बाईं ओर या अपने पैर के नीचे थूकना चाहिए। यदि वह जल्दी में है, तो उसे ऐसा करना चाहिए। इब्न अजलान ने इसका वर्णन करते हुए कहा: उसे अपने कपड़े में थूकना चाहिए और उसका एक हिस्सा दूसरे पर मोड़ लेना चाहिए।
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २/४८०
दर्जा
Hasan Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़
विषय:
#Mother