सुनन अबू दाऊद — हदीस #१९३००
हदीस #१९३००
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَقِيَتْهُ امْرَأَةٌ وَجَدَ مِنْهَا رِيحَ الطِّيبِ يُنْفَحُ وَلِذَيْلِهَا إِعْصَارٌ فَقَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ جِئْتِ مِنَ الْمَسْجِدِ قَالَتْ نَعَمْ . قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ . قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ حِبِّي أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" لاَ تُقْبَلُ صَلاَةٌ لاِمْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنَ الْجَنَابَةِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ الإِعْصَارُ غُبَارٌ .
एक महिला उनसे मिली और उन्होंने उसमें इत्र की खुशबू महसूस की। उसके कपड़े हवा में लहरा रहे थे। उन्होंने कहा, "हे सर्वशक्तिमान अल्लाह की दासी, क्या तुम मस्जिद से आ रही हो?" उसने उत्तर दिया, "हाँ।" उन्होंने कहा, "क्या तुमने मस्जिद के लिए इत्र लगाया था?" उसने उत्तर दिया, "हाँ।" उन्होंने कहा, "मैंने अपने प्रिय अबुल कासिम (ﷺ) को यह कहते हुए सुना है: जो स्त्री इस मस्जिद के लिए इत्र लगाती है, उसकी नमाज़ तब तक कुबूल नहीं होती जब तक वह लौटकर यौन अपवित्रता के समान (पूर्ण रूप से) स्नान न कर ले।"
अबू दाऊद ने कहा: अल-इसर का अर्थ है धूल।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ३५/४१७४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३५: बाल सँवारना