सुनन अबू दाऊद — हदीस #२०२२४
हदीस #२०२२४
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ، حَدَّثَهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَطُّ مُسْتَجْمِعًا ضَاحِكًا حَتَّى أَرَى مِنْهُ لَهَوَاتِهِ إِنَّمَا كَانَ يَتَبَسَّمُ وَكَانَ إِذَا رَأَى غَيْمًا أَوْ رِيحًا عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ النَّاسُ إِذَا رَأَوُا الْغَيْمَ فَرِحُوا رَجَاءَ أَنْ يَكُونَ فِيهِ الْمَطَرُ وَأَرَاكَ إِذَا رَأَيْتَهُ عُرِفَتْ فِي وَجْهِكَ الْكَرَاهِيَةُ فَقَالَ
" يَا عَائِشَةُ مَا يُؤَمِّنُنِي أَنْ يَكُونَ فِيهِ عَذَابٌ قَدْ عُذِّبَ قَوْمٌ بِالرِّيحِ وَقَدْ رَأَى قَوْمٌ الْعَذَابَ فَقَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا " .
अहमद बिन सालेह ने हमें बताया, अब्दुल्ला बिन वाहब ने हमें बताया, अम्र ने हमें बताया, कि अबुल नाद्र ने उन्हें सुलेमान बिन यासर के अधिकार पर, पैगंबर की पत्नी आयशा के अधिकार पर बताया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "मैंने भगवान के दूत को कभी नहीं देखा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जब तक मैंने उन्हें नहीं देखा तब तक वे एक साथ इकट्ठे हुए और हंसते रहे।" वह मुस्कुराता था, और जब भी वह बादल या हवा देखता था, तो उसे अपने चेहरे से पहचान लेता था। मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत, जब लोग बादल देखते हैं, तो वे खुश होते थे, इस उम्मीद में कि बारिश होगी, और जब मैंने आपको देखा, तो मैंने आपके चेहरे पर नफरत देखी। उन्होंने कहा, "ऐ आयशा, मुझे यकीन नहीं है कि ऐसा होगा।" इसमें एक यातना है; कुछ लोगों को आँधी ने सताया, और कुछ लोगों ने यातना देखकर कहा, “यह तो तूफ़ान है जो हम पर बरसा डालेगा।”
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ४३/५०९८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४३: शिष्टाचार