जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७३५१
हदीस #२७३५१
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِي السَّنَابِلِ بْنِ بَعْكَكٍ، قَالَ وَضَعَتْ سُبَيْعَةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِثَلاَثَةٍ وَعِشْرِينَ أَوْ خَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ يَوْمًا فَلَمَّا تَعَلَّتْ تَشَوَّفَتْ لِلنِّكَاحِ فَأُنْكِرَ عَلَيْهَا ذَلِكَ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
" إِنْ تَفْعَلْ فَقَدْ حَلَّ أَجَلُهَا " .
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، نَحْوَهُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي السَّنَابِلِ حَدِيثٌ مَشْهُورٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَلاَ نَعْرِفُ لِلأَسْوَدِ سَمَاعًا مِنْ أَبِي السَّنَابِلِ . وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ لاَ أَعْرِفُ أَنَّ أَبَا السَّنَابِلِ عَاشَ بَعْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْحَامِلَ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا إِذَا وَضَعَتْ فَقَدْ حَلَّ التَّزْوِيجُ لَهَا وَإِنْ لَمْ تَكُنِ انْقَضَتْ عِدَّتُهَا . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ تَعْتَدُّ آخِرَ الأَجَلَيْنِ . وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ .
अहमद बिन मणि ने हमें बताया, हुसैन बिन मुहम्मद ने हमें बताया, शायबान ने हमें बताया, मंसूर के अधिकार पर, इब्राहिम के अधिकार पर, अल-असवद के अधिकार पर, अबू अल-सनाबेल बिन बकक के अधिकार पर, उन्होंने कहा, सुबैया ने अपने पति की मृत्यु के तेईस या पच्चीस दिन बाद जन्म दिया, और जब वह आई, तो उसने देखा शादी के लिए, लेकिन उसे मना कर दिया गया था, इसलिए पैगंबर से इसका उल्लेख किया गया था, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, और उसने कहा, "यदि वह ऐसा करती है, तो उसका समय आ गया है।" अहमद इब्न मनी', अल-हसन बिन मूसा ने हमें बताया, शायबान ने हमें मंसूर के अधिकार पर, और इसी तरह बताया। उन्होंने कहा, और उम्म सलामा के अधिकार पर अध्याय में, अबू इस्सा ने एक हदीस कहा इस संबंध में अबू अल-सनाबेल की एक प्रसिद्ध हदीस है। हमें नहीं पता कि किसी ने अबू अल-सनाबेल से शेरों के बारे में सुना हो। और मैंने मुहम्मद को यह कहते हुए सुना, "मुझे नहीं पता कि अबू अल-सनाबेल पैगंबर के बाद जीवित रहे, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो। पैगंबर के साथियों के बीच अधिकांश ज्ञान वाले लोगों ने इस पर कार्य किया है, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो।" उन्होंने, ईश्वर की शांति और आशीर्वाद उन पर और अन्य लोगों पर हो, कहा कि यदि एक गर्भवती महिला जिसके पति की मृत्यु हो गई है, ने बच्चे को जन्म दिया है, तो उसके लिए शादी करना जायज़ है, और यदि नहीं, तो उसकी प्रतीक्षा अवधि समाप्त हो गई है। और यह सुफ़ियान अल-थौरी, अल-शफ़ीई, अहमद और इशाक का कहना है। पैगंबर के साथियों में से कुछ ज्ञानी लोग, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और अन्य ने कहा: वह दोनों कार्यकालों में से आखिरी का इंतजार करेंगी। पहली कहावत अधिक सही है.
वर्णनकर्ता
अल-अस्वद (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १३/११९३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १३: तलाक और लिआन