मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #३७४९३
हदीस #३७४९३
عَن أبي بن كَعْب فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ (وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورهمْ ذرياتهم وأشهدهم على أنفسهم)
الْآيَة قَالَ جمعهم فجعلهم أرواحا ثُمَّ صَوَّرَهُمْ فَاسْتَنْطَقَهُمْ فَتَكَلَّمُوا ثُمَّ أَخَذَ عَلَيْهِمُ الْعَهْدَ وَالْمِيثَاقَ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالَ فَإِنِّي أشهد عَلَيْكُم السَّمَوَات السَّبْعَ وَالْأَرَضِينَ السَّبْعَ وَأُشْهِدُ عَلَيْكُمْ أَبَاكُمْ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَمْ نَعْلَمْ بِهَذَا اعْلَمُوا أَنَّهُ لَا إِلَهَ غَيْرِي وَلَا رَبَّ غَيْرِي فَلَا تُشْرِكُوا بِي شَيْئا وَإِنِّي سَأُرْسِلُ إِلَيْكُمْ رُسُلِي يُذَكِّرُونَكُمْ عَهْدِي وَمِيثَاقِي وَأُنْزِلُ عَلَيْكُمْ كُتُبِي قَالُوا شَهِدْنَا بِأَنَّكَ رَبُّنَا وَإِلَهُنَا لَا رب لَنَا غَيْرُكَ فَأَقَرُّوا بِذَلِكَ وَرُفِعَ عَلَيْهِمْ آدَمُ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ فَرَأَى الْغَنِيَّ وَالْفَقِيرَ وَحَسَنَ الصُّورَةِ وَدُونَ ذَلِكَ فَقَالَ رَبِّ لَوْلَا سَوَّيْتَ بَيْنَ عِبَادِكَ قَالَ إِنِّي أَحْبَبْتُ أَنْ أَشْكُرَ وَرَأَى الْأَنْبِيَاءَ فِيهِمْ مِثْلَ السُّرُجِ عَلَيْهِمُ النُّورُ خُصُّوا بِمِيثَاقٍ آخَرَ فِي الرِّسَالَةِ وَالنُّبُوَّةِ وَهُوَ قَوْلُهُ تَعَالَى (وَإِذ أَخذنَا من النَّبِيين ميثاقهم)
إِلَى قَوْله (عِيسَى ابْن مَرْيَم)
كَانَ فِي تِلْكَ الْأَرْوَاحِ فَأَرْسَلَهُ إِلَى مَرْيَمَ فَحُدِّثَ عَنْ أُبَيٍّ أَنَّهُ دَخَلَ مِنْ فِيهَا. رَوَاهُ أَحْمد
जब हम ईश्वर के दूत के साथ जा रहे थे जो बी-अन-नज्जर के बगीचे में खच्चर पर सवार था, तो जानवर ने झिझक कर उसे लगभग उतार दिया। ऐसा हुआ कि वहाँ पाँच या छह कब्रें थीं, इसलिए उसने पूछा कि क्या किसी को पता है कि उनमें कौन दफन हैं। एक आदमी ने उत्तर दिया कि उसने ऐसा किया था, और जब उससे पूछा गया कि उनकी मृत्यु कब हुई तो उसने कहा कि यह उस समय की बात है जब लोग बहुदेववादी थे। पैगंबर ने फिर कहा, "इन लोगों को उनकी कब्रों में कष्ट दिया जा रहा है, और यदि ऐसा नहीं होता कि आप दफनाना बंद कर देते, तो मैं ईश्वर से प्रार्थना करता हूं कि वह आपको कब्र में सजा सुनाए जो मैं सुन रहा हूं।" फिर वह हमारी ओर मुखातिब हुआ और बोला, "आग की यातना से बचने के लिए ईश्वर की शरण लो।" उन्होंने कहा, "हम आग की यातना से ईश्वर की शरण चाहते हैं।" उन्होंने कहा, "कब्र की सज़ा से बचने के लिए ईश्वर की शरण लो।" उन्होंने कहा, "हम कब्र की सज़ा से बचने के लिए ईश्वर की शरण चाहते हैं।" उन्होंने कहा, "खुली और गुप्त दोनों तरह की परीक्षाओं से ईश्वर की शरण लो।" उन्होंने कहा, "हम खुले और गुप्त दोनों परीक्षणों से ईश्वर की शरण लेते हैं।" उन्होंने कहा, "विज्ञापन-दज्जाल के परीक्षण से भगवान की शरण लें!" उन्होंने कहा, "हम विज्ञापन-दज्जाल के परीक्षण से भगवान की शरण चाहते हैं।"
मुस्लिम ने इसे प्रसारित किया।
वर्णनकर्ता
ज़ैद बिन थाबित (आरए)
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # १/१२२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: अध्याय १: ईमान