मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #३७६९५
हदीस #३७६९५
وَعَنْ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ: خَرَجْنَا وَفْدًا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ وَأَخْبَرْنَاهُ أَنَّ بِأَرْضِنَا بِيعَةً لَنَا فَاسْتَوْهَبْنَاهُ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ. فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأ وتمضمض ثمَّ صبه فِي إِدَاوَةٍ وَأَمَرَنَا فَقَالَ: «اخْرُجُوا فَإِذَا أَتَيْتُمْ أَرْضَكُمْ فَاكْسِرُوا بِيعَتَكُمْ وَانْضَحُوا مَكَانَهَا بِهَذَا الْمَاءِ وَاتَّخِذُوهَا مَسْجِدًا» قُلْنَا: إِنَّ الْبَلَدَ بَعِيدٌ وَالْحَرَّ شَدِيدٌ وَالْمَاءَ يُنْشَفُ فَقَالَ: «مُدُّوهُ مِنَ الْمَاءِ فَإِنَّهُ لَا يَزِيدُهُ إِلَّا طِيبًا» . رَوَاهُ النَّسَائِيُّ
'आयशा ने पैगंबर को यह कहते हुए बताया, "क्या आप जानते हैं कि इस रात क्या होता है?" मतलब शाबान की आधी रात। उसने पूछा, "इसमें क्या होता है, ईश्वर के दूत?" उन्होंने उत्तर दिया, "इसमें हर उस इंसान का रिकॉर्ड है जो पैदा होगा और हर इंसान का जो इस साल मर जाएगा; इसमें उनके कार्यों को स्वर्ग तक ले जाया जाता है और इसमें उनके प्रावधान नीचे भेजे जाते हैं।" उसने पूछा, "क्या कोई सर्वोच्च ईश्वर की दया से ही स्वर्ग में प्रवेश करता है?" उन्होंने तीन बार उत्तर दिया, "सर्वोच्च ईश्वर की दया के बिना कोई भी स्वर्ग में प्रवेश नहीं करता है।" उसने पूछा, "आप भी नहीं, ईश्वर के दूत?" उसने अपना हाथ अपने सिर पर रखा और कहा, "मैं भी नहीं, जब तक ईश्वर मुझे अपनी दया में न बांध ले," ऐसा तीन बार कहा।
बैहक़ी ने इसे विज्ञापन-दावत अल-कबीर में प्रसारित किया।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # ४/७१६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४: अध्याय ४: नमाज़