Mischkat Al-Masabih — Hadith #37695
Hadith #37695
وَعَنْ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ: خَرَجْنَا وَفْدًا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ وَأَخْبَرْنَاهُ أَنَّ بِأَرْضِنَا بِيعَةً لَنَا فَاسْتَوْهَبْنَاهُ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ. فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأ وتمضمض ثمَّ صبه فِي إِدَاوَةٍ وَأَمَرَنَا فَقَالَ: «اخْرُجُوا فَإِذَا أَتَيْتُمْ أَرْضَكُمْ فَاكْسِرُوا بِيعَتَكُمْ وَانْضَحُوا مَكَانَهَا بِهَذَا الْمَاءِ وَاتَّخِذُوهَا مَسْجِدًا» قُلْنَا: إِنَّ الْبَلَدَ بَعِيدٌ وَالْحَرَّ شَدِيدٌ وَالْمَاءَ يُنْشَفُ فَقَالَ: «مُدُّوهُ مِنَ الْمَاءِ فَإِنَّهُ لَا يَزِيدُهُ إِلَّا طِيبًا» . رَوَاهُ النَّسَائِيُّ
'A'isha berichtete, dass der Prophet sagte: „Weißt du, was diese Nacht passiert?“ gemeint ist die mittlere Nacht des Scha‘ban. Sie fragte: „Was passiert darin, Gesandter Gottes?“ Er antwortete: „Darin werden Aufzeichnungen über jeden Menschen gemacht, der in diesem Jahr geboren wird, und über jeden Menschen, der in diesem Jahr sterben wird; darin werden ihre Taten in den Himmel aufgenommen und darin ihre Vorräte herabgesandt.“ Sie fragte: „Betritt man das Paradies nur durch die Barmherzigkeit Gottes, des Höchsten?“ Er antwortete dreimal: „Niemand betritt das Paradies außer durch die Barmherzigkeit Gottes, des Allerhöchsten.“ Sie fragte: „Nicht einmal du, Gesandter Gottes?“ Er legte seine Hand auf seinen Scheitel und sagte dreimal: „Nicht einmal ich, es sei denn, Gott umschließt mich mit seiner Barmherzigkeit.“
Baihaqi übermittelte es in ad-Da'awat al-kabir.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 4/716
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 4: Kapitel 4: Gebet