मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #४९०६५
हदीस #४९०६५
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «بَيْنَا رَجُلٌ بِفَلَاةٍ مِنَ الْأَرْضِ فَسَمِعَ صَوْتًا فِي سَحَابَةٍ اسْقِ حَدِيقَةَ فُلَانٍ فَتَنَحَّى ذَلِكَ السَّحَابُ فَأَفْرَغَ مَاءَهُ فِي حَرَّةٍ فَإِذَا شَرْجَةٌ مِنْ تِلْكَ الشِّرَاجِ قَدِ اسْتَوْعَبَتْ ذَلِكَ الْمَاءَ كُلَّهُ فَتَتَبَّعَ الْمَاءَ فَإِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ فِي حَدِيقَتِهِ يُحَوِّلُ الْمَاءَ بِمِسْحَاتِهِ فَقَالَ لَهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا اسْمُكَ فَقَالَ لَهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ لِمَ تَسْأَلُنِي عَنِ اسْمِي فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ صَوْتًا فِي السَّحَابِ الَّذِي هَذَا مَاؤُهُ يَقُول اسْقِ حَدِيقَةَ فُلَانٍ لِاسْمِكَ فَمَا تَصْنَعُ فِيهَا قَالَ أما إِذْ قُلْتَ هَذَا فَإِنِّي أَنْظُرُ إِلَى مَا يَخْرُجُ مِنْهَا فَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثِهِ وَآكُلُ أَنَا وَعِيَالِي ثُلُثًا وأرد فِيهَا ثلثه» . رَوَاهُ مُسلم
अबू हुरैरा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो सकती है, उन्होंने कहा: "एक आदमी जमीन के एक रेगिस्तानी टुकड़े में हमारे बीच था, और उसने एक बादल में एक आवाज़ सुनी, जो अमुक के बगीचे को पानी दे रहा था, इसलिए वह एक तरफ हट गया। उस बादल ने अपना पानी एक खाली जगह में खाली कर दिया, और देखो, उस बुलबुले में से एक बुलबुले ने उस सारे पानी को सोख लिया था, इसलिए वह पीछे चला गया। पानी, तब एक आदमी अपने बाग में खड़ा होकर पोंछे से पानी घुमा रहा था, और उस ने उस से कहा, हे अब्दुल्ला, तेरा नाम क्या है? उसने उससे कहा, "हे अब्दुल्ला, तुमने मुझसे क्यों पूछा?" मेरे नाम के विषय में उस ने कहा, सचमुच, मैं ने उन बादलों में से, जिनसे यह जल है, एक शब्द सुना, कि अपने नाम के लिये अमुक के बगीचे को सींचो। तुम उसका क्या करोगे? उस ने कहा, 'परन्तु जब तू ने यह इसलिए कहा, क्योंकि मैं देखता हूं कि उसमें से क्या निकलता है, और मैं उसका एक तिहाई दान कर देता हूं, और मैं और मेरा परिवार एक तिहाई खाता है, और मैं उसका एक तिहाई वापस उसी में डाल देता हूं। मुस्लिम द्वारा वर्णित
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # ६/१८७७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६: अध्याय ६