मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #५११७४
हदीस #५११७४
عَن المغيرةِ قَالَ: إِنَّ عمَرَ بنَ عبد العزيزِ جَمَعَ بَنِي مَرْوَانَ حِينَ اسْتُخْلِفَ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ لَهُ فَدَكُ فَكَانَ يُنْفِقُ مِنْهَا وَيَعُودُ مِنْهَا عَلَى صَغِيرِ بَنِي هَاشِمٍ وَيُزَوِّجُ مِنْهَا أَيِّمَهُمْ وَإِنَّ فَاطِمَةَ سَأَلَتْهُ أَنْ يَجْعَلَهَا لَهَا فَأَبَى فَكَانَتْ كَذَلِكَ فِي حَيَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَيَاتِهِ حَتَّى مَضَى لسبيلِه فَلَمَّا وُلّيَ أَبُو بكرٍ علم فِيهَا بِمَا عَمِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَيَاتِهِ حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ فَلَمَّا أَنْ وُلِّيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَمِلَ فِيهَا بِمِثْلِ مَا عَمِلَا حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ ثُمَّ اقْتَطَعَهَا مَرْوَانُ ثُمَّ صَارَتْ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَرَأَيْتُ أَمْرًا مَنَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةَ لَيْسَ لِي بِحَقٍّ وَإِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي رَدَدْتُهَا عَلَى مَا كَانَتْ. يَعْنِي عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وعمَرَ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
अल-मुगिराह के अधिकार पर, उन्होंने कहा: उमर बिन अब्दुल अजीज ने खलीफा नियुक्त होने पर बानू मारवान को इकट्ठा किया और कहा: भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनके पास फिरौती की रकम थी, और वह उसमें से खर्च करते थे। वह बनू हाशिम के बच्चे को लेकर उसके पास वापस जायेगा और उनमें से किसी एक से उसका विवाह कर देगा। फातिमा ने उससे इसे अपना बनाने के लिए कहा, लेकिन उसने इनकार कर दिया। यह ईश्वर के दूत के जीवन के दौरान ऐसा था, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जब तक कि वह अपने रास्ते पर नहीं चले गए। जब अबू बक्र ने इसका कार्यभार संभाला, तो उसे पता चला कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने क्या किया था। भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उनके जीवनकाल के दौरान उन्हें शांति प्रदान करें जब तक कि वह अपने रास्ते पर नहीं चले गए, और जब उमर इब्न अल-खत्ताब को शासक नियुक्त किया गया, तो उन्होंने उनके साथ भी वैसा ही किया जैसा उन्होंने किया था। जब तक वह अपने रास्ते पर चला गया, तब मारवान ने इसे काट दिया, फिर यह उमर बिन अब्दुल अजीज की संपत्ति बन गई, और मैंने कुछ ऐसा देखा जो भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, ने मना किया था। फातिमा पर मेरा कोई हक नहीं है और मैं तुम्हें गवाही देता हूं कि मैंने उसे उसकी असली हालत में लौटा दिया। मतलब, ईश्वर के दूत के युग के दौरान, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे उन्होंने अबू बक्र और उमर को बधाई दी। अबू दाऊद द्वारा वर्णित
वर्णनकर्ता
अल-मुगीरा बिन शुबा (आरए)
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # १९/४०६३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १९: अध्याय १९