Bab 22
Kembali ke Bab
01
Al-Adab Al-Mufrad # 22/397
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الطُّفَيْلِ، وَهُوَ ابْنُ أَخِي عَائِشَةَ لِأُمِّهَا، أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حُدِّثَتْ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ قَالَ فِي بَيْعٍ، أَوْ عَطَاءٍ، أَعْطَتْهُ عَائِشَةُ: وَاللَّهِ لَتَنْتَهِيَنَّ عَائِشَةُ أَوْ لَأَحْجُرَنَّ عَلَيْهَا، فَقَالَتْ: أَهُوَ قَالَ هَذَا؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَتْ عَائِشَةُ: فَهُوَ لِلَّهِ نَذْرٌ أَنْ لاَ أُكَلِّمَ ابْنَ الزُّبَيْرِ كَلِمَةً أَبَدًا، فَاسْتَشْفَعَ ابْنُ الزُّبَيْرِ بِالْمُهَاجِرِينَ حِينَ طَالَتْ هِجْرَتُهَا إِيَّاهُ، فَقَالَتْ: وَاللَّهِ، لاَ أُشَفِّعُ فِيهِ أَحَدًا أَبَدًا، وَلاَ أُحَنِّثُ نَذْرِي الَّذِي نَذَرْتُ أَبَدًا. فَلَمَّا طَالَ عَلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ كَلَّمَ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الأَسْوَدِ بْنِ يَغُوثَ، وَهُمَا مِنْ بَنِي زُهْرَةَ، فَقَالَ لَهُمَا: أَنْشُدُكُمَا بِاللَّهِ إِلاَّ أَدْخَلْتُمَانِي عَلَى عَائِشَةَ، فَإِنَّهَا لاَ يَحِلُّ لَهَا أَنْ تَنْذِرَ قَطِيعَتِي، فَأَقْبَلَ بِهِ الْمِسْوَرُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ مُشْتَمِلَيْنِ عَلَيْهِ بِأَرْدِيَتِهِمَا، حَتَّى اسْتَأْذَنَا عَلَى عَائِشَةَ فَقَالاَ: السَّلاَمُ عَلَيْكِ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، أَنَدْخُلُ؟ فَقَالَتْ عَائِشَةُ: ادْخُلُوا، قَالاَ: كُلُّنَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، ادْخُلُوا كُلُّكُمْ. وَلاَ تَعْلَمُ عَائِشَةُ أَنَّ مَعَهُمَا ابْنَ الزُّبَيْرِ، فَلَمَّا دَخَلُوا دَخَلَ ابْنُ الزُّبَيْرِ فِي الْحِجَابِ، وَاعْتَنَقَ عَائِشَةَ وَطَفِقَ يُنَاشِدُهَا يَبْكِي، وَطَفِقَ الْمِسْوَرُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ يُنَاشِدَانِ عَائِشَةَ إِلاَّ كَلَّمَتْهُ وَقَبِلَتْ مِنْهُ، وَيَقُولاَنِ: قَدْ عَلِمْتِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَمَّا قَدْ عَلِمْتِ مِنَ الْهِجْرَةِ، وَأَنَّهُ لاَ يَحِلُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثِ لَيَالٍ. قَالَ: فَلَمَّا أَكْثَرُوا التَّذْكِيرَ وَالتَّحْرِيجَ طَفِقَتْ تُذَكِّرُهُمْ وَتَبْكِي وَتَقُولُ: إِنِّي قَدْ نَذَرْتُ وَالنَّذْرُ شَدِيدٌ، فَلَمْ يَزَالُوا بِهَا حَتَّى كَلَّمَتِ ابْنَ الزُّبَيْرِ، ثُمَّ أَعْتَقَتْ بِنَذْرِهَا أَرْبَعِينَ رَقَبَةً، ثُمَّ كَانَتْ تَذْكُرُ بَعْدَ مَا أَعْتَقَتْ أَرْبَعِينَ رَقَبَةً فَتَبْكِي حَتَّى تَبُلَّ دُمُوعُهَا خِمَارَهَا.
Abdullah bin Saleh meriwayatkan kepada kami, mengatakan: Al-Layth meriwayatkan kepadaku, mengatakan: Abd al-Rahman bin Khalid meriwayatkan kepadaku, atas wewenang Ibnu Shihab, atas wewenang Awf bin Al-Harits. Ibnu al-Tufayl putra dari saudara laki-laki Aisyah dari pihak ibu, bahwa Aisyah radhiyallahu 'anhu, meriwayatkan bahwa Abdullah bin al-Zubayr berkata tentang penjualan, Atau hadiah, yang diberikan Aisyah: Demi Tuhan, Aisyah akan berhenti atau aku akan ditempatkan di bawah larangan untuknya. Dia berkata: Apakah dia mengatakan ini? Mereka berkata: Ya, Aisha berkata: Ini adalah sumpah kepada Tuhan bahwa saya tidak akan pernah berbicara sepatah kata pun kepada Ibn al-Zubayr, jadi Ibn al-Zubayr meminta syafaat dengan para muhajirin ketika hal itu memakan waktu lama. Dia meninggalkannya, dan dia berkata: Demi Tuhan, aku tidak akan pernah menjadi perantara bagi siapa pun atas namanya, dan aku tidak akan pernah mengingkari sumpah yang telah aku ikrarkan. Maka ketika Ibnu al-Zubayr telah berjalan lama, dia berbicara dengan Al-Miswar ibn Makhramah dan Abd al-Rahman ibn al-Aswad ibn Yaghuth, yang berasal dari Bani Zahra, dan dia berkata kepada mereka: Aku bersujud kepadamu Demi Tuhan, kecuali jika kamu mengenalkanku kepada Aisyah, karena dia tidak boleh memecah kawananku, maka Al-Miswar dan Abd al-Rahman menerimanya, termasuk Mereka adalah mengenakan jubah mereka padanya, sampai kami meminta izin kepada Aisyah dan berkata: Semoga shalawat, rahmat, dan berkah Allah tercurah padamu. Bisakah kita masuk? Dia berkata: Aisha: Masuklah. Mereka berkata: Kami semua, wahai Bunda Orang Beriman? Dia berkata: Ya, masuklah kalian semua. Aisha tidak mengetahui bahwa mereka mempunyai seorang putra. Al-Zubayr, dan ketika mereka masuk, Ibnu Al-Zubayr masuk dengan bercadar, memeluk Aisha dan mulai menangis padanya, dan Al-Maswar dan Abd Al-Rahman memohon kepada Aisha untuk berbicara dengannya dan dia menerima darinya, dan mereka berkata: Anda telah mengetahui bahwa
02
Al-Adab Al-Mufrad # 22/398
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا، وَلاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثِ لَيَالٍ.
Ismail menceritakan kepada kami, beliau berkata: Malik memberitahuku, atas wewenang Ibnu Shihab, atas wewenang Anas bin Malik, bahwa Rasulullah SAW, bersabda: Jangan saling membenci, dan jangan iri hati, jangan saling berpaling, dan jadilah hamba Allah sebagai saudara. Tidak boleh seorang muslim meninggalkan saudaranya lebih dari tiga malam.
03
Al-Adab Al-Mufrad # 22/399
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ثُمَّ الْجُنْدَعِيِّ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لاَ يَحِلُّ لأَحَدٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثِ لَيَالٍ، يَلْتَقِيَانِ فَيَصُدُّ هَذَا وَيَصُدُّ هَذَا، وَخَيْرُهُمَا الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلامِ.
Abdullah bin Saleh meriwayatkan kepada kami, ia berkata: Al-Layth meriwayatkan kepadaku, ia mengatakan: Yunus meriwayatkan kepadaku, atas wewenang Ibnu Shihab, atas wewenang Ata' bin Yazid Al-Laythi, kemudian Al-Junda'i, bahwa Abu Ayyub, sahabat Rasulullah SAW, mengatakan kepadanya bahwa Rasulullah SAW bersabda: Tidak boleh ada seorangpun yang Berhijrah Dia bertemu saudaranya lebih dari tiga malam, dan dia menolak ini dan dia menolak itu, dan yang terbaik di antara mereka adalah yang memulai dengan salam.
04
Al-Adab Al-Mufrad # 22/400
حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَنَافَسُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
Musa meriwayatkan kepada kami, dia berkata: Wahib meriwayatkan kepada kami, dia berkata: Suhail meriwayatkan kepada kami, atas wewenang ayahnya, atas wewenang Abu Hurairah, atas wewenang Nabi Muhammad SAW, yang bersabda: Jangan saling membenci, dan jangan berkompetisi, dan jadilah hamba Allah, saudara-saudara.
05
Al-Adab Al-Mufrad # 22/401
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَا تَوَادَّ اثْنَانِ فِي اللهِ جَلَّ وَعَزَّ أَوْ فِي الإِسْلاَمِ، فَيُفَرِّقُ بَيْنَهُمَا إِلاَّ بِذَنْبٍ يُحْدِثُهُ أَحَدُهُمَا.
Yahya bin Sulaiman menceritakan kepada kami, beliau berkata: Ibnu Wahb menceritakan kepadaku, beliau berkata: Amr menceritakan kepadaku, atas wewenang Yazid bin Abi Habib, atas wewenang Sinan bin Saad, Atas wewenang Anas, bahwa Rasulullah SAW bersabda: Dua orang tidak saling mencintai karena Allah Yang Maha Esa dan karena Islam, dan Dia memisahkan mereka kecuali karena dosa. Salah satu dari mereka membicarakannya...
06
Al-Adab Al-Mufrad # 22/402
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ قَالَ: قَالَتْ مُعَاذَةَ: سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عَامِرٍ الأَنْصَارِيَّ، ابْنَ عَمِّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَكَانَ قُتِلَ أَبُوهُ يَوْمَ أُحُدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُصَارِمَ مُسْلِمًا فَوْقَ ثَلاَثٍ، فَإِنَّهُمَا نَاكِبَانِ عَنِ الْحَقِّ مَا دَامَا عَلَى صِرَامِهِمَا، وَإِنَّ أَوَّلَهُمَا فَيْئًا يَكُونُ كَفَّارَةً عَنْهُ سَبْقُهُ بِالْفَيْءِ، وَإِنْ مَاتَا عَلَى صِرَامِهِمَا لَمْ يَدْخُلاَ الْجَنَّةَ جَمِيعًا أَبَدًا، وَإِنْ سَلَّمَ عَلَيْهِ فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَ تَسْلِيمَهُ وَسَلاَمَهُ، رَدَّ عَلَيْهِ الْمَلَكُ، وَرَدَّ عَلَى الْآخَرِ الشَّيْطَانُ.
Abu Muammar menceritakan kepada kami, dia berkata: Abd Al-Warith menceritakan kepada kami, atas wewenang Yazid, dia berkata: Mu'adh berkata: Saya mendengar Hisyam bin Amir Al-Ansari, sepupu Anas bin Malik, yang ayahnya terbunuh pada hari Uhud, mendengar Rasulullah, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, mengatakan: Tidak diperbolehkan bagi seorang Muslim untuk berkonflik dengan Muslim lainnya.
07
Al-Adab Al-Mufrad # 22/403
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنِّي لَأَعْرِفُ غَضَبَكِ وَرِضَاكِ، قَالَتْ: قُلْتُ: وَكَيْفَ تَعْرِفُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: إِنَّكِ إِذَا كُنْتِ رَاضِيَةً قُلْتِ: بَلَى، وَرَبِّ مُحَمَّدٍ، وَإِذَا كُنْتِ سَاخِطَةً قُلْتِ: لاَ، وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ، قَالَتْ: قُلْتُ: أَجَلْ، لَسْتُ أُهَاجِرُ إِلا اسْمَكَ.
Muhammad bin Salam menceritakan kepada kami, dia berkata: Abdah menceritakan kepada kami, atas wewenang Hisyam bin Urwa, atas wewenang ayahnya, atas wewenang Aisyah radhiyallahu 'anhu, yang berkata: Rasulullah SAW, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, bersabda: Aku mengetahui kemarahanmu dan kepuasanmu. Dia berkata: Aku bertanya: Bagaimana kamu mengetahui hal itu wahai Rasulullah? Dia berkata: Jika kamu
08
Al-Adab Al-Mufrad # 22/404
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَيْوَةُ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ الْمَدَنِيُّ، أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ أَبِي أَنَسٍ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِي خِرَاشٍ السُّلَمِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: مَنْ هَجَرَ أَخَاهُ سَنَةً، فَهُوَ كَسَفْكِ دَمِهِ.
Abdullah bin Yazid menceritakan kepada kami, dia berkata: Haywa memberitahu kami, dia berkata: Abu Utsman al-Walid bin Abi al-Walid al-Madani memberitahuku, bahwa Imran bin Abi Anas meriwayatkan kepadanya, atas wewenang Abu Kharash Al-Sulami, bahwa dia mendengar Rasulullah, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, mengatakan: Siapa pun yang meninggalkan saudaranya selama setahun akan menjadi tiranmu. Darahnya...
09
Al-Adab Al-Mufrad # 22/405
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَ: حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ الْمَدَنِيُّ، أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ أَبِي أَنَسٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَسْلَمَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: هِجْرَةُ الْمُسْلِمِ سَنَةً كَدَمِهِ، وَفِي الْمَجْلِسِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي عَتَّابٍ، فَقَالاَ: قَدْ سَمِعْنَا هَذَا عَنْهُ.
Ibnu Abi Maryam menceritakan kepada kami, dia berkata: Yahya bin Ayyub menceritakan kepada kami, dia berkata: Al-Walid bin Abi Al-Walid Al-Madani menceritakan kepadaku, bahwa Imran bin Abi Anas meriwayatkan kepadanya bahwa ada seorang laki-laki dari kalangan Sahabat Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, diriwayatkan kepadanya, atas wewenang Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, yang mengatakan: Hijrah Tahun Islam itu seperti darahnya, dan di dalam dewan tersebut adalah Muhammad ibn al-Munkadir dan Abdullah ibn Abi Attab, dan mereka berkata: Kami telah mendengar hal ini tentang dia.
10
Al-Adab Al-Mufrad # 22/406
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ، يَلْتَقِيَانِ فَيُعْرِضُ هَذَا وَيُعْرِضُ هَذَا، وَخَيْرُهُمَا الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلامِ.
Ismail menceritakan kepada kami, beliau berkata: Malik menceritakan kepadaku, atas wewenang Ibnu Shihab, atas wewenang Ata’ bin Yazid al-Laythi, atas wewenang Abu Ayyub al-Ansari, bahwa Rasulullah SAW, beliau bersabda: Tidak boleh seorang muslim meninggalkan saudaranya lebih dari tiga hari. Mereka bertemu dan satu orang menolaknya dan yang lain menolaknya. Sebaik-baiknya diawali dengan kedamaian...
11
Al-Adab Al-Mufrad # 22/407
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ مُعَاذَةَ، أَنَّهَا سَمِعَتْ هِشَامَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُصَارِمَ مُسْلِمًا فَوْقَ ثَلاَثِ لَيَالٍ، فَإِنَّهُمَا مَا صَارَمَا فَوْقَ ثَلاَثِ لَيَالٍ، فَإِنَّهُمَا نَاكِبَانِ عَنِ الْحَقِّ مَا دَامَا عَلَى صِرَامِهِمَا، وَإِنَّ أَوَّلَهُمَا فَيْئًا يَكُونُ كَفَّارَةً لَهُ سَبْقُهُ بِالْفَيْءِ، وَإِنْ هُمَا مَاتَا عَلَى صِرَامِهِمَا لَمْ يَدْخُلاَ الْجَنَّةَ جَمِيعًا.
Mereka menyimpang dari kebenaran selama mereka tetap melakukan ketegasannya, dan orang yang pertama kali menjadi fay akan menjadi penebus bagi orang yang mendahuluinya dengan fay, dan jika mereka mati meskipun ada ketegasannya, mereka tidak akan masuk surga.
12
Al-Adab Al-Mufrad # 22/408
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
Muhammad bin Salam menceritakan kepada kami, dia berkata: Abdah menceritakan kepada kami, dia berkata: Muhammad bin Amr menceritakan kepada kami, dia berkata: Abu Salamah menceritakan kepada kami, atas wewenang Abu Hurairah Dia berkata: Rasulullah, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, bersabda: Jangan saling membenci, dan jangan iri satu sama lain, dan jadilah hamba Allah sebagai saudara.
13
Al-Adab Al-Mufrad # 22/409
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: تَجِدُ مِنْ شَرِّ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ اللهِ ذَا الْوَجْهَيْنِ، الَّذِي يَأْتِي هَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ، وَهَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ.
Muhammad meriwayatkan kepada kami, dia berkata: Umar bin Hafs meriwayatkan kepada kami, dia berkata: Ayahku meriwayatkan kepada kami, dia berkata: Al-A'mash meriwayatkan kepada kami, dia berkata: Abu Shalih meriwayatkan kepada kami, atas wewenang Abu Huraira, atas wewenang Nabi, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, berkata: Pada hari kiamat, kamu akan menemukan di antara orang-orang yang paling buruk di sisi Tuhan yang bermuka dua, yang akan membawa ini Dengan satu wajah, dan ini dengan satu wajah.
14
Al-Adab Al-Mufrad # 22/410
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِيَّاكُمْ وَ الظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلاَ تَنَاجَشُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَنَافَسُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami, dia berkata: Abdul Razzaq menceritakan kepada kami, dia berkata: Muammar menceritakan kepada kami, atas wewenang Hammam, atas wewenang Abu Hurairah, dia berkata: Rasulullah bersabda: Tuhan, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian: Waspadalah terhadap kecurigaan, karena kecurigaan adalah ucapan yang paling salah. Jangan bertengkar, jangan saling iri hati, jangan saling membenci, dan jangan saling membenci
15
Al-Adab Al-Mufrad # 22/411
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: تُفْتَحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ، فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا، إِلاَّ رَجُلٌ كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ، فَيُقَالُ: أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا.
Ismail menceritakan kepada kami, dia berkata: Malik menceritakan kepadaku, atas wewenang Suhail, atas wewenang ayahnya, atas wewenang Abu Hurairah, bahwa Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, bersabda: Pintu surga pada hari Senin dan Kamis, maka setiap hamba yang tidak menyekutukan sesuatu pun dengan Allah akan diampuni, kecuali laki-laki antara siapa dan saudaranya.
16
Al-Adab Al-Mufrad # 22/412
حَدَّثَنَا بِشْرُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ: أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ بِمَا هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ مِنَ الصَّدَقَةِ وَالصِّيَامِ؟ صَلاَحُ ذَاتِ الْبَيْنِ، أَلاَ وَإِنَّ الْبُغْضَةَ هِيَ الْحَالِقَةُ.
Bishr memberitahukan kami, dia berkata: Abdullah memberitahu kami, dia berkata: Yunus memberitahu kami, atas wewenang Al-Zuhri, dia berkata: Abu Idris memberitahuku, bahwa dia mendengar Abu Al-Darda’ berkata: Tidakkah aku akan berbicara kepadamu tentang sesuatu yang lebih baik bagimu daripada sedekah dan puasa? Rekonsiliasi antar manusia. Sesungguhnya kebencian adalah si tukang cukur
17
Al-Adab Al-Mufrad # 22/413
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ثَلاَثٌ مَنْ لَمْ يَكُنَّ فِيهِ، غُفِرَ لَهُ مَا سِوَاهُ لِمَنْ شَاءَ، مَنْ مَاتَ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلَمْ يَكُنْ سَاحِرًا يَتَّبِعُ السَّحَرَةَ، وَلَمْ يَحْقِدْ عَلَى أَخِيهِ.
Saeed bin Sulaiman menceritakan kepada kami, dia berkata: Abu Shihab menceritakan kepada kami, atas wewenang Laith, atas wewenang Abu Fazara, atas wewenang Yazid bin Al-Asam, atas wewenang Ibnu Abbas, atas wewenang Nabi, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, bersabda: Tiga hal: Siapa pun yang tidak termasuk di dalamnya, semua hal lainnya akan diampuni bagi siapa pun yang dia kehendaki. Barangsiapa meninggal dunia tanpa mempersekutukan Tuhan dengan apa pun, dan bukan seorang dukun. Dia mengikuti penyihir, dan tidak menyimpan dendam terhadap saudaranya.
18
Al-Adab Al-Mufrad # 22/414
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ هِلاَلِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ مَوْلَى ابْنِ كَعْبٍ الْمَذْحِجِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: لاَ يَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنْ يَهْجُرَ مُؤْمِنًا فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ، فَإِذَا مَرَّتْ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ فَلْيَلْقَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ، فَإِنْ رَدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ فَقَدِ اشْتَرَكَا فِي الأَجْرِ، وَإِنْ لَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ فَقَدْ بَرِئ الْمُسْلِمُ مِنَ الْهِجْرَةِ.
Ismail bin Abi Uwais meriwayatkan kepada kami, ia berkata: Muhammad bin Hilal bin Abi Hilal, klien Ibnu Ka’b al-Mazhaji, meriwayatkan kepadaku, berdasarkan otoritas ayahnya, bahwa Dia mendengar Abu Hurairah berkata: Aku mendengar Nabi Muhammad SAW bersabda: Tidak boleh seorang laki-laki meninggalkan seorang mukmin lebih dari tiga hari. Tiga hari telah berlalu, jadi biarkan dia bertemu dan menyapanya. Jika dia membalas salam, maka mereka mendapat bagian pahala. Jika dia tidak menanggapinya, maka Muslim tersebut tidak bersalah. Mulai dari migrasi...