Bab 12
Kembali ke Bab
01
Al-Adab Al-Mufrad # 12/238
حَدَّثَنَا أَصْبَغُ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي خَالِدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: الْمُؤْمِنُ مَرْآةُ أَخِيهِ، إِذَا رَأَى فِيهَا عَيْبًا أَصْلَحَهُ.
Asbagh menceritakan kepada kami, dia berkata: Ibnu Wahb memberitahuku, dia berkata: Khalid bin Humaid menceritakan kepadaku, atas wewenang Khaled bin Yazid, atas wewenang Suleiman bin Rasyid, Atas wewenang Abdullah bin Rafi', atas wewenang Abu Hurairah, dia berkata: Seorang mukmin adalah cermin saudaranya, jika dia melihat cacat pada dirinya maka dia memperbaikinya.
02
Al-Adab Al-Mufrad # 12/239
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: الْمُؤْمِنُ مَرْآةُ أَخِيهِ، وَالْمُؤْمِنُ أَخُو الْمُؤْمِنِ، يَكُفُّ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ، وَيَحُوطُهُ مِنْ وَرَائِهِ.
Ibrahim bin Hamzah menceritakan kepada kami, dia berkata: Ibnu Abi Hazim menceritakan kepada kami, atas wewenang Katsir bin Zayd, atas wewenang Al-Walid bin Rabah, atas wewenang Abu Hurairah, atas wewenang Nabi Muhammad SAW, bersabda: Orang mukmin adalah cermin saudaranya, dan orang mukmin adalah saudara orang mukmin.
03
Al-Adab Al-Mufrad # 12/240
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَاصِمٍ قَالَ: حَدَّثَنِي حَيْوَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ وَقَّاصِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَنْ أَكَلَ بِمُسْلِمٍ أُكْلَةً، فَإِنَّ اللَّهَ يُطْعِمُهُ مِثْلَهَا مِنْ جَهَنَّمَ، وَمَنْ كُسِيَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَكْسُوهُ مِنْ جَهَنَّمَ، وَمَنْ قَامَ بِرَجُلٍ مَقَامَ رِيَاءٍ وَسُمْعَةٍ فَإِنَّ اللَّهَ يَقُومُ بِهِ مَقَامَ رِيَاءٍ وَسُمْعَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Ahmad bin Asim menceritakan kepada kami, dia berkata: Haywa memberitahuku, dia berkata: Baqiyya menceritakan kepada kami, atas otoritas Ibnu Thuban, atas otoritas ayahnya, atas otoritas Makhoul, atas otoritas Waqqas Ibnu Rabi'ah, atas otoritas Al-Mustawirid, atas otoritas Nabi Muhammad SAW, yang bersabda: Barangsiapa makan makanan dari seorang Muslim, maka Tuhan akan memberinya makan sejenisnya dari Neraka. Dan barang siapa yang mendandani laki-laki muslim, maka Allah SWT akan menutupinya dengan Neraka, dan barang siapa yang menggunakan kedudukan kemunafikan dan reputasi sebagai laki-laki, maka Allah akan memberinya kedudukan. Kemunafikan dan reputasi di hari kiamat.
04
Al-Adab Al-Mufrad # 12/241
حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَعْنِي، يَقُولُ: لاَ يَأْخُذُ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ صَاحِبِهِ لاَعِبًا وَلاَ جَادًّا، فَإِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ عَصَا صَاحِبِهِ فَلْيَرُدَّهَا إِلَيْهِ.
Asim bin Ali menceritakan kepada kami, dia berkata: Ibnu Abi Dhib menceritakan kepada kami, atas wewenang Abdullah bin Al-Sa'ib, atas wewenang ayahnya, atas wewenang kakeknya, dia berkata: Aku mendengar Rasulullah SAW shalawat dan salam kepadanya, yaitu beliau bersabda: Janganlah seorang pun di antara kalian mengambil barang milik temannya, baik main-main maupun serius. Maka jika salah seorang di antara kalian mengambil tongkat temannya, hendaknya dia mengembalikannya. Bagi dia...
05
Al-Adab Al-Mufrad # 12/242
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: إِنِّي أُبْدِعَ بِي فَاحْمِلْنِي، قَالَ: لاَ أَجِدُ، وَلَكِنِ ائْتِ فُلاَنًا، فَلَعَلَّهُ أَنْ يَحْمِلَكَ، فَأَتَاهُ فَحَمَلَهُ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ: مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ.
Muhammad bin Kathir memberi tahu kami, dia berkata: Sufyan memberi tahu kami, atas otoritas Al-Amash, atas otoritas Abu Amr Al-Shaybani, atas otoritas Abu Masoud Al-Ansari, yang mengatakan: Dia datang Seorang pria pergi menemui Nabi, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, dan berkata: Saya kreatif, jadi bawalah saya. Dia berkata: Saya tidak dapat menemukannya, tetapi pergilah kepada si anu, mungkin dia akan menggendongmu, lalu dia mendatanginya dan menggendongnya, lalu dia mendatangi Nabi, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, dan memberitahunya, dan dia berkata: Siapa pun yang memberi petunjuk pada sesuatu yang baik, maka pahalanya sama dengan pahala pelakunya.
06
Al-Adab Al-Mufrad # 12/243
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ يَهُودِيَّةً أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِشَاةٍ مَسْمُومَةٍ، فَأَكَلَ مِنْهَا، فَجِيءَ بِهَا، فَقِيلَ: أَلاَ نَقْتُلُهَا؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: فَمَا زِلْتُ أَعْرِفُهَا فِي لَهَوَاتِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
Abdullah bin Abdul Wahhab menceritakan kepada kami, dia berkata: Khaled bin Al-Harits menceritakan kepada kami, dia berkata: Syu'bah menceritakan kepada kami, atas wewenang Hisyam bin Zaid, atas wewenang Anas, Seorang wanita Yahudi membawakan seekor domba beracun kepada Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, dan dia memakannya. Ia dibawa lalu dikatakan: Apakah kita tidak akan membunuhnya? Dia berkata: Tidak. Dia berkata: Saya masih mengetahuinya dari keinginan Rasulullah, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian.
07
Al-Adab Al-Mufrad # 12/244
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ: {خُذِ الْعَفْوَ} وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ، قَالَ: وَاللَّهِ مَا أَمَرَ بِهَا أَنْ تُؤْخَذَ إِلاَّ مِنْ أَخْلاَقِ النَّاسِ، وَاللَّهِ لَآخُذَنَّهَا مِنْهُمْ مَا صَحِبْتُهُمْ.
Muhammad bin Salam menceritakan kepada kami, dia berkata: Abu Muawiyah menceritakan kepada kami, dia berkata: Hisyam menceritakan kepada kami, atas wewenang Wahb bin Kaysan, dia berkata: Saya mendengar Abdullah bin Al-Zubair berkata di mimbar: {Maafkan} dan perintahkan apa yang adat dan jauhi orang-orang bodoh. Dia berkata: Demi Tuhan, Dia tidak memerintahkannya. Itu hanya diambil dari akhlak manusia, dan demi Tuhan, aku akan mengambilnya dari mereka selama aku bersama mereka.
08
Al-Adab Al-Mufrad # 12/245
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلامٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: عَلِّمُوا وَيَسِّرُوا وَلاَ تُعَسِّرُوا، وَإِذَا غَضِبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْكُتْ.
Muhammad bin Salam menceritakan kepada kami, dia berkata: Muhammad bin Fudayl bin Ghazwan menceritakan kepada kami, atas wewenang Laith, atas wewenang Tawus, atas wewenang Ibnu Abbas, dia bersabda: Rasulullah bersabda: Allah, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian: Ajarkan dan permudahlah segala sesuatunya dan jangan mempersulit, dan jika salah seorang di antara kalian marah hendaklah dia diam.
09
Al-Adab Al-Mufrad # 12/246
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: لَقِيتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقُلْتُ: أَخْبِرْنِي عَنْ صِفَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي التَّوْرَاةِ، قَالَ: فَقَالَ: أَجَلْ وَاللَّهِ، إِنَّهُ لَمَوْصُوفٌ فِي التَّوْرَاةِ بِبَعْضِ صِفَتِهِ فِي الْقُرْآنِ: {يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا}، وَحِرْزًا لِلأُمِّيِّينَ، أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي، سَمَّيْتُكَ الْمُتَوَكِّلَ، لَيْسَ بِفَظٍّ وَلاَ غَلِيظٍ، وَلاَ صَخَّابٍ فِي الأَسْوَاقِ، وَلاَ يَدْفَعُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ، وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ، وَلَنْ يَقْبِضَهُ اللَّهُ تَعَالَى حَتَّى يُقِيمَ بِهِ الْمِلَّةَ الْعَوْجَاءَ، بِأَنْ يَقُولُوا: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَيَفْتَحُوا بِهَا أَعْيُنًا عُمْيًا، وَآذَانًا صُمًّا، وَقُلُوبًا غُلْفًا.
dengan keburukan dan keburukan, namun Dia memaafkan dan mengampuni, dan Tuhan Yang Maha Esa tidak akan menangkapnya hingga Dia menegakkan melaluinya agama yang sesat, dengan berfirman: Tidak ada Tuhan selain Tuhan, dan mereka membuka mata yang buta, telinga yang tuli, dan hati yang tidak disunat.
10
Al-Adab Al-Mufrad # 12/247
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: إِنَّ هَذِهِ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْقُرْآنِ {يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا} فِي التَّوْرَاةِ نَحْوَهُ.
Abdullah bin Saleh menceritakan kepada kami, beliau berkata: Abdul Aziz bin Abi Salamah menceritakan kepadaku, atas wewenang Hilal bin Abi Hilal, atas wewenang Ata’ bin Yasar, atas wewenang Abdullah bin Amr berkata: Inilah ayat dalam Al-Qur’an: “Wahai Nabi, sesungguhnya Kami mengutus kamu sebagai saksi dan pembawa kabar baik dan pemberi peringatan” dalam Tauratnya seperti itu…
11
Al-Adab Al-Mufrad # 12/248
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ الأَشْعَرِيُّ، عَنْ مُحَمَّدٍ هُوَ ابْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ وَهُوَ يَحْيَى بْنُ جَابِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَلاَمًا نَفَعَنِي اللَّهُ بِهِ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ، أَوْ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: إِنَّكَ إِذَا اتَّبَعْتَ الرِّيبَةَ فِي النَّاسِ أَفْسَدْتَهُمْ فَإِنِّي لاَ أَتَّبِعُ الرِّيبَةَ فِيهِمْ فَأُفْسِدَهُمْ.
Ishaq bin Al-Ala’ meriwayatkan kepada kami, ia berkata: Amr bin Al-Harits meriwayatkan kepada kami, ia berkata: Abdullah bin Salim Al-Ash’ari meriwayatkan kepadaku, atas wewenang Muhammad bin Al-Walid Al-Zubaidi, atas wewenang Ibnu Jabir yaitu Yahya bin Jabir, atas wewenang Abd al-Rahman bin Jubayr bin Nufayr yang meriwayatkan kepadanya, bahwa ayahnya Diriwayatkan kepadanya, Dia mendengar Muawiyah berkata: Aku mendengar dari Nabi, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, kata-kata yang Tuhan berikan kepadaku. Saya mendengarnya berkata, atau dia berkata: Saya mendengar Rasulullah SAW bersabda: Jika kamu mengikuti keraguan pada manusia, kamu akan merusaknya. Aku tidak mengikuti keraguan pada manusia, dan kamu akan merusaknya.
12
Al-Adab Al-Mufrad # 12/249
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي مُزَرِّدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعَ أُذُنَايَ هَاتَانِ، وَبَصُرَ عَيْنَايَ هَاتَانِ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ بِيَدَيْهِ جَمِيعًا بِكَفَّيِّ الْحَسَنِ، أَوِ الْحُسَيْنِ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِمَا وَقَدَمَيهِ عَلَى قَدَمِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: ارْقَهْ، قَالَ: فَرَقِيَ الْغُلاَمُ حَتَّى وَضَعَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: افْتَحْ فَاكَ، ثُمَّ قَبَّلَهُ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ أَحِبَّهُ، فَإِنِّي أُحِبُّهُ.
Muhammad bin Ubayd Allah meriwayatkan kepada kami, dia berkata: Hatim meriwayatkan kepada kami, atas wewenang Muawiyah bin Abi Muzard, atas wewenang ayahnya, yang berkata: Aku mendengar Abu Hurairah berkata: Dia mendengar Ini adalah telingaku, dan ini adalah mataku, Rasulullah, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, mengambil telapak tangan Al-Hasan, atau Al-Hussein, dengan seluruh tangannya. Semoga sholawat Allah tercurah atas mereka, dan kakinya berada di kaki Rasulullah SAW, dan Rasulullah SAW bersabda: Kasihanilah dia. Dia berkata: Anak laki-laki itu maju ke depan sampai dia menginjakkan kakinya di atas Rasulullah SAW, dada, lalu Rasulullah SAW, berkata: Buka mulutmu, lalu dia menciumnya, lalu dia berkata: Ya Tuhan, cintai dia, karena aku mencintainya.
13
Al-Adab Al-Mufrad # 12/250
حَدَّثَنِا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ: سَمِعْتُ جَرِيرًا يَقُولُ: مَا رَآنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ أَسْلَمْتُ إِلاَّ تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَدْخُلُ مِنْ هَذَا الْبَابِ رَجُلٌ مِنْ خَيْرِ ذِي يَمَنٍ، عَلَى وَجْهِهِ مَسْحَةُ مَلَكٍ، فَدَخَلَ جَرِيرٌ.
Ali bin Abdullah menceritakan kepada kami, dia berkata: Sufyan menceritakan kepada kami, atas wewenang Ismail, atas wewenang Qais, yang berkata: Saya mendengar Jarir berkata: Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, tidak melihat saya. Sejak saya masuk Islam, dia tersenyum di wajah saya, dan Rasulullah SAW bersabda: Seorang pria terbaik Yaman akan masuk melalui pintu ini. Ada urapan bidadari pada wajahnya, maka Jarir pun masuk.
14
Al-Adab Al-Mufrad # 12/251
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ: مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ضَاحِكًا قَطُّ حَتَّى أَرَى مِنْهُ لَهَوَاتِهِ، إِنَّمَا كَانَ يَتَبَسَّمُ صلى الله عليه وسلم، قَالَتْ: وَكَانَ إِذَا رَأَى غَيْمًا أَوْ رِيحًا عُرِفَ فِي وَجْهِهِ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الْغَيْمَ فَرِحُوا، رَجَاءَ أَنْ يَكُونَ فِيهِ الْمَطَرُ، وَأَرَاكَ إِذَا رَأَيْتَهُ عُرِفَتْ فِي وَجْهِكَ الْكَرَاهَةُ؟ فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ، مَا يُؤْمِنِّي أَنْ يَكُونَ فِيهِ عَذَابٌ؟ عُذِّبَ قَوْمٌ بِالرِّيحِ، وَقَدْ رَأَى قَوْمٌ الْعَذَابَ مِنْهُ فَقَالُوا: {هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا}.
Ahmad bin Issa menceritakan kepada kami, dia berkata: Abdullah bin Wahb menceritakan kepada kami, dia berkata: Amr bin Al-Harits menceritakan kepada kami, bahwa Abul-Nadr menceritakan kepadanya, atas wewenang Suleiman bin Yassar, atas wewenang Aisha, istri Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, berkata: Saya belum pernah melihat Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, tertawalah sampai saya melihatnya. Karena tingkahnya, dia hanya tersenyum, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian. Dia berkata: Dan jika dia melihat awan atau angin, dia akan mengenali wajahnya. Dia berkata: Wahai Rasulullah, ketika orang-orang melihat awan, mereka bergembira, berharap akan turun hujan, dan ketika kamu melihatnya, tahukah kamu kebencian di wajahmu? Maka dia berkata: Wahai Aisyah, apa yang membuatku yakin akan ada hukuman? Hujan kita}.
15
Al-Adab Al-Mufrad # 12/252
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، عَنْ بُرْدٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَقِلَّ الضَّحِكَ، فَإِنَّ كَثْرَةَ الضَّحِكِ تُمِيتُ الْقَلْبَ.
Suleiman bin Dawood Abu Ar-Rabi’ meriwayatkan kepada kami, ia berkata: Ismail bin Zakaria meriwayatkan kepada kami, ia berkata: Abu Raja’ meriwayatkan kepada kami, atas wewenang Bard, atas wewenang alkohol, Atas wewenang Wathilah bin Al-Asqa’, atas wewenang Abu Hurairah, beliau bersabda: Nabi Muhammad SAW bersabda: Kurangi tertawa, karena terlalu banyak tertawa membunuh. Hati...
16
Al-Adab Al-Mufrad # 12/253
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لاَ تُكْثِرُوا الضَّحِكَ، فَإِنَّ كَثْرَةَ الضَّحِكِ تُمِيتُ الْقَلْبَ.
Muhammad bin Bashar meriwayatkan kepada kami, dia berkata: Abu Bakar al-Hanafi meriwayatkan kepada kami, dia berkata: Abd al-Hamid bin Ja'far meriwayatkan kepada kami, atas wewenang Ibrahim bin Abd Allah, atas wewenang Abu Hurairah, atas wewenang Nabi Muhammad SAW, yang bersabda: Jangan terlalu banyak tertawa, karena terlalu banyak tertawa membunuh hati.
17
Al-Adab Al-Mufrad # 12/254
حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَهْطٍ مِنْ أَصْحَابِهِ يَضْحَكُونَ وَيَتَحَدَّثُونَ، فَقَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا، ثُمَّ انْصَرَفَ وَأَبْكَى الْقَوْمَ، وَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ: يَا مُحَمَّدُ، لِمَ تُقَنِّطُ عِبَادِي؟، فَرَجَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: أَبْشِرُوا، وَسَدِّدُوا، وَقَارِبُوا.
Musa menceritakan kepada kami, dia berkata: Al-Rabi’ bin Muslim menceritakan kepada kami, dia berkata: Muhammad bin Ziyad menceritakan kepada kami, atas wewenang Abu Hurairah, dia berkata: Nabi, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, pergi bersama rombongan Beberapa sahabatnya tertawa dan berbicara, maka dia berkata: Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya, jika kamu mengetahui apa yang aku ketahui, niscaya kamu akan tertawa sedikit. Dan kamu banyak menangis, lalu dia pergi dan orang-orang menangis, dan Tuhan Yang Maha Esa mengungkapkan kepadanya: Wahai Muhammad, mengapa kamu berputus asa hamba-Ku? Maka Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, kembali. Beliau bersabda: Sampaikan kabar baik, ambil tindakan, dan mendekatlah.
18
Al-Adab Al-Mufrad # 12/255
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ مُسْلِمٍ مَوْلَى ابْنَةِ قَارِظٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ رُبَّمَا حَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَيَقُولُ: حَدَّثَنِيهِ أَهْدَبُ الشُّفْرَيْنِ، أَبْيَضُ الْكَشْحَيْنِ، إِذَا أَقْبَلَ أَقْبَلَ جَمِيعًا، وَإِذَا أَدْبَرَ، أَدْبَرَ جَمِيعًا، لَمْ تَرَ عَيْنٌ مِثْلَهُ، وَلَنْ تَرَاهُ.
Bishr bin Muhammad memberitahu kami, dia berkata: Abdullah memberitahu kami, dia berkata: Usama bin Zayd memberitahu kami, dia berkata: Musa bin Muslim Mawla memberitahuku Putri Qariz, atas wewenang Abu Hurairah, bahwa dia mungkin meriwayatkan atas wewenang Nabi, semoga doa dan damai sejahtera Allah besertanya, dan dia akan berkata: Dia meriwayatkan kepadaku tepi labia, putih. Al-Kashhayn, ketika dia mendekat, dia mendekati mereka semua, dan ketika dia berbalik, dia berbalik sepenuhnya. Tidak ada mata yang pernah melihat orang seperti dia, dan tidak akan pernah melihatnya.