Bulughul Maram — Hadis #52915
Hadis #52915
وَعَنْ أَبِي أَيُّوبَ اَلْأَنْصَارِيِّ - رضى الله عنه - [ قَالَ ]: سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَقُولُ: { مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ وَالِدَةٍ وَوَلَدِهَا, فَرَّقَ اَللَّهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَحِبَّتِهِ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَالْحَاكِمُ, وَلَكِنْ فِي إِسْنَادِهِ مَقَالٌ. 1 .
وَلَهُ شَاهِدٌ 2 .1 - حسن. رواه أحمد ( 5 / 412 ) 413 )، والترمذي ( 1283 )، والحاكم ( 2 /55 )، من طريق حيي بن عبد الله المعافري، عن أبي عبد الرحمن الحبلي قال: كنا في البحر، وعلينا عبد الله بن قيس الفزاري، ومعنا أبو أيوب الأنصاري، فمر بصاحب المقاسم، وقد أقام السبي، فإذا امرأة تبكي. فقال: ما شأن هذه؟ قالوا: فرقوا بينها وبين ولدها. قال: فأخذ بيد ولدها حتى وضعه في يدها، فانطلق صاحب المقاسم إلى عبد الله بن قيس فأخبره، فأرسل إلى أبي أيوب، فقال: ما حملك على ما صنعت؟ قال: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: ……فذكر الحديث، وهذه القصة لأحمد دونهم. قلت: والمقال الذي في سنده من أجل حيي بن عبد الله، ولكنه ليس به بأس -إن شاء الله- كما قال ابن معين وغيره.
2 - من حديث عبادة بن الصامت عند الدارقطني والحاكم، ولا يصح سنده.
Dari Abu Ayyub Al-Ansari - semoga Allah meridhainya - [beliau berkata]: Aku mendengar Rasulullah - semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian - bersabda: {Barangsiapa yang memisahkan seorang ibu dari anaknya, maka Allah akan menjadi antara dia dan kekasihnya pada hari kiamat. Diriwayatkan oleh Ahmad, dan dishahihkan oleh Al-Tirmidzi dan Al-Hakim, tetapi terdapat dalil dalam sanadnya. 1. Dan ia mempunyai saksi 2.1 - Hassan. Diriwayatkan oleh Ahmad (5/412) 413, Al-Tirmidhi (1283), dan Al-Hakim (2/55), dari Hayy bin Abdullah Al-Maafiri, dari Abu Abdul-Rahman Al-Hubli, yang berkata: Kami berada di laut, bersama Abdullah bin Qais Al-Fazari di atas kami, dan bersama kami Abu Ayyub, dan bersama kami. Demi pemilik Maqasim, dia telah mendirikan kurungan, dan tiba-tiba seorang wanita menangis. Dia berkata: Apa yang berlaku dengan wanita ini? Mereka berkata: Mereka memisahkannya daripada anaknya. Dia berkata: Maka dia mengambil tangan anaknya dan meletakkannya di tangannya. Maka pemilik Al-Maqasim pergi menemui Abdullah bin Qais dan memberitahunya. Dia memanggil Abu Ayyub dan berkata: Apa yang menyebabkan kamu melakukan apa yang kamu lakukan? Dia berkata: Saya mendengar Rasulullah - semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian -: ...maka dia menyebut hadis tersebut, dan kisah ini kepunyaan Ahmad daripada mereka. Saya berkata: Artikel dalam sanadnya adalah untuk Huyay ibn Abdullah, tetapi tidak ada kemudaratan padanya - insya Allah - sebagaimana yang dikatakan oleh Ibn Ma'in dan yang lain. 2 - Daripada hadis Ubadah ibn al-Samit menurut al-Daraqutni dan al-Hakim, dan sanadnya tidak sahih.
Diriwayatkan oleh
Abu Ayyub Al-Ansari (RA)
Sumber
Bulughul Maram # 7/810
Kategori
Bab 7: Bab 7