بلغ المرام — حدیث #۵۲۹۱۵

حضرت ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: { جس نے ماں کو اس کے بچے سے جدا کیا، اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اس کے اور اس کے پیاروں کے درمیان ہو گا۔ اسے احمد نے روایت کیا ہے، اور اسے ترمذی اور الحاکم نے مستند کیا ہے، لیکن اس کی سند میں ایک دلیل ہے۔ 1۔ اور اس کا ایک گواہ ہے 2.1 - حسن۔ احمد (5/412) 413، الترمذی (1283) اور الحاکم (2/55) نے حی بن عبداللہ المعفیری سے، ابو عبدالرحمٰن الحبلی سے روایت کی، انہوں نے کہا: ہم سمندر میں تھے، عبداللہ بن قیس الفزاری کے ساتھ، وہ ہم پر، ابوعانس، اسریٰ کے ساتھ گزرے۔ مقاصم کے مالک کی طرف سے اس نے اسیری قائم کی تھی کہ اچانک ایک عورت رونے لگی۔ اس نے کہا: اس عورت کا کیا معاملہ ہے؟ انہوں نے کہا: انہوں نے اسے اس کے بیٹے سے جدا کر دیا۔ اس نے کہا: تو اس نے اس کے بیٹے کا ہاتھ لیا اور اس کے ہاتھ میں رکھ دیا۔ چنانچہ المقاسم کا مالک عبداللہ بن قیس کے پاس گیا اور اسے خبر دی۔ اس نے ابو ایوب کو بلوایا اور کہا: تم نے کیا کیا؟ انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا ہے: ... تو انہوں نے حدیث ذکر کی، اور یہ قصہ ان کے بجائے احمد کا ہے۔ میں نے کہا: اس کے سلسلہ میں مضمون حیا بن عبداللہ کے لیے ہے، لیکن اس میں کوئی حرج نہیں ہے - ان شاء اللہ - جیسا کہ ابن معین اور دیگر نے کہا ہے۔ 2 - دارقطنی اور الحاکم کے مطابق عبادہ بن صامت کی حدیث سے اور اس کی سند صحیح نہیں ہے۔