Sunan Ad-Darimi — Hadis #55028
Hadis #55028
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيز ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ : أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ : أَنَّهُمْ سَارُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حِجَّةِ الْوَدَاعِ، فَقَالَ : " اسْتَمْتِعُوا مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ ".
وَالِاسْتِمْتَاعُ عِنْدَنَا : التَّزْوِيجُ، فَعَرَضْنَا ذَلِكَ عَلَى النِّسَاءِ، فَأَبَيْنَ أَنْ لَا نَضْرِبَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُنَّ أَجَلًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " افْعَلُوا ".
فَخَرَجْتُ أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي مَعَهُ بُرْدٌ، وَمَعِي بُرْدٌ، وَبُرْدُهُ أَجْوَدُ مِنْ بُرْدِي، وَأَنَا أَشَبُّ مِنْهُ، فَأَتَيْنَا عَلَى امْرَأَةٍ فَأَعْجَبَهَا شَبَابِي، وَأَعْجَبَهَا بُرْدُهُ، فَقَالَتْ : بُرْدٌ كَبُرْدٍ، وَكَانَ الْأَجَلُ بَيْنِي وَبَيْنَهَا عَشْرًا، فَبِتُّ عِنْدَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ، ثُمَّ غَدَوْتُ، فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ، فَقَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ،إِنِّي قَدْ كُنْتُ أَذِنْتُ لَكُمْ فِي الِاسْتِمْتَاعِ مِنَ النِّسَاءِ، أَلَا وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، فَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهُنَّ شَيْءٌ، فَلْيُخَلِّ سَبِيلَهَا، وَلَا تَأْخُذُوا مِمَّا آتَيْتُمُوهُنَّ شَيْئًا "
Ja'far bin Aoun memberitahu kami, dari Abd al-Aziz bin Umar bin Abd al-Aziz, dari al-Rabi` ibn Sabra: Bahawa ayahnya memberitahunya: Mereka berjalan bersama Rasulullah s.a.w. pada Haji Wada, dan beliau berkata: "Bersenang-senanglah dengan wanita-wanita ini." Dan keseronokan bersama kami: Nikah, maka Kami menawarkan hal itu kepada wanita-wanita itu, tetapi mereka tidak enggan untuk mencapai batas antara kami dan mereka, lalu Rasulullah s.a.w bersabda: "Lakukan". ". Maka keluarlah aku dan sepupuku yang berjubah, dan aku mempunyai jubah, dan jubahnya lebih baik daripada jubahku, dan aku lebih muda daripadanya, maka kami datang ke Seorang wanita menyukai masa mudaku, dan dia menyukai kedinginannya, lalu dia berkata: Sejuk sama dingin. Had masa antara saya dan dia adalah sepuluh hari, jadi saya bermalam dengan dia. Malam itu, kemudian aku bangun pada waktu pagi dan melihat Rasulullah s.a.w. berdiri di antara sudut dan pintu. Dia berkata: “Wahai manusia, aku telah melakukannya Sesungguhnya aku telah mengizinkan kamu untuk bersetubuh dengan wanita, tetapi Allah telah mengharamkannya hingga hari kiamat, maka sesiapa yang mempunyai salah seorang daripada mereka, hendaklah dia meninggalkannya. jalan mereka, dan janganlah kamu mengambil sedikitpun dari apa yang telah kamu berikan kepada mereka”.
Sumber
Sunan Ad-Darimi # 11/2127
Kategori
Bab 11: Bab 11