সুনান আদ-দারিমি — হাদিস #৫৫০২৮

হাদিস #৫৫০২৮
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيز ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ : أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ : أَنَّهُمْ سَارُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حِجَّةِ الْوَدَاعِ، فَقَالَ : " اسْتَمْتِعُوا مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ ". وَالِاسْتِمْتَاعُ عِنْدَنَا : التَّزْوِيجُ، فَعَرَضْنَا ذَلِكَ عَلَى النِّسَاءِ، فَأَبَيْنَ أَنْ لَا نَضْرِبَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُنَّ أَجَلًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " افْعَلُوا ". فَخَرَجْتُ أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي مَعَهُ بُرْدٌ، وَمَعِي بُرْدٌ، وَبُرْدُهُ أَجْوَدُ مِنْ بُرْدِي، وَأَنَا أَشَبُّ مِنْهُ، فَأَتَيْنَا عَلَى امْرَأَةٍ فَأَعْجَبَهَا شَبَابِي، وَأَعْجَبَهَا بُرْدُهُ، فَقَالَتْ : بُرْدٌ كَبُرْدٍ، وَكَانَ الْأَجَلُ بَيْنِي وَبَيْنَهَا عَشْرًا، فَبِتُّ عِنْدَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ، ثُمَّ غَدَوْتُ، فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ، فَقَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ،إِنِّي قَدْ كُنْتُ أَذِنْتُ لَكُمْ فِي الِاسْتِمْتَاعِ مِنَ النِّسَاءِ، أَلَا وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، فَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهُنَّ شَيْءٌ، فَلْيُخَلِّ سَبِيلَهَا، وَلَا تَأْخُذُوا مِمَّا آتَيْتُمُوهُنَّ شَيْئًا "
জাফর ইবন আউন আমাদেরকে আবদ আল-আযীয ইবন উমর ইবন আবদ আল-আযীয থেকে, আল-রবী' ইবন সাবরা থেকে বর্ণনা করেছেন: যে তার পিতা তাকে বলেছেন: তারা বিদায় হজ্বে আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর সাথে হেঁটেছিল এবং তিনি এই মহিলাদের সাথে মজা করেছিলেন। এবং আমাদের সাথে উপভোগ করুন: বিবাহ, তাই আমরা মহিলাদের কাছে এটি প্রস্তাব করেছিলাম, কিন্তু তারা আমাদের এবং তাদের মধ্যে একটি মেয়াদ নির্ধারণ করতে অস্বীকার করেছিল, তাই আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "এটি করো।" তাই আমি এবং আমার এক চাচাতো ভাই যার একটি চাদর ছিল বাইরে গিয়েছিলাম, এবং আমার একটি চাদর ছিল, এবং তার চাদরটি আমার চাদরের চেয়ে ভাল ছিল এবং আমি তার চেয়ে ছোট ছিলাম, তাই আমরা এসেছি এক মহিলা আমার যৌবন পছন্দ করত, এবং তার শীতলতা পছন্দ করত, তাই সে বললঃ ঠান্ডার মত ঠান্ডা। আমার এবং তার মধ্যে সময়সীমা ছিল দশ দিন, তাই আমি তার সাথে রাত কাটিয়েছি। সেই রাতে, অতঃপর আমি সকালে উঠলাম এবং দেখলাম রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোণ ও দরজার মাঝখানে দাঁড়িয়ে আছেন। তিনি বললেন: “হে লোকসকল, আমি পেয়েছি আমি তোমাদেরকে নারীদের সহবাসের অনুমতি দিয়েছিলাম, কিন্তু আল্লাহ তা কিয়ামত পর্যন্ত হারাম করে দিয়েছেন, সুতরাং যার মধ্যে কোনটি আছে, সে যেন তা ছেড়ে দেয়। তাদের পথ, এবং আপনি তাদের যা দিয়েছেন তার কিছুই গ্রহণ করবেন না।"
উৎস
সুনান আদ-দারিমি # ১১/২১২৭
বিভাগ
অধ্যায় ১১: অধ্যায় ১১
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Patience #Mother #Marriage #Hajj

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস