Sünen Nesâî — Hadis #25178
Hadis #25178
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ أَبَا جَهْمِ بْنَ حُذَيْفَةَ مُصَدِّقًا فَلاَحَّهُ رَجُلٌ فِي صَدَقَتِهِ فَضَرَبَهُ أَبُو جَهْمٍ فَأَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ الْقَوَدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ " لَكُمْ كَذَا وَكَذَا " . فَلَمْ يَرْضَوْا بِهِ فَقَالَ " لَكُمْ كَذَا وَكَذَا " . فَرَضُوا بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي خَاطِبٌ عَلَى النَّاسِ وَمُخْبِرُهُمْ بِرِضَاكُمْ " . قَالُوا نَعَمْ . فَخَطَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّ هَؤُلاَءِ أَتَوْنِي يُرِيدُونَ الْقَوَدَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِمْ كَذَا وَكَذَا فَرَضُوا " . قَالُوا لاَ . فَهَمَّ الْمُهَاجِرُونَ بِهِمْ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَكُفُّوا فَكَفُّوا ثُمَّ دَعَاهُمْ قَالَ " أَرَضِيتُمْ " . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ " فَإِنِّي خَاطِبٌ عَلَى النَّاسِ وَمُخْبِرُهُمْ بِرِضَاكُمْ " . قَالُوا نَعَمْ . فَخَطَبَ النَّاسَ ثُمَّ قَالَ " أَرَضِيتُمْ " . قَالُوا نَعَمْ .
Aişe'den rivayet edildiğine göre: Rasulullah, Ebu Cehm bin Huzeyfe'yi zekat toplamak için gönderdi ve bir adam onunla sadaka konusunda tartıştı, bunun üzerine Ebu Cehm ona vurdu. Peygamber'e geldiler ve o da şöyle dedi: "Diyah, ey Allah'ın Resulü." "Elinizde şu falan olacak" dedi ama onlar bunu kabul etmediler. Allah Resulü: "Sizde falan filan olacak" buyurdu ve onlar da bunu kabul ettiler. Resûlullah şöyle buyurdu: "Ben halka hitap edeceğim ve sizin bunu kabul ettiğinizi onlara bildireceğim." "Evet" dediler. Bunun üzerine Peygamber (halka) hitap etti ve şöyle dedi: "Bu insanlar bana tazminat istemek için geldiler, ben de onlara bu şekilde teklif ettim ve onlar da kabul ettiler." "Hayır" dediler. Muhacir onlara saldırmak istedi ama Resûlullah onlara geri durmalarını emretti, onlar da vazgeçtiler. Sonra onları çağırdı ve şöyle dedi: "Kabul ediyor musunuz?" "Evet" dediler. Dedi ki: "Ben halka hitap edeceğim ve onlara bunu kabul ettiğinizi söyleyeceğim." "Evet" dediler. Bunun üzerine Peygamber (s.a.v.) halka seslendi ve şöyle dedi: "Kabul ediyor musun?" Şöyle dediler: "Evet
Rivayet eden
Hz. Âişe (r.anha)
Kaynak
Sünen Nesâî # 45/4778
Derece
Sahih Isnaad
Kategori
Bölüm 45: Kasame, Kısas ve Diyet