Buluğul Meram — Hadis #36746

Hadis #36746
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : { اِنْخَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-فَصَلَّى, فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا, نَحْوًا مِنْ قِرَاءَةِ سُورَةِ اَلْبَقَرَةِ, ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا, ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ اَلْقِيَامِ اَلْأَوَّلِ, ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا, وَهُوَ دُونَ اَلرُّكُوعِ اَلْأَوَّلِ, ] ثُمَّ سَجَدَ, ثُمَّ قَامَ قِيَامًا طَوِيلاً, وَهُوَ دُونَ اَلْقِيَامِ اَلْأَوَّلِ, ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا, وَهُوَ دُونَ اَلرُّكُوعِ اَلْأَوَّلِ], ثُمَّ رَفَعَ, فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا, وَهُوَ دُونَ اَلْقِيَامِ اَلْأَوَّلِ, ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً, وَهُوَ دُونَ اَلرُّكُوعِ اَلْأَوَّلِ, ثُمَّ سَجَدَ, ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ تَجَلَّتِ اَلشَّمْسُ.‏ فَخَطَبَ اَلنَّاسَ 1‏ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِلْبُخَارِيِّ 2‏ .‏‏1 ‏- قوله: "فخطب الناس" ليس هو من نص الحديث، وإنما هو تعبير من الحافظ عما كان من النبي صلى الله عليه وسلم بعد الصلاة، إذ خطب النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: "إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله لا يخسفان لموت أحد ولا لحياته، فإذا رأيتم ذلك فاذكروا الله" قالوا: يا رسول الله! رأيناك تناولت شيئا في مقامك، ثم رأيناك كعكعت.‏ قال صلى الله عليه وسلم: "إني رأيت الجنة، فتناولت عنقودا، ولو أصبته لأكلتم منه ما بقيت الدنيا، وأريت النار فلم أر منظرا كاليوم قط أفظع.‏ ورأيت أكثر أهلها الناس، قالوا: بما يا رسول الله؟ قال: "بكفرهن" قيل: يكفرن بالله؟ قال: "يكفرن العشير، ويكفرن الإحسان، لو أحسنت إلى إحداهن الدهر كله، ثم رأت منك شيئا.‏ قالت: ما رأيت منك خير قط".‏‏2 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (1052)‏، ومسلم (907)‏.‏
Allah Resulü (s.a.v.) hayatta iken güneş tutulması olmuş, sonra namaz kılmış ve uzun bir süre, yani Bakara Sûresi'ni okuyacağı kadar ayakta durmuştu. Sonra uzun bir süre rükû etti, sonra başını kaldırdı ve ilk ayaktakinden daha az olan uzun bir süre ayakta durdu. Daha sonra ilk rükûdan daha az olan uzun bir süre tekrar rükû etti. Sonra (iki defa) secdeye vardı, sonra uzun bir süre ayakta kaldı ki bu, ilk ayaktaki kadar uzun değildi. Daha sonra ilk rükûdan daha az olan uzun bir rükû yaptı. Daha sonra başını kaldırdı ve ilk ayaktakinden daha az olan uzun bir süre ayağa kalktı. Daha sonra ilk rükûdan daha az olan uzun bir rükû yaptı. Sonra (iki defa) secdeye vardı, sonra (namazı) tamamladı ve güneş parladı. Daha sonra bir hutbe (dini konuşma, vaaz) verdi. .
Rivayet eden
Ibn Abbas (RA)
Kaynak
Buluğul Meram # 2/431
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 2: Bölüm 2: The Book of Prayer
Önceki Hadis Tüm Hadisleri Gör Sonraki Hadis

İlgili Hadisler