बुलुघ अल-मरम — हदीस #३६७४६
हदीस #३६७४६
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : { اِنْخَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -فَصَلَّى, فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا, نَحْوًا مِنْ قِرَاءَةِ سُورَةِ اَلْبَقَرَةِ, ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا, ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ اَلْقِيَامِ اَلْأَوَّلِ, ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا, وَهُوَ دُونَ اَلرُّكُوعِ اَلْأَوَّلِ, ] ثُمَّ سَجَدَ, ثُمَّ قَامَ قِيَامًا طَوِيلاً, وَهُوَ دُونَ اَلْقِيَامِ اَلْأَوَّلِ, ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا, وَهُوَ دُونَ اَلرُّكُوعِ اَلْأَوَّلِ], ثُمَّ رَفَعَ, فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا, وَهُوَ دُونَ اَلْقِيَامِ اَلْأَوَّلِ, ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً, وَهُوَ دُونَ اَلرُّكُوعِ اَلْأَوَّلِ, ثُمَّ سَجَدَ, ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ تَجَلَّتِ اَلشَّمْسُ. فَخَطَبَ اَلنَّاسَ 1 } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِلْبُخَارِيِّ 2 .1 - قوله: "فخطب الناس" ليس هو من نص الحديث، وإنما هو تعبير من الحافظ عما كان من النبي صلى الله عليه وسلم بعد الصلاة، إذ خطب النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: "إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله لا يخسفان لموت أحد ولا لحياته، فإذا رأيتم ذلك فاذكروا الله" قالوا: يا رسول الله! رأيناك تناولت شيئا في مقامك، ثم رأيناك كعكعت. قال صلى الله عليه وسلم: "إني رأيت الجنة، فتناولت عنقودا، ولو أصبته لأكلتم منه ما بقيت الدنيا، وأريت النار فلم أر منظرا كاليوم قط أفظع. ورأيت أكثر أهلها الناس، قالوا: بما يا رسول الله؟ قال: "بكفرهن" قيل: يكفرن بالله؟ قال: "يكفرن العشير، ويكفرن الإحسان، لو أحسنت إلى إحداهن الدهر كله، ثم رأت منك شيئا. قالت: ما رأيت منك خير قط".2 - صحيح. رواه البخاري (1052)، ومسلم (907).
अल्लाह के रसूल (ﷺ) के जीवन काल में सूर्य ग्रहण हुआ था और तब उन्होंने प्रार्थना की और लंबे समय तक खड़े रहे, लगभग उतना ही समय जितना सूरत अल-बकरा को पढ़ने में लगता था। फिर वह काफी देर तक झुके और फिर सिर उठाकर काफी देर तक खड़े रहे, जो पहली बार खड़े होने से कम था। इसके बाद वह दोबारा काफी देर तक झुके, जो पहली बार झुकने से कम था। फिर, उन्होंने (दो बार) सजदा किया और फिर वह काफी देर तक खड़े रहे, जो पहली बार खड़े होने से कम था। फिर वह काफी देर तक झुकता रहा, जो कि पहली बार झुकने से कम था। फिर, उसने अपना सिर उठाया और काफी देर तक खड़ा रहा, जो पहली बार खड़े होने से कम था। फिर वह काफी देर तक झुकता रहा, जो कि पहली बार झुकने से कम था। फिर उसने (दो बार) सजदा किया, और फिर उसने (नमाज़) ख़त्म की, और सूरज उज्ज्वल हो गया था। फिर उन्होंने खुतबा (धार्मिक वार्ता, उपदेश) दिया।
.
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
बुलुघ अल-मरम # २/४३१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: अध्याय २: नमाज़ की किताब