Buluğul Meram — Hadis #52787
Hadis #52787
وَعَنْ عَلِيٍّ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ إِذَا كَانَتْ لَكَ مِائَتَا دِرْهَمٍ -وَحَالَ عَلَيْهَا اَلْحَوْلُ- فَفِيهَا خَمْسَةُ دَرَاهِمَ, وَلَيْسَ عَلَيْكَ شَيْءٌ حَتَّى يَكُونَ لَكَ عِشْرُونَ دِينَارًا, وَحَالَ عَلَيْهَا اَلْحَوْلُ, فَفِيهَا نِصْفُ دِينَارٍ, فَمَا زَادَ فَبِحِسَابِ ذَلِكَ, وَلَيْسَ فِي مَالٍ زَكَاةٌ حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ اَلْحَوْلُ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَهُوَ حَسَنٌ, وَقَدِ اِخْتُلِفَ فِي رَفْعِه ِ 1 .1 - صحيح. رواه أبو داود ( 1573 )، وإن كان الدارقطني أعله بالوقف، فلقد صححه البخاري.
Ali -Allah ondan râzı olsun- şöyle dedi: Resûlullah -Allah onu salat ve selam etsin- buyurdu ki: {Eğer iki yüz dirheminiz varsa ve bir yıl geçmişse, o zaman içinde beş tane vardır. Dirhem, yirmi dinarın oluncaya kadar hiçbir borcun yok ve bunların üzerinden bir yıl geçti, yani onların içinde yarım dinar var, yani fazlası onun pahasına olsun, Ve üzerinden bir yıl geçmedikçe hiçbir malın zekatı yoktur. Ebu Davud'un rivayet ettiği hadis Hasan'dır. Ona atfedilip atfedilmeyeceği konusunda görüş ayrılığı vardı. 1.1 - Sahih. Ebu Davud (1573) tarafından rivayet edilmiştir; her ne kadar ed-Darakutni bunu durdurmanın en yüksek yolu olarak görse de, Al-Buhari bunu doğrulamıştır.
Rivayet eden
Hz. Ali (r.a.)
Kaynak
Buluğul Meram # 4/605
Kategori
Bölüm 4: Bölüm 4