Buluğul Meram — Hadis #53111
Hadis #53111
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ : { رَدَّ اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -اِبْنَتَهُ زَيْنَبَ عَلَى أَبِي الْعَاصِ بْنِ اَلرَّبِيعِ , بَعْدَ سِتِّ سِنِينَ بِالنِّكَاحِ اَلْأَوَّلِ , وَلَمْ يُحْدِثْ نِكَاحًا } رَوَاهُ أَحْمَدُ , وَالْأَرْبَعَةُ 1 إِلَّا النَّسَائِيَّ , وَصَحَّحَهُ أَحْمَدُ , وَالْحَاكِمُ 2 .1 - وفي " أ " : " الخمسة ".2 - صحيح . رواه أحمد ( 1876 و 2366 ) ، وأبو داود ( 2240 ) ، والترمذي ( 1143 ) ، وابن ماجه ( 2009 ) ، والحاكم ( 2 / 200 ) ، من طريق محمد بن إسحاق ، عن داود بن الحصين ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، به . قلت : وابن إسحاق صرح بالتحديث ، ولكن داود بن الحصين ضعيف في عكرمة ، فقد قال أبو داود : " أحاديثه عن عكرمة مناكير ، وأحاديثه عن شيوخه مستقيمة " . وقال الحافظ في " التقريب " : " ثقة إلا في عكرمة " . ولذلك قال الترمذي : " هذا حديث ليس بإسناده بأس ، ولكن لا نعرف وجه هذا الحديث ، ولعله قد جاء هذا الحديث من قبل داود بن حصين ؛ من قبل حفظه " . قلت: وللحديث شواهد مرسلة بأسانيد صحيحة أوردها ابن سعد في ترجمة زينب -رضي الله عنها- في "الطبقات" وأما عن تصحيح أحمد، فسيأتي في الحديث التالي.
İbni Abbas'tan -Allah her ikisinden de razı olsun- şöyle dedi: {Peygamber -Allah'ın salat ve selamı ona olsun-, ilk evliliğinden altı yıl sonra, kızı Zeyneb'in Ebu'l-As bin er-Rabi'ye cevabını verdi, fakat evlilik gerçekleşmedi. Ahmed ve Al-Nesa'i hariç dört kişi tarafından anlatılmış ve Ahmed ve El-Hakim tarafından doğrulanmıştır 2.1 - Ve “A”da: “Beş”. 2 - Sahih. Ahmed (1876 ve 2366), Ebu Davud (2240), Tirmizî (1143), İbn Mâce (2009) ve El-Hakim (2/200) tarafından Muhammed bin İshak aracılığıyla, Dâvûd bin el-Hüseyin'den, İkrime'den, İbn Abbas'tan rivayet edilmiştir. Dedim ki: İbn İshak hadisi açık bir şekilde beyan etmiştir, fakat Dâvûd ibn el-Hüseyin İkrime konusunda zayıftır. Ebu Dâvûd şöyle dedi: "İkrime hakkındaki hadisleri çirkin, şeyhlerinin hadisleri ise doğrudur." Hafız, "Et-Takrîb"de şöyle demiştir: "Şüphesiz ki güvenilirdir. İkrimah. Bu nedenle Tirmizî şöyle dedi: "Bu, rivayetinde herhangi bir sakınca olmayan bir hadis ama biz bu hadisin esasını bilmiyoruz. Belki bu hadis Dâvûd bin Hüseyin'den gelmiştir. Daha ezberlemeden." Dedim ki: Hadiste, İbn Saad'ın Zeyneb -Allah ondan razı olsun- biyografisinde "El-Tabakat"ta zikrettiği sahih senedlerle mürsel deliller vardır. Ahmed'in tasdikine gelince, o da şu hadiste gelecektir.
Rivayet eden
Ibn Abbas (RA)
Kaynak
Buluğul Meram # 8/1009
Kategori
Bölüm 8: Bölüm 8