Buluğul Meram — Hadis #53192
Hadis #53192
وَعَنْ جَابِرٍ - رضى الله عنه - قَالَ: { طُلِّقَتْ خَالَتِي, فَأَرَادَتْ أَنْ تَجُدَّ نَخْلَهَا فَزَجَرَهَا رَجُلٌ أَنْ تَخْرُجَ, فَأَتَتْ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -فَقَالَ: بَلْ جُدِّي نَخْلَكِ, فَإِنَّكَ عَسَى أَنْ تَصَدَّقِي, أَوْ تَفْعَلِي مَعْرُوفًا } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 1110- وَعَنْ فُرَيْعَةَ بِنْتِ مَالِكٍ; { أَنَّ زَوْجَهَا خَرَجَ فِي طَلَبِ أَعْبُدٍ 2 لَهُ فَقَتَلُوهُ. قَالَتْ: فَسَأَلْتُ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -أَنْ أَرْجِعَ إِلَى أَهْلِي; فَإِنَّ زَوْجِي لَمْ يَتْرُكْ لِي مَسْكَنًا يَمْلِكُهُ وَلَا نَفَقَةً, فَقَالَ: "نَعَمْ". فَلَمَّا كُنْتُ فِي اَلْحُجْرَةِ نَادَانِي, فَقَالَ: " اُمْكُثِي فِي بَيْتِكَ حَتَّى يَبْلُغَ اَلْكِتَابُ أَجَلَهُ". قَالَتْ: فَاعْتَدَدْتُ فِيهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا, قَالَتْ: فَقَضَى بِهِ بَعْدَ ذَلِكَ عُثْمَانُ } أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ, وَالْأَرْبَعَةُ, وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, والذُّهْلِيُّ, وَابْنُ حِبَّانَ, وَالْحَاكِمُ وَغَيْرُهُمْ 3 .1 - صحيح. رواه مسلم (1483).2 - في "أ": "عبد" وهو خطأ ناسخ. والله أعلم.3 - حسن. رواه أحمد (6 /370 و 420 - 421)، وأبو داود (2300)، والنسائي (699)، والترمذي (1204)، وابن ماجه (2031)، وابن حبان (1331 و 1332)، والحاكم (208). وقال الترمذي: "حديث حسن صحيح". وتصحيح الذهلي نقله الحاكم، وأما تضعيف ابن حزم له (10 /302) فمردود عليه كما تجده بالأصل.
Câbir -Allah ondan râzı olsun- şöyle dedi: {Teyzem boşandı, hurma ağaçlarını bulmak istedi, fakat bir adam onu dışarı çıkmaya zorladı, bunun üzerine o da Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in yanına gitti. Dedi ki: "Bunun yerine hurma ağaçlarınızı onarın, belki sadaka verirsiniz veya bir iyilik yaparsınız." {Kocası Abd 2'yi aramak için dışarı çıktı, bu yüzden onu öldürdüler. Dedi ki: Bunun üzerine Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'e ailemin yanına dönüp dönmeyeceğimi sordum. Kocam bana ne kendine ait bir yer ne de masraflar bırakmadı, o da: “Evet” dedi. Odaya girdiğimde beni çağırdı ve şöyle dedi: “Kitabın vadesi dolana kadar evinizde kalın.” Şöyle dedi: Ben de orada dört ay on gün bekleme süresini gördüm. Şöyle dedi: Sonra Osman buna karar verdi. Ahmed ve dört kişi tarafından rivayet edilmiştir ve o bunu tasdik etmiştir. Tirmizî, Zühli, İbn Hibban, Hakim ve diğerleri. 3. 1 - Orijinal. Müslim (1483) rivayet etmiştir. 2 - “A”da: Kopyacı hatası olan “Abd”. Ve Allah en iyisini bilir. 3 -Hasan. Ahmed (6/370) rivayet etmiştir. ve 420 - 421), Ebu Davud (2300), Al-Nesa'i (699), Al-Tirmizi (1204), İbn Mace (2031), İbn Hibban (1331 ve 1332) ve El-Hakim (208). Tirmizi şöyle dedi: "Güzel ve sahih bir hadis." Zühali'nin sahihliği, Hakim tarafından nakledilmiştir ve İbn Hazm'ın onu zayıflatmasına (10/302) gelince, sizin bulduğunuz şekliyle reddedilmektedir. Başlangıçta...
Rivayet eden
Cabir (RA)
Kaynak
Buluğul Meram # 8/1109
Kategori
Bölüm 8: Bölüm 8