بلغ المرام — حدیث #۵۳۱۹۲
حدیث #۵۳۱۹۲
وَعَنْ جَابِرٍ - رضى الله عنه - قَالَ: { طُلِّقَتْ خَالَتِي, فَأَرَادَتْ أَنْ تَجُدَّ نَخْلَهَا فَزَجَرَهَا رَجُلٌ أَنْ تَخْرُجَ, فَأَتَتْ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -فَقَالَ: بَلْ جُدِّي نَخْلَكِ, فَإِنَّكَ عَسَى أَنْ تَصَدَّقِي, أَوْ تَفْعَلِي مَعْرُوفًا } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 1110- وَعَنْ فُرَيْعَةَ بِنْتِ مَالِكٍ; { أَنَّ زَوْجَهَا خَرَجَ فِي طَلَبِ أَعْبُدٍ 2 لَهُ فَقَتَلُوهُ. قَالَتْ: فَسَأَلْتُ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -أَنْ أَرْجِعَ إِلَى أَهْلِي; فَإِنَّ زَوْجِي لَمْ يَتْرُكْ لِي مَسْكَنًا يَمْلِكُهُ وَلَا نَفَقَةً, فَقَالَ: "نَعَمْ". فَلَمَّا كُنْتُ فِي اَلْحُجْرَةِ نَادَانِي, فَقَالَ: " اُمْكُثِي فِي بَيْتِكَ حَتَّى يَبْلُغَ اَلْكِتَابُ أَجَلَهُ". قَالَتْ: فَاعْتَدَدْتُ فِيهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا, قَالَتْ: فَقَضَى بِهِ بَعْدَ ذَلِكَ عُثْمَانُ } أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ, وَالْأَرْبَعَةُ, وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, والذُّهْلِيُّ, وَابْنُ حِبَّانَ, وَالْحَاكِمُ وَغَيْرُهُمْ 3 .1 - صحيح. رواه مسلم (1483).2 - في "أ": "عبد" وهو خطأ ناسخ. والله أعلم.3 - حسن. رواه أحمد (6 /370 و 420 - 421)، وأبو داود (2300)، والنسائي (699)، والترمذي (1204)، وابن ماجه (2031)، وابن حبان (1331 و 1332)، والحاكم (208). وقال الترمذي: "حديث حسن صحيح". وتصحيح الذهلي نقله الحاكم، وأما تضعيف ابن حزم له (10 /302) فمردود عليه كما تجده بالأصل.
جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے کہا: {میری خالہ کو طلاق ہو گئی تھی، وہ اپنی کھجور کے درخت تلاش کرنا چاہتی تھیں، لیکن ایک شخص نے انہیں باہر جانے پر مجبور کیا، تو وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گئیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بلکہ اپنے کھجور کے درختوں کو بحال کرو، شاید تم صدقہ کرو یا کوئی احسان کرو۔ { کہ اس کا شوہر وہ عبد 2 کی تلاش میں نکلا تو انہوں نے اسے قتل کر دیا۔ اس نے کہا: تو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا کہ کیا میں اپنے گھر والوں کے پاس واپس آؤں؟ میرے شوہر نے مجھے اپنی جگہ یا کوئی خرچہ نہیں چھوڑا تو اس نے کہا: ہاں۔ جب میں کمرے میں تھا، اس نے مجھے بلایا اور کہا: "اپنے گھر میں اس وقت تک رہو جب تک کہ کتاب اپنی مدت پوری نہ کر لے۔" اس نے کہا: تو میں نے اس میں چار مہینے دس دن عدت گزاری۔ اس نے کہا: پھر عثمان نے اس کے بعد فیصلہ کیا۔ اسے احمد اور چاروں نے روایت کیا ہے اور انہوں نے اسے صحیح قرار دیا ہے۔ الترمذی، الذھلی، ابن حبان، الحکیم وغیرہ۔ 3. 1 - مستند۔ اسے مسلم (1483) نے روایت کیا ہے۔ 2 - "A" میں: "عبد" جو کہ نقل کرنے والی غلطی ہے۔ اور خدا ہی بہتر جانتا ہے۔ 3 - حسن۔ اسے احمد ( 6 / 370 ) نے روایت کیا ہے۔ اور 420 - 421) ابوداؤد (2300)، النسائی (699)، الترمذی (1204)، ابن ماجہ (2031)، ابن حبان (1331 اور 1332)، اور الحاکم (208)۔ ترمذی کہتے ہیں: ’’ایک اچھی اور صحیح حدیث‘‘۔ الذھلی کی توثیق الحاکم نے نقل کی ہے، اور ابن حزم کے اس کے ضعیف ہونے کا تعلق ہے (10/302)، جیسا کہ آپ اسے پاتے ہیں، رد ہے۔ اصل میں...
راوی
جابر رضی اللہ عنہ
ماخذ
بلغ المرام # ۸/۱۱۰۹
زمرہ
باب ۸: باب ۸