Buluğul Meram — Hadis #52896
Hadis #52896
وَعَنِ اِبْنِ عُمَرَ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ: { نَهَى عُمَرُ عَنْ بَيْعِ أُمَّهَاتِ اَلْأَوْلَادِ فَقَالَ: لَا تُبَاعُ, وَلَا تُوهَبُ, وَلَا تُورَثُ, لِيَسْتَمْتِعْ بِهَا مَا بَدَا لَهُ، فَإِذَا مَاتَ فَهِيَ حُرَّةٌ } رَوَاهُ مَالِكٌ, وَالْبَيْهَقِيُّ, وَقَالَ: رَفَعَهُ بَعْضُ اَلرُّوَاةِ, فَوَهِمَ 1 .1 - صحيح موقوفا. رواه مالك في " الموطأ " ( 2 / 776 / 6 )، والبيهقي في " الكبرى " ( 10 / 342 - 343 ). وقال البيهقي: " وغلط فيه بعض الرواة … فرفعه إلى النبي -صلى الله عليه وسلم-، وهو وهم لا يحل ذكره ".
İbn Ömer -Allah her ikisinden de râzı olsun- şöyle demiştir: {Ömer, çocuk annelerinin satışını yasakladı ve şöyle dedi: Bunlar satılamaz, başkalarına verilemez veya miras bırakılamaz. Böylece uygun gördüğü sürece ondan faydalanabilir ve ölürse özgür olur. Malik ve Beyhaki şöyle demiştir: Bazı raviler onu isim olarak kullanmışlar ve böylece onu anlamışlardır. 1.1 - Sahih Mevkûf. Onun anlattığı Malik, “El-Muvatta”da (2/776/6), El-Beyhaki ise “El-Kübra”da (10/342-343). El-Beyhaki şöyle dedi: "Ravilerden bazıları bu konuda yanıldılar... o da bunu Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'e havale etti ve bu, anılması caiz olmayan bir yanılsamadır."
Rivayet eden
Abdullah ibn Umar (RA)
Kaynak
Buluğul Meram # 7/791
Kategori
Bölüm 7: Bölüm 7