फ़ज़ीलत वाली सूरतें

अउज़ुबिल्लाहिस सामिइल अलिमि मिनाश शाइतनिर राजिम। तिनबार पड़े सूरा हाशरेर शेष ३ अयात १ बार पाठ करबे। हुवाल्लाहुल्लाज़ी लाइलाहा इल्लाहु, ‘आलिमुल गाइबि वाशशाहादाति हुवारराहमानुर राहीम। हुवाल्लाहुल्लाज़ी लाइलाहा इल्लाहु, अलमालिकुल कुद्दूसुस सालामुल मु’मिनुल मुहाइमिनुल ‘आज़ीज़ुल जाब्बारुल मुताकाब्बिर, सुबहानाल्लाहि ‘आम्माइउशरिकून। हुवाल्लाहुल ख़ालिकुल बारिउल मुसावबिरु लाहुल असमाउल हुसना, इउसाब्बिहु लाहू माफ़िस सामावाति वाल अरदि वा हुवाल ‘ अज़ीज़ुल हाकीम

वह अल्लाह है, जिसके सिवा कोई पूज्य नहीं; अदृश्य का ज्ञाता; वह परम दयालु, परम दयावान है। वह अल्लाह है; जिसके अलावा कोई ईश्वर नहीं है, वह राजा है, परम पवित्र है, बेदाग है, रक्षक है, रक्षक है, पराक्रमी है, महान है, महान है, पवित्र और महान वह है जिसे वे जोड़ते हैं। वह अल्लाह है, निर्माता, आविष्कारक, आकार देने वाला, उसके सुंदर नाम हैं और जो कुछ भी आकाश और पृथ्वी में है वह उसकी महिमा का बखान करता है। वह पराक्रमी है, बुद्धिमान है.

राब्बाना हाब् लाना मिन् अज़्वाजिना वा ज़ुररिइय्यातिना कुरराता अ’इउनिवँ वाज’आलअना लिल् मुत्ताकिना इमामा।

हे हमारे भगवान! हमें पत्नियाँ और बच्चे दो जिनके देखने से हमारी आँखें ठंडी हो जाएँ। हमें पवित्र लोगों का इमाम (अभिभावक) बनाओ।

सूरा इख़लास: १. قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ २. اللَّهُ الصَّمَدُ ३. لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ४. وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ सूरा फ़ालाक: १. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ २. مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ३. وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ४. وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ५. وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ सूरा नास: १. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ २. مَلِكِ النَّاسِ ३. إِلَـٰهِ النَّاسِ ४. مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ५. الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ६. مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

सूरह इखलास: 1. कुल हुवल्ला-हु अहद। 2. अल्लाह-हुस्सामद। 3. लम यलिद वालम उलाद। 4. वा लम यक़ुल्लाहुकुफ़ुवान अहद. सूरह फलक: 1. क़ुल औज़ुबिरब्बिल फ़लक 2. मिन शैरी मा-ख़लक। 3. वा मिन शार्री गा-चिकिन इज़ा-वाकाब। 4. वा मिन शैरिन नफ़्फ़ा-चा-ती फ़िल 'उकाड। 5. वा मिन शारी हा-चिदीन इज़ा-हचाद। सूरह नास: 1. क़ुल अ'उज़ुबिरब्बिन्ना-च, 2. मलिकिन्ना-च, 3. इला-हिन्ना-च। 4. मिन शारिल वाच वा-चिला खन्ना-च। 5. अल्लाजी युवाचबिशुफी सुदुरिन्नाच-। 6. मीनल जिन्नाति वाना-च.

१. वा याशफ़ि सुदुरा कावमिम मु’मिनिन। २. वा शिफ़ाउ’ल लिमा फ़िच्सुदुरि वा हुदाव वा राहमातुल लिल मु’मिनिन। ३. याख़रुज़ु मिमबुतुनिहा शाराबुम मुख़तालिफ़ुन, अलवानुहु फ़िहि शिफ़ाउ लिन्नासि। ४. वा नुनाज्जिलु मिनाल कुरआ’नि मा हुया शिफ़ाउव वा राहमातुल लिलमु’मिनिन। ५. वा इजा मारिदतु फ़ा हुया याशफ़िनि। ६. कुल हुवा लिल्लाज़ीना आमानू हुदावँ वा शिफ़ाउन।

1. और अल्लाह ईमानवालों (मुसलमानों) के दिलों को शान्ति प्रदान करता है। 2. और दिल की बीमारियों की शिफा, मुसलमानों के लिए हिदायत और रहमत। 3. उसके पेट से तरह-तरह के रंग-बिरंगे पेय पदार्थ निकलते हैं। इसमें लोगों के लिए इलाज शामिल है। 4. मैंने कुरान में ऐसी बातें उजागर की हैं वही करो जो बीमारी का इलाज है और मोमिन के लिए रहमत है। 5. और जब मैं बीमार होता हूं, तो वह चंगा करता है 6. कहो, यह ईमान वालों के लिये मार्गदर्शन और शिफा है

सुबहानाल्लाज़ी इउसाब्बिहुर रा‘दु बिहामदिहि वालमालाइकातु मिन ख़ीफ़ातिहि

पवित्र-महान वह प्राणी है, जिसके डर से राद स्वर्गदूतों सहित सभी देवदूत महिमा और पवित्रता का प्रचार करते हैं।

बिसमिल्लाहिर राहमानिर राहिम। अल हामदुलिल्लाहि राब्बिल ‘आलामीन। अरराहमानिर राहीम। मालिकि यावमिद्दीन। इय्याका ना‘बुदुवा इय्याका नासता‘ईन। इहदिनाससिराताल मुसताकीम। सिराताल्लाज़ीना अन‘आमता ‘आलाइहिम । गाइरिल मागदू बि ‘आलाइहिम वालाद्दाल्लीन।

मैं अल्लाह के नाम पर शुरू करता हूं, जो परम दयालु, परम दयालु है। सारी प्रशंसा अल्लाह तआला के लिए है जो सभी बनाई गई दुनियाओं का स्वामी है। जो सबसे दयालु और कृपालु है। क़यामत के दिन का मालिक कौन है? हम आपकी ही पूजा करते हैं और आप ही हमारी सहायता हैं प्रार्थना करो हमें सीधा मार्ग दिखाओ, उन लोगों का मार्ग दिखाओ जिन्हें तुमने आशीर्वाद दिया है। उन लोगों का मार्ग नहीं जिन पर तेरी महिमा प्रगट हुई है और जो भटक ​​गए हैं।

आमानाररासूलु बिमाउनज़िला इलाइहि मिर राब्बिही वाल मु’मिनून। कुल्लुन आमाना बिल्लाहि वा मालाइकातिही वा कुतुबिही वा रुसुलिह, लानुफ़ाररिकुबाइना अहादिम मिर रुसुलिह, वा कालू सामि‘ना वाआता‘ना गुफ़रानाका राब्बानावा इलाइकाल मासीर। लाइउकालिलफ़ुल्लाहु नाफ़सान इल्लाउस‘आहा, लाहामा कासाबात वा ‘आलाइहामाकतासाबात, राब्बानालातुआख़िज़ना इन नासीनाअव अख़ता’ना,-राब्बाना वालाताहमिल ‘आलाइनाइसरान कामाहामालताहू अलाल्लाज़ीना मिन काबलिना, -राब्बानावाला तुहाम्मिलनामालाताकाता लानाबिह, वा‘फ़ु‘आन्नावागफ़िरलानावारहामनाअनता मावलानाफ़ानसुरना‘आलाल कावमिल काफ़िरीन।

(1) मैसेंजर (यानी पैगंबर मुहम्मद ﷺ) उस पर विश्वास करते थे जो उनके भगवान और (उनके साथ) विश्वासियों की ओर से प्रकट किया गया था। वे सभी अल्लाह, उसके फ़रिश्तों, उसकी किताबों और उसके दूतों पर विश्वास करते हैं (वे कहते हैं) हम उसके पैगम्बरों के बीच कोई भेद नहीं करते (कुछ पर विश्वास करें और कुछ पर नहीं)। और वे कहते हैं, हमने (अल्लाह और रसूल के आदेशों को ध्यान से सुना है) और (खुशी से) उनका पालन कर रहे हैं। हे हमारे भगवान! हम आपके हैं क्षमा के भिखारी, और आपकी ओर ही हमारी वापसी है। (2) अल्लाह किसी को उसकी क्षमता से अधिक जिम्मेदारी नहीं सौंपता. जो कुछ वह स्वेच्छा से करेगा उसी में उसका कल्याण होगा और जो कुछ वह स्वेच्छा से करेगा उसी में उसकी हानि होगी। (हे मुसलमानों! तुम अल्लाह के हो यह दुआ करें कि,) हे हमारे भगवान! अगर हमसे कोई गलती हो जाए तो उसके लिए हमें जिम्मेदार न ठहराएं. हे हमारे भगवान! हमें वही जिम्मेदारी न सौंपें जो आपने हमारे पूर्ववर्तियों को सौंपी थी प्रति हे हमारे भगवान! हम पर ऐसा बोझ मत डालो जिसे हम सहन नहीं कर सकते। हमें (दोषों को) क्षमा करो, हमें क्षमा करो और हम पर दया करो। आप हमारे रक्षक और सहायक हैं। तो काफिर समुदाय के खिलाफ हमारी मदद करें

अल्लाहु लाइलाहा इल्लाहुवा अल हाइयुल काइयूमु लाता’ख़ुज़ुहू सिनातुवँ वालानावमुन लाहू माफ़िस सामावाति वामाफ़िल अरदि मान ज़ाल्लाज़ी याशफ़ा‘उ ‘इनदाहूइल्लाबिइज़निही या‘लामुमाबाइना अइदीहिम वामाख़ालफ़ाहुम वालाइउहीतूना बिशाइइम मिन ‘इलमिहीइल्लाबिमाशाआ वासि‘आ कुरसिइयुहुस सामावाति वाल अरदा वालायाऊदुहु हिफ़जु हुमावा हुवाल ‘आलिइयूल ‘आजीम।

अल्लाह के अलावा कोई भगवान नहीं है, जीवित, सभी चीजों का पालनकर्ता। न तो तंद्रा और न ही निद्रा उसे छू सकती है। आकाशों और धरती में जो कुछ है वह उसी का है। कौन है जो उसकी अनुमति के बिना उसकी सिफ़ारिश करेगा? दृष्टि के आगे या पीछे कुछ भी वह वह सब कुछ जानता है जो अस्तित्व में है। वे उसके ज्ञान में से कुछ भी शामिल नहीं कर सकते, लेकिन उतना ही जितना वह चाहता है। उसका सिंहासन सारे आकाश और पृथ्वी को घेरता है। और उनके लिए उन्हें रोकना मुश्किल नहीं है। वह सर्वोच्च है और महानतम

(प्रथम १० अयात) १ अलहामदु लिल्लाहिल्लाज़ी अनज़ाला ‘आला ‘आबदिहिल् किताबा अ लाम् याज‘आल् लाहू ‘इवाजा। २ काइय्यिमाल् लियुनज़िरा बा'सान् शादीदाम् मिल्लादुनहु अयुबाश् शिराल् मुमिनीनाल्लाज़ीना या’मालूनास् सोयालिहाति अन्ना लाहुम् अजरान् हासाना। ३ माकिसीना फ़ीहि अबादा। ४ अयुनज़िराल्लाज़िना क-लुत्ताख़ाज़ाल्लाहु अलादा। ५ मालाहुम् बिही मिन् ‘इल्मिँओ अला लिआबायिहिम्; काबुरत् कालिमातान् ताख़रुजु मिन् अफ़्वाहिहिम्; इँइयाकु लूना इल्लाकाज़िबा। ६ फ़ाला‘आल्लाका बाख़ि‘उन्नाफ़्साका ‘आला आसारिहिम् इल् लाम् युमिनू बिहाज़ाल् हादीसि असाफ़ा। ७ इन्ना जा‘आलनामा ‘आलाल् र्आदि ज़ीनाताल्लाहालिनाब्लुवाहुम् अइय्युहुम् अह्सानु ‘आमाला। ८ अइन्नालाजा‘इलूना मा‘आलाइहासोया‘ईदान् जुरुज़ा। ९ अम् हासिबता अन्ना अस्हाबाल् कह्फ़ि अर्राकीमि कानू मिन् आयातिना ‘आजाबा। १० इज़् अवाल् फ़ित्इयातु इलाल् काह्फ़ि फ़ाक-लू रब्बाना आतिनामिल्लादुन्का राहमातावँ अहाइयि लाना मिन् अम्रिना रशादा। (शेष १० अयात) १ अल्लाज़ीना कानात् ‘आइयुनुहुम् फ़ी गितोयायिन् ‘आन् ज़िक्री अकानू ला यास्ताती ‘ऊना साम्‘आ। २ अफ़ाहासिबाल् लाज़ीना काफ़ारू अइँ यात्ताख़िज़ू ‘इबादी मिन् दूनी अवलियाय्; इन्ना ‘आ'ताद्नाजाहान्नामा लिल् काफ़िरीना नुज़ुला। ३ कुल् हाल् नुनाब्बियुकुम् बिल्आख़्सारीना ‘आमाला। ४ अल्लाज़ीना दोयाल्ला सा’इयुहुम् फ़ील् हायातिद् दुन्इयाअ हुम् याह्साबूना अन्नाहुम् युह्सिनूना सुन्‘आ। ५ उलायिकाल लाज़ीना काफ़ारू बिआयाति रब्बिहिम् अलिकायिही फ़ाहाबितोत अ’मालूहुम् फ़ालानुकीमु लाहुम् यावमाल् कियामाति अज़्ना। ६ ज़ालिका जाज़ायुहुम् जाहान्नामु बिमाकाफ़ारू अत्ताख़ाज़ू आयाती अरुसुली हुज़ुवा। ७ इन्नाल्लाज़ीना आमानू अ‘आमिलुस् सोयालिहाति कानात् लाहुम् जान्नातुल् फ़िरदाउसि नुज़ुला। ८ ख़ालिदीना फ़ीहालायाबगूना ‘आन्हाहिवाला। ९ कुल् लाव कानाल् बाहरु मिदादाल् लिकालिमाति रब्बी लानाफ़िदाल् बाहरु काब्ला अन् तान्फ़ादा कालिमातु रब्बी अलाव जिनाबिमिस्लिही मादादा। १० कुल् इन्नामा अनाबाशारुम् मिस्लुकुम् यूहा इलाइय्या अन्नामा इलाहुकुम् इलाहुँओ वा हिदुन् फ़ामान् काना यारजु लिका रब्बिही फ़ाल्इया’माल् ‘आमालान् सोयालिहाँओ अलायुशरिकु बि इ’बादाति रब्बिही अहादा।

(पहली 10 आयतें) 1 सारी प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जिसने अपने बन्दे पर किताब उतारी और उसमें कोई कुटिलता नहीं छोड़ी। 2 ﴿ इसलिये कि वह अपनी ओर से कठोर यातना से डरा दे, और ईमानवालों को, जो अच्छे कर्म करते हैं, शुभ सूचना दे दे, निश्चय उनके लिये। अच्छा मुआवज़ा मिलता है. 3 वे उसमें सदैव बसे रहेंगे। 4 और यह उन लोगों के लिये चेतावनी है जो कहते हैं, कि अल्लाह ने एक बच्चा ले लिया है। 5 इस बात का उन्हें कुछ ज्ञान नहीं, और न उनके बापदादों को। बड़े भयानक शब्द, जो उनके मुँह से निकलते हैं। बिना झूठ के वे कुछ नहीं कहते! 6 यदि वे इस वचन की प्रतीति न करें, तो सम्भव है कि तुम उनके पीछे फिर जाओ, और दु:ख में पड़ जाओ। 7 ﴿ वास्तव में, हमने धरती पर जो कुछ है, उसे इसी के लिए सुन्दर बनाया है, ताकि हम उन्हें परखें कि उनमें से कौन अच्छे कर्मों में श्रेष्ठ है। 8 और निःसन्देह उसका मैं इसके ऊपर जो कुछ है उसे पौधों से रहित सूखी भूमि में बदल दूँगा। 9 क्या तू ने यह समझा, कि गुफा के रहनेवाले और रकीम मेरी आयतों के कारण आश्चर्य करते हैं? 10 जब जवान ने गुफा में शरण ली, और कहा, हे हमारे प्रभु, अपनी ओर से और हम पर दया कर हमारे कर्म ठीक करो'. (आख़िरी 10 आयतें) 1 मेरी याद में वो लोग जिनकी आँखों पर पर्दा पड़ा हुआ था और जो सुन नहीं सकते थे। 2 क्या वे लोग जो इनकार करते हैं, यह समझते हैं कि वे मेरे स्थान पर मेरे दासों को अपना संरक्षक बना लेंगे? निश्चय ही मैं नरक में हूँ काफिरों का मनोरंजन करने की तैयारी. 3 कहो, क्या मैं तुम्हें उन लोगों के बारे में बताऊं जो कर्मों में सबसे अधिक पीड़ित हैं? 4 जो संसार के जीवन में तो असफल हो गए, परन्तु समझते हैं, कि हम भलाई करते हैं! 5 'ये वे लोग हैं, जो लोग अपने रब की आयतों और उससे मुलाक़ात को झुठलाते हैं। फलस्वरूप उनके सभी कर्म निष्फल हो गये। इसलिए मैं क़ियामत के दिन उनके लिए किसी वज़न का इंतज़ाम नहीं करूँगा। 6 इस कारण उनका प्रतिफल नरक है। क्योंकि उन्होंने मुझ पर भी विश्वास नहीं किया आयतों और मेरे दूतों का मज़ाक उड़ाया गया है। 7 निस्सन्देह जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए, उनके लिए जन्नतुल फ़िरदौस आतिथ्य के लिए है। 8 वे वहीं टिके रहेंगे। वे वहां से पलायन नहीं करना चाहेंगे. 9 कहो, 'मेरे यदि समुद्र प्रभु के वचन लिखने के लिए स्याही बन जाए, तो मेरे प्रभु के वचन समाप्त होने से पहले ही समुद्र समाप्त हो जाएगा। हालांकि इसकी मदद के लिए इसी तरह के और भी समुद्र लेकर आएं।' 10 कहो, 'मैं भी तुम्हारे जैसा मनुष्य हूं। मुझ पर यह प्रगट किया गया कि तुम्हारा ईश्वर एक ही ईश्वर है। अतः जो कोई अपने रब से मिलना चाहे, वह अच्छे कर्म करे और अपने रब की इबादत में किसी को शरीक न करे।

१. इज़ा वाका‘तिल वाकि‘आह्। २. लाइसा लिवाक‘आतिहा काज़िबाह्। ३. ख़ाफ़िदातुर राफ़ि‘आह्। ४. इज़ा रुज्जातिल अरदु राज्जा। ५. वा बुस्सातिल जिबालु बास्सा। ६. फ़ाकानात हाबाअम मुमबास्सा। ७. वा कुनतुम अज़वाजान सालासाह्। ८. फ़ाअसहाबुल माइमानाति मा असहाबुल माइमानाह्। ९. वा असहाबुल माशआमाति मा असहाबुल माशआमाह्। १०. वास्-साबिकूनास्-साबिकून। ११. उलाइकाल मुकारराबून। १२. फ़ी जान्नातिन ना‘ईम। १३. सुल्लातुम मिनाल अवालीन। १४. वा कालीलुम मिनाल अख़िरीन। १५. ‘आला सुरुरिम मावदूनाह्। १६. मुताकाबिलीना ‘आलाइहा। १७. यातूफ़ु ‘आलाइहिम उइलदानुम मुख़ाल्लादून। १८. बिअकवाबिवँ वा अबारीका वा का'सिम मिन मा‘ईन। १९. ला इउसाद्दा‘ऊना ‘आनहा वा ला इउनज़िफ़ून। २०. वा फ़ाकिहातिम मिम्मा याताख़ाइयारून। २१. वा लाहमि तइरिम मिम्मा याशताहून। २२. वा हूरुन ‘ईन। २३. काअमसालिल लु’लु’इल माकनून। २४. जाज़ाअम बिमा कानू या‘मालून। २५. ला यासमा‘ऊना फ़ीहा लागवावँ वा ला ता’सीमा। २६. इल्ला कीलान सालामान सालामा। २७. वा असहाबुल यामीन, मा असहाबुल यामीन। २८. फ़ी सिदरिम माख़दूद। २९. वा तालहिम मानदूद। ३०. वा ज़िल्लिम मामदूद। ३१. वा माइम मासकूब। ३२. वा फ़ाकिहातिन कासीराह्। ३३. ला माकतू‘आतिवँ वा ला मामनू‘आह्। ३४. वा फ़ुरुशिम मारफ़ू‘आह्। ३५. इन्ना अनशा’नाहुन्ना इनशाअ। ३६. फ़ाजा‘आलनाहुन्ना अबकारा। ३७. ‘उरुबान अत्राबा। ३८. लिअसहाबिल यामीन। ३९. सुल्लातुम मिनाल अवालीन। ४०. वा सुल्लातुम मिनाल अख़िरीन। ४१. वा असहाबुश्-शिमालि मा असहाबुश्-शिमाल। ४२. फ़ी सामूमिवँ वा हामीम। ४३. वा ज़िल्लिम मिन याहमूम। ४४. ला बारिदिवँ वा ला कारीम। ४५. इन्नाहुम कानू काबला ज़ालिका मुतराफ़ीन। ४६. वा कानू इउसिररूना ‘आलाल हिनसिल ‘आज़ीम। ४७. वा कानू याकूलूना आइज़ा मितना वा कुन्ना तुराबाँओ वा ‘इज़ामान, आइन्ना लामाब‘ऊसून। ४८. अवाअबाउनाल अवालून। ४९. कुल इन्नाल अवालीन वाल अख़िरीन। ५०. लामाजमू‘ऊना इला मीकाति यावमिम मा‘लूम। ५१. सुम्मा इन्नाकुम अइयुहाद्-दाल्लूनाल मुकाज़्यिबून। ५२. लाअकिलूना मिन शाजारातिम मिन ज़ाक्कूम। ५३. फ़ामालि’ऊना मिनहाल बुतून। ५४. फ़ाशारिबूना ‘आलाइहि मिनाल हामीम। ५५. फ़ाशारिबूना शुरबाल हीम। ५६. हाज़ा नुज़ुलुहुम यावमाद्दीन। ५७. नाहनु ख़ालाकनाकुम फ़ालावला तुसाद्दिकून। ५८. अफ़ाराअइतुम मा तुमनून। ५९. आअनतुम ताख़लुकूनाहु अम नाहनुल ख़ालिकून। ६०. नाहनु काद्दारना बाइनाकुमुल मावता वा मा नाहनु बिमासबूकीन। ६१. ‘आला अन नुबाद्दिला अमसालाकुम वा नुनशि’आकुम फ़ी मा ला ता‘लामून। ६२. वा लाकाद ‘आलिमतुमुन नाशआताल ऊला फ़ालावला ताज़ाक्कारून। ६३. अफ़ाराअइतुम मा ताहरुसून। ६४. आअनतुम ताज़रा‘ऊनाहु अम नाहनुज़्-ज़ारि‘ऊन। ६५. लाव नाशाउ लाजा‘आलनाहु हुतामान फ़ाज़ालतुम ताफ़ाक्काहून। ६६. इन्ना लामुगरामून। ६७. बाल नाहनु माहरूमून। ६८. अफ़ाराअइतुमुल माअल्लाज़ी ताशराबून। ६९. आअनतुम अनज़ालतुमूहु मिनाल मुज़नि अम नाहनुल मुनज़िलून। ७०. लाव नाशाउ जा‘आलनाहु उजाजान फ़ालावला ताशकुरून। ७१. अफ़ाराअइतुमुन नाराल्लाती तूरून। ७२. आअनतुम अनशा’तुम शाजाराताहा अम नाहनुल मुनशि’ऊन। ७३. नाहनु जा‘आलनाहा ताज़किराताँओ वा माताआ‘ल लिलमुकबीन। ७४. फ़ासाब्बिह बिसमि राब्बिकाल ‘आज़ीम। ७५. फ़ाला उकसिमु बिमावाकि‘इन नुजूम। ७६. वा इन्नाहु लाकासामुल लाव ता‘लामूना ‘आज़ीम। ७७. इन्नाहु लाकुरआनुन कारीम। ७८. फ़ी किताबिम माकनून। ७९. ला यामास्सुहु इल्लाल मुताहहारून। ८०. तानज़ीलुम मिर राब्बिल ‘आलामीन। ८१. अफ़ाबिहाज़ाल हादीसि अनतुम मुदहिनून। ८२. वा ताज‘आलूना रिज़काकुम अन्नाकुम तुकाज़्यिबून। ८३. फ़ालावला इज़ा बालागातिल हुलकूम। ८४. वा अनतुम हीनाइज़िन तानज़ुरून। ८५. वा नाहनु अकराबु इलाइहि मिनकुम वा लाकिल ला तुबसिरून। ८६. फ़ालावला इन कुनतुम गाइरा मादीनीन। ८७. तारजिऊनाहा इन कुनतुम सादिकीन। ८८. फ़ाअम्मा इन काना मिनाल मुकारराबीन। ८९. फ़ारावहुँवा राइहानुँवा जान्नातु ना‘ईम। ९०. वा अम्मा इन काना मिन असहाबिल यामीन। ९१. फ़ासालामुल्लाका मिन असहाबिल यामीन। ९२. वा अम्मा इन काना मिनाल मुकाज़्यिबीनाद्-दाल्लीन। ९३. फ़ानुज़ुलुम मिन हामीम। ९४. वा तासलियातु जाहीम। ९५. इन्ना हाज़ा लाहुया हाक्कुल याकीन। ९६. फ़ासाब्बिह बिसमि राब्बिकाल ‘आज़ीम।

1. जब अपरिहार्य घटित होता है. 2. फिर इसके घटित होने से इनकार करने वाला कोई नहीं होगा. 3. यह नीची और ऊंची बात है. 4. जब पृय्वी बड़े-बड़े कम्पनों से हिल उठेगी। 5. और पहाड़ चूर चूर हो जाएंगे। 6. परिणामस्वरूप, यह बिखरे हुए धूल के कण बन जायेंगे। 7. और (वह लोग!) आपको तीन वर्गों में विभाजित किया जाएगा। 8. सो जो दाहिने हाथवाले हैं, अहा, वे जो दाहिने हाथवाले हैं, वे कैसे हैं! 9. और जो बाएं हाथ वाले हैं, वे बाएं हाथ वाले क्या (अभागे) हैं! 10. और जो पायनियर हैं, वही पायनियर हैं! 11. वे अल्लाह के सबसे करीब हैं नौकर 12. वे आनंद के बगीचे में होंगे। 13. एक बड़ी संख्या पिछले 14. में से होगी और कुछ बाद में से होगी। 15.16 सोने के तार से बुने हुए ऊँचे आसन पर। वे एक-दूसरे के विरुद्ध झुकेंगे। 17. उनके आगे (सेवा हेतु) चक्कर लगाना। हमेशा के लिए किशोर करो, 18. 19. जो लोग शराब पीएंगे उन्हें सिरदर्द नहीं होगा और वे बेहोश नहीं होंगे 20. और उनकी पसंद के फल के साथ, 21. और पक्षियों का मांस उनकी मांग के अनुसार होगा 22. और उनके लिए चिंतन होगा हूर, 23. मानो छुपे हुए मोती हों। 24. अपने कर्मों के प्रतिफल के रूप में। 25. वे जन्नत में कोई अनावश्यक बात या कोई पाप नहीं सुनेंगे । 26. परन्तु केवल शान्ति की बातें होंगी, केवल शान्ति की बातें होंगी। 27. और जो दाहिने हाथ वाले हैं, ओह, कैसे कि वह दाएं हाथ का है! 28. (वे शान्ति से रहेंगे) कंटीले वृक्षों के बीच में 29. और रोते हुए केले के वृक्ष के बीच, 30. दूर तक फैली छाया, 31. बहता हुआ जल 32. और बहुतायत से फल। 33. जो न कभी ख़त्म होगा और न कभी रुकेगा. 34. और वे ऊंचे पर होंगे इसे मुफ़्त रखें. 35. निश्चय मैं ने उन स्त्रियोंको नया उदय दिया है। 36. इसलिये मैं ने उनको कुँवारी कर दिया। 37. (पति के लिए) प्रेमपूर्ण और सौहार्दपूर्ण। 38. सभी दाएँ हाथ वालों के लिए। 39. (जिनके बीच) बहुत से पहिले 40 में से होंगे। और बहुत से होंगे बाद वाले में से एक होना। 41. और जो बाएं हाथ वाले हैं, वे बाएं हाथ वाले कितने अभागे हैं! 42. वे गर्म हवा और उबलते पानी में जीवित रहेंगे। 43. 44 काले धुएं के साये में. जो ना तो अच्छा होगा और ना ही उपयोगी. 45. पहले तो आराम में थे. 46. ​​सबसे बड़े पाप पर हठ करना 47. और कहा, जब हम मर जाएंगे, और मिट्टी और हड्डियां हो जाएंगे, तो क्या फिर उठाए जाएंगे? 48. और हमारे बाप-दादा जो पहले गुज़र चुके हैं? 49. कहो, निश्चय सब लोग पहले और बाद में 50. एक निश्चित दिन के एक निश्चित समय पर एकत्र किया जाएगा. 51. फिर हे अविश्वासी गुमराह लोगों! निश्चय तू 52. वह जक्कम नामक वृक्ष का फल खाएगा। 53. तब वह उस से अपना पेट भरेगा। 54. उबलता पानी भी पिएं. 55. ऐसे पियो जैसे प्यासा ऊँट पीता है। 56. क़यामत के दिन यही उनका मनोरंजन है। 57. मैंने तुम्हें बनाया है. तो फिर तुम विश्वास क्यों नहीं करते? 58. अच्छा बताओ, जो वीर्य तुम स्खलित करते हो 59. क्या तुम उसे नहीं बनाते, मैं उसका रचयिता हूं? 60. मैंने तुम्हारे और उसके जैसे किसी व्यक्ति के बीच मौत का फैसला कर दिया है नहीं, यह मुझे विफल कर सकता है 61. कि मैं तुम्हारी जगह तुम्हारे जैसे अन्य लोगों को ले आऊंगा और तुम्हें एक ऐसा रूप दूंगा जिसे तुम नहीं जानते। 62. आप अपनी पहली रचना से अवगत हैं. आप सलाह क्यों नहीं मानते? 63. क्या तू ने विचार किया है, कि तू भूमि में क्या बोता है, 64. क्या तू ही उसे पालता है, या मैं ही हूं जो उसे पालता हूं? 65. मैं चाहूं तो इसे कुचल सकता हूं, ताकि आप भ्रमित हो जाएं 66. कि, हम जिम्मेदार बन गए, 67. बल्कि, हम पूरी तरह से वंचित हो गए! 68. अच्छा मुझे बताओ, यह वही पानी है जो तुम पीते हो 69. क्या तुम इसे बादलों से बारिश कराते हो, या क्या मैं वह हूं जो इसे बारिश कराता हूं? 70. मैं चाहूँ तो इसमें नमक डाल सकता हूँ। क्या आप अब भी धन्यवाद नहीं देते? 71. अच्छा कहो, यह वह आग है जो तुम जलाते हो, 72. क्या तुम उसका पेड़ बनाते हो, नहीं मैं उसका रचयिता हूँ? 73. मैं ही ने उसे उपदेश का साधन, और दीन लोगों के लिये उपयोगी वस्तु बनाया है। 74. अतः (हे रसूल!) अपने रब के नाम की स्तुति करो । 75. मैं उन सब स्थानों की शपथ खाता हूं जहां तारे गिरते हैं, 76. और यदि तुम समझते हो, तो यह एक बड़ा वादा है. 77. निश्चय ही यह सबसे सम्माननीय क़ुरआन है, 78. जो एक सुरक्षित पुस्तक में (पहले से) दर्ज है। 79. यह केवल उन लोगों द्वारा छुआ जाता है जो सबसे पवित्र हैं, 80. यह दुनिया के भगवान से थोड़ा-थोड़ा करके प्रकट होता है। 81. क्या आप अभी भी यहाँ हैं? संदेश पर ध्यान न दें? 82. और तुमने कुफ़्र को अपनी आजीविका बना लिया है? 83. फिर ऐसा क्यों नहीं होता कि जब (किसी की) आत्मा मुखर होती है, 84. और तुम (उसे अविश्वास से) देखते हो, 85. और मैं तुमसे अधिक उसके करीब हूं, लेकिन तुम देख नहीं सकते 86. अगर तुम्हारे पास हिसाब-किताब नहीं है, 87. लेकिन अगर तुम सच्चे हो तो उस आत्मा को वापस क्यों नहीं लाते? 88. फिर यदि वह (मृत व्यक्ति) अल्लाह के बंदों में से हो, 89. परन्तु (उसके लिए) केवल आराम, शांति और खुशी है स्वर्ग 90. और यदि दाहिना हाथ सम्मिलित हो, 91. परन्तु (उससे कहा जाएगा,) शांति तुम्हारे लिए है, क्योंकि तुम दाहिने हाथ वाले हो। 92. और यदि गुमराहों में से हों, जिन्होंने सत्य को झुठलाया हो, 93. परन्तु (उसके लिए है) उबलते पानी का उपचार, 94. और नरक में प्रवेश करें. 95. इसमें कोई संदेह नहीं कि यह एक सुस्थापित तथ्य है। 96. अतः (हे रसूल!) अपने रब के नाम की स्तुति करो ।

ताबाराकाल्लाज़ी बियादिहिल मुलकु वा हुवा ‘आला कुल्लि शाइयिन कादीर। अल्लाज़ी ख़ालाकाल मावता वाल हायाता लिइयाबलुवाकुम अइयुकुम अहसानु‘आमालावँ वा हुवाल ‘आज़ीज़ुल गाफ़ूर। अल्लाज़ी ख़ालाका साब‘आ सामावातिन तिबाकान मा तारा फ़ी ख़ालकिर राहमानि मिन ताफ़ाउत फ़ारजि‘इल बासारा हाल तारा मिन फ़ुतूर। सु म्मार जि‘इलबासारा कारराताइनि यानकालिब इलाइकाल बासारु ख़ासिआवँ वा हुवा हासीर। वा लाकाद ज़ाइयान्नास सामाआद्दुनइया बिमासाबीहा वाजा‘आलना हा रुजूमाल लिशशायातीनि वा अ‘तादना लाहुम ‘आज़ा बाससा‘ईर। वा लिल्लाज़ीना काफ़ारूबिराब्बिहिम ‘आज़ा बुजाहान्नामा वाबि’साल मासीर। इज़ाउलकूफ़ीहा सामि‘उ लाहा शाहीकावँ वाहिया ताफ़ूर। ताका दुतामाइयाज़ुमिनाल गाइजि कुल्लामाउलकिया फ़ीहा फ़ावजुन साआलाहुम ख़ाज़ानातुहाआलाम या’तिकुम नाज़ीर। का लूबाला काद जाआना नाज़ीरुन फ़ाकाज़ज़ाबना वा कुलना मानाज़ज़ालाल्ला हु मिन शाइयिन इन अनतुम इल्ला फ़ी दाला लिन काबीर। वा कालूलाव कुन्ना नासमा‘उ अव ना‘किलुमा कुन्नाफ़ीआसहाबिससा‘ईर। फ़ा‘ताराफ़ूबिज़ामबिहिम फ़ासुहकालिलआसहाबिस सा‘ईर। इन्नाल्लाज़ीना याख़शावना राब्बाहुम बिलगाइबि लाहुम मागफ़िरातुवँ वा अजरुन काबीर। वा असिररूकावलाकुम अबिजहारूबिही इन्नाहू‘आलीमुम बिज़ा तिससुदू र। अला या‘लामुमान ख़ालाका वा हुवाल्लातीफ़ुल ख़ाबीर। हुवाल्लाज़ी जा‘आला लाकुमुल अरदा ज़ालूलान फ़ामशूफ़ी मानाकिबिहा वा कुलूमिर रिज़किही वा इलाइहिन नुशूर। अ अमिनतुम मान फ़िससामाइ अइँ याख़सिफ़ा बिकुमुल अरदा फ़ाइज़ा हिया तामूर। अम अमिनतुम मान फ़िससामाइ अइँ इउरसिला ‘आलाइकुम हासिबान फ़ासाता‘लामूना काइफ़ा नाज़ीर। वा लाकाद काज़ज़ाबाल्लाज़ीना मिन काबलिहिम फ़ाकाइफ़ा का ना नाकीर। अवालाम याराव इलात्ताइरि फ़ावकाहुम साफ़फ़ातिवँ वाइयाकबिदन । माइउमसिकुहुन्ना इल्लारराहमानु इन्नाहूबिकुल्लि शाइयिम बासीर। अम्मान हाज़ाल्लाज़ी हुवा जुनदुल्लाकुम यानसुरुकुम मिन दू निरराहमानि इनिल काफ़िरूना इल्ला फ़ी गुरूर। अम्मान हा ज़ाल्लाज़ी यारज़कुकुम इन अमसाका रिज़काहू बाल्लाज्जूफ़ी ‘उतुवबिवा नुफ़ूर। अफ़ामाइँ यामशी मुकिब्बान ‘आला वाजहिही अहदा अम्माइँ यामशी साबि यान ‘आलासिरातिममुसताकीम। कुल हुवाल्लाज़ीआनशाआकुम वा जा‘आला लाकुमुससाम‘आ वाल अबसारा वाल अफ़इदाता कालीलाम माताशकुरून। कुल हुवाल्लाज़ी ज़ाराआकुम फ़िल अरदिवा इलाइहि तुहशारून। वा याकूलूना माताहाज़ाल वा‘दुइन कुनतुम सादिकीन। कुल इन्नामाल ‘इलमु‘इनदाल्ला हि वा इन्नामाआना नाज़ीरुम मुबीन। फ़ालाम्माराआवहु ज़ुलफ़ातान सीआत ऊजूहुल्लाज़ीना काफ़ारूवा कीला हाज़ाल्लाज़ी कुनतुम बिही ताद्दा‘ऊन। कुल अराआइतुम इन अहलाकानियाल्लाहु वा माम्मा‘इया अव राहिमाना फ़ामाइँ इउजीरुल काफ़िरीना मिन ‘आज़ाबिन अलीम। कुल हुवारराहमानुआमान्नाबिही वा‘आलाइहि तावाक्कालना, फ़ासाता‘लामूना मान हुवा फ़ी दालालिम मुबीन। कुल अराआइतुम इन असबाहा माउकुम गावरान फ़ामाइँ या’तीकुम बिमाइम मा‘ईन।

धन्य है वह जिसके हाथ में सब कुछ है। और उसे हर चीज़ पर अधिकार है। जिसने मृत्यु और जीवन को पैदा किया, ताकि वह तुम्हारी परीक्षा करे कि तुममें से कौन कर्मों में सर्वोत्तम है। और वह प्रभुत्वशाली, क्षमा करने वाला है। जो सात है उसने आकाश को परतों में बनाया। परम दयालु की रचना में आपको कोई असंगति नहीं दिखेगी। जब आप पीछे मुड़कर देखते हैं तो क्या आपको कोई त्रुटि दिखाई देती है? फिर आप एक के बाद एक नजरें घुमाएंगे तो नजरें आपकी ओर निराश और थकी हुई लौटेंगी। मैं हूँ पास के आकाश को दीपों से सजाकर शैतानों का निशाना बना दिया। और मैं ने उनके लिये धधकती हुई आग की यातना तैयार कर रखी है। और जो लोग अपने रब का इनकार करते हैं, उनके लिए नरक की यातना है। और वापसी का स्थान कितना घटिया है! जब वे उसमें फेंके जायेंगे तो वे उसकी दहाड़ सुनेंगे। और यह सामने आएगा. क्रोध में वह चूर-चूर हो जायेगा। जब भी कोई पार्टी उसमें शामिल होती, तो उसके गार्ड उनसे पूछते, क्या तुम्हारे पास कोई सचेत करने वाला नहीं आया? वे कहेंगे, 'हाँ, हमारे पास एक सचेत करनेवाला आया है। फिर हमने उन्हें झूठा कहा और कहा, अल्लाह ने कुछ भी अवतरित नहीं किया। आप पूरी तरह असमंजस में हैं. और वे कहेंगे, 'यदि हम यदि हम सुनते या समझते, तो जलती हुई आग में रहनेवालों में न होते।' तब वे अपना अपराध स्वीकार करेंगे। इसलिये जलती हुई आग के निवासियों का विनाश है। निस्संदेह उन लोगों के लिए क्षमा और बड़ा प्रतिफल है जो अपने रब को देखे बिना उससे डरते हैं। और चाहे तुम अपनी बातें छिपाओ या प्रकट करो, वह तो जानता है, जो कुछ दिलों में है। जिसने रचा, क्या वह नहीं जानता? लेकिन वह बहुत बोधगम्य है, पूरी तरह से सूचित है। वही है जिसने तुम्हारे लिये भूमि को समतल बनाया है, इसलिये तुम उसी के हो जाओ सड़कों पर घूमो और उसकी जीविका में से खाओ। और उसी के लिए पुनरुत्थान है. क्या तुम उस से सुरक्षित हो जो आकाश में तुम्हारे साथ पृय्वी को ढहा देता है, और अचानक हिल जाती है? जो स्वर्ग में है वह तुम्हारा है क्या तू तूफ़ान से बच गया, तब तुझे मालूम होगा कि मेरी चेतावनी कैसी थी? और निःसंदेह उनके पूर्ववर्तियों ने भी इससे इनकार किया था। परिणामस्वरूप, मेरा इनकार (सजा) कैसा रहा? क्या उन्होंने उन पर ध्यान नहीं दिया? ऊपर के पक्षियों के लिए, जो अपने पंख फैलाते और मोड़ते हैं? उन्हें कोई और नहीं बल्कि परम दयालु ही स्थिर रखता है। निस्संदेह वह हर चीज़ का देखने वाला है। क्या परम दयालु को छोड़कर आपकी सहायता के लिए आपके पास कोई सैनिक है? केवल काफ़िर धोखा दिया. या कौन है जो तुम्हें जीविका देगा, यदि अल्लाह अपनी जीविका रोक दे? बल्कि अहंकार और अनिच्छा में डूबे हुए हैं. क्या वह व्यक्ति जो अपने चेहरे के बल झुकता है, अधिक निर्देशित होता है या वह जो सीधा होता है? रास्ते में? कहो, 'वही है जिसने तुम्हें पैदा किया और तुम्हें सुनने, देखने और दिल दिए। आप बहुत कम शोक मनाते हैं. कहो, 'वही है जिसने तुम्हें धरती पर पैदा किया और तुम उसी की ओर एकत्रित किये जाओगे।' और वे कहते हैं, 'वह वादा 'अगर आप सच्चे हैं तो इसे कब लागू किया जाएगा।' कहो, 'इस मामले का ज्ञान अल्लाह के पास है। और मैं तो केवल स्पष्ट सचेत करने वाला हूं। फिर जब वे उसे आते देखेंगे तो काफ़िरों के चेहरे उदास हो जायेंगे और कहा जायेगा, यही तो है जो तुमने दावा किया था। कहना, आपने क्या सोचा है? यदि अल्लाह मुझे और मेरे साथियों को नष्ट कर दे, या हम पर दया कर दे, तो काफ़िरों को दुखद यातना से कौन बचाएगा? कहो, 'वह अत्यंत दयालु है। हम उस पर और उस पर विश्वास करते हैं मैंने तवक्कुल किया है. तो आपको जल्द ही पता चल जाएगा कि कौन स्पष्ट रूप से भ्रमित है'? कहो, 'क्या तुमने सोचा, यदि तुम्हारा पानी भूमिगत हो जाएगा, तो तुम्हारे लिए बहता हुआ पानी कौन लाएगा?'

अलाम तारा काइफ़ा फ़ा‘आला राब्बुका बिआसहाबिल फ़ील। अलाम याज‘आल काइदाहुम फ़ी तादलील वा अरसाला ‘आलाइहिम ताइरान अबाबील। तारमीहिम बिहिजारातिम मिन सिज्जील। फ़ाजा‘आलाहुम का‘आसफ़िम मा’कूल।

लिईलाफ़ि कुराइश। ईलाफ़िहिम रिहलाताशशिताइ वाससाईफ़। फ़ालइया‘बुदूराब्बा हाज़ाल बाईत। अल्लाज़ीआता‘आमाहुम मिन जू‘इवँ वा आमानाहुम मिन ख़ावफ़।

अराआइताल्लाज़ी इउकाज़ज़ि बुबिद्दीन। फ़ाज़ालिकाल्लाज़ी यादु‘‘उल यातीम। वालायाहुद्दु‘आलाता‘आमिल मिसकीन। फ़ावाइँलुलिलल मुसाल्लीन। अल्लाज़ीनाहुम ‘आन सालातिहिमि साहून। अल्लाज़ीना हुम इउराऊना। वा यामना‘ऊनाल मा‘ऊन।

इन्नाआ‘ताइनाकाल कावसार। फ़ासाललि लिराब्बिका वानहार। इन्ना शानिआका हुवाल अबतार।

कुल याआइयुहाल काफ़िरून। लाआ‘बुदुमाता‘बुदून। वालाआनतुम ‘आबिदूना माआ‘बुद। वाला अना ‘आबिदुम मा‘आबात्तुम, वालाआनतुम ‘आबिदूना माआ‘बुद। लाकुम दीनुकुम वालिया दीन।

इज़ाजाआ नासरुल्लाहि वाल फ़ातह। वाराआइतान्नासा यादख़ुलूना फ़ी दीनिल्लाहि अफ़वाजा। फ़ासाब्बिहबिहामदि राब्बिका वासतागफ़िरहु इन्नाहूकाना ताववाबा।

ताब्बात यादाआबी लाहाबिवँ वा ताबब। माआगना‘आनहु मालुहूवामाकासाब। साइयासलानारान ज़ाता लाहाब। वामराआतुहू; हाम्मालाताल हाताब। फ़ी जीदिहाहाबलुम मिम मासाद।

कुल हुवाल्लाहु अहाद। अल्लाहुससामाद। लाम यालिद वालाम इऊलाद। वा लाम याकुल्लाहूकुफ़ुवान अहाद।

कुल अ‘ऊज़ुबिराब्बिल फ़ालाक मिन शाररि माख़ालाक। वा मिन शाररि गासिकिन इज़ावाकाब। वा मिन शाररिन नाफ़फ़ासाति फ़िल ‘उकाद। वा मिन शाररि हासिदिन इज़ाहासाद।

कुल अ‘ऊज़ुबिराब्बिन्नास, मालिकिन्नास, इलाहिन्नास। मिन शाररिल वास वासिल ख़ान्नास। अल्लाज़ी इउवास विसु फ़ी सुदूरिन्नास-। मिनाल जिन्नाति वान्नास।

१. यासीन। २. वाल कुरआनिल हाकीम। ३. इन्नाका लामिनाल मुरसालीन। ४. ‘आलासिरातिम मुसताकीम। ५. तानज़ीलाल ‘आज़ीज़िर राहीम। ६. लितुनज़िरा कावमाम्माउनज़िरा आबाउहुम फ़ाहुम गाफ़िलून। ७. लाकाद हाक्काल कावलु‘आलाआकसारिहिम फ़ाहुम लाइउ’मिनून। ८. इन्ना जा‘आलनाफ़ी अ‘नाकिहिम अगलालान फ़ाहिया इलाल अज़कानि फ़ाहुम मुकमाहून। ९. वा जा‘आल नामिम बाइनि अइदीहिम साद्दावँ वा मिन ख़ालफ़िहिम साद्दान फ़ाआगशाइनाहुम फ़ाहुम लाइउबसिरून। १०. वा सावाउन ‘आलाइहिम अ अनज़ारताहुम अम लाम तुनज़िरहुम लाइउ’मिनून। ११. इन्नामातुनज़िरु मानित्ताबा‘आज़ज़िकरा वा ख़ाशियारराहमाना बिलगाइबि फ़ाबाशशिरहु बिमागफ़िरातिवँ वा अजरिन कारीम। १२. इन्नानाहनुनुहयिल मावतावा नाकतुबुमाकाद्दामूवा आसाराहुम वा कुल्ला शाइयिन अहसाइनाहु फ़ीइमामिम मुबीन। १३. वादरिब लाहुम मासालान असहाबाल कारइयाह । इज़जाआहाल मुरसालून। १४. इज़ अरसालना इलाइलिमुसनाइनि फ़ाकाज़ज़ाबूहुमाफ़ा‘आज़ज़ाज़नाबिसालिसिन फ़ाकालूइन्नाइलाउकुम मुरसालून। १५. कालूमाआनतुम इल्लाबाशारुम मिसलुना वामाआनज़ालारराहमानुमिनशाइयिन इन अनतुम इल्लाताकज़िबून। १६. कालूराब्बुनाया‘लामुइन्नाइलाइकुम लामुरसालून। १७. वामा‘आलाइनाइल्लाल बालागुल मुबीन। १८. कालूइन्नाताताइयारना बिकुम लाइल्लाम तानताहूलानारजुमान्नाकुम वालाइयामाससान्नाकुम मिन्ना‘आज़ाबुन अलीम। १९. कालूताइरुकुम मा‘आकुम अइन ज़ुक्किरतुम बाल अनतुम कावमुम मुसरिफ़ून। २०. वाजाआ मिन अकसाल मादीनाति राजुलुइँ यास‘आ काला याकावमित्ताबि‘उल मुरसालीन। २१. इत्ताबि‘ऊ माल्लायासआलुकुम अजरावँ वा हुम मुहतादून। २२. वा मालिया लाआ‘बुदुल्लाज़ी फ़ातारानी वा इलाइहि तुर जा‘उन। २३. अआत्ताख़िज़ुमिन दुनिहीआलिहातान यँइउरिदनिर राहमानुबिदु ररिल लातुगनि ‘आन्नी शाफ़ा‘आतुहुम शाइआवँ वालाइउनकिज़ून। २४. इन्नी इज़ाल्लाफ़ी दालालिम्मुबीन। २५. इन्नीआमानतुबिराब्बिकुम फ़ासमा‘ऊन। २६. कीलाद ख़ुलिल जान्नाता काला यालाइता कावमी या‘लामून। २७. बिमागाफ़ाराली राबबी वा जा‘आलानी मिनाल मुकरामीन। २८. वामाआनज़ालना‘आलाकावमिही मिम बा‘दिही मिन जुनदिम मिनास सामाइवामाकुन्नामुनज़िलीन। २९. इन कानात इल्लासाइहातावँ वाहिदातान फ़ाइज़ाहुम ख़ामिदून। ३०. याहासरातान ‘आलाल ‘इबादि माया’तीहिम मिर रासूलिन इल्लाकानूबिही यासताहज़िउन। ३१. अलाम याराव काम अहलाकना काबलाहुम मिनाल कुरूनि अन्नाहुम इलाइहिम लाइयारजि‘उन। ३२. वा इन कुल्लुल लाम्माजामी‘उल लादाइनामुहदारून। ३३. वा आयातुल लाहुमुल अरदुल माइतातु अहइयाइनाहावाआख़राजनामिनहाहाब्बान फ़ामिनहु या’कुलून। ३४. वा जा‘आल नाफ़ीहाजान्नातिम मिन नाख़ीलिवँ वा अ‘नाबिव वा फ़ाज्जारनाफ़ीहामिनाल ‘उइऊन। ३५. लिइया’कुलूमिन सामारिही वामा‘आमिलातहु अइदीहिम अफ़ालायाशकुरून। ३६. सुबहानाल्लाज़ी ख़ालाकाल अज़ावाजा कुल्लाहा मिम्मातुमबितुलआरदुवा मिन अनफ़ुसिहिम वा मिम्मालाया‘लामून। ३७. वा आयातुल्लाहुमुल्लाइलु नासलाख़ुमिनहुन्नाहारा फ़ाइज़ाहुम मुजलिमून। ३८. वाशशामसुताजरी लिमुसताकाररिल लाहा ज़ालिका ताकदीरुल ‘आज़ीज़िल ‘आलीम। ३९. वाल कामारा काद्दारनाहु मानाज़िला हात्ता‘आदाकाल ‘उरजुनिल कादीम। ४०. लाशशामसुइयामबागी लाहाआन तुदरिकाल कामारा वालाल्लाइलुसाबिकुन्नाहारि वा कुल्लुन फ़ी फ़ालाकिइँ यासबाहून। ४१. वा आयातुल लाहुम अन्नाहामालनाज़ुररिइयाताहुम फ़िल फ़ुलकिल माशहून। ४२. वा ख़ालाकनालाहुम मिम मिसलिही मा यारकाबून। ४३. वा इन नाशा’ नुगरिकहुम फ़ालासारीख़ा लाहुम वालाहुम इउनकाज़ून। ४४. इल्लाराहमाताम मिन्ना -वा माता‘आन इलाहीन। ४५. वा इज़ाकीला लाहुमुत्ताकू मा बाइना अइदीकुम वामा ख़ालफ़ाकुम ला‘आल्लाकुम तुरहामून। ४६. वामाता’तीहिम मिन आयातिम मिन आयाति राब्बिहिम इल्लाकानू‘आनहामु‘रिदीन। ४७. वा इज़ाकीला लाहुम अनफ़िकूमिम्माराज़ाकाकुमुल्लाहु कालाल्लाज़ीना काफ़ारू लिल्लाज़ीना अमानू अनुत‘इमुमाल्लाव याशाउल्लाहु अत‘आमाहू इन अनतुम इल्लाफ़ी दालालिम मुबीन। ४८. वा याकूलूना माताहाज़ाल वा‘दुइन कनतुम सादिकीन। ४९. मायानजु रूना इल्ला साइहातावँ वाहिदातान ता’ख़ुज़ुहुम वा हुम याख़िससिमून। ५०. फ़ालायासताती‘ऊना तावसियातावँ वालाइलाआहलिहिम यारजि‘ऊन। ५१. वानुफ़िख़ा फ़िससूरि फ़ाइज़ाहुम मिनाल अजदासिइलाराब्बिहिम यानसिलून। ५२. कालूइयावाइलानामाम बा‘आसानामिम मारकादिनाहाज़ामावा‘आदार राहमानुवा सादाकाल मुरसालून। ५३. इन कानात इल्लासाइहातावँ वाहिदातान फ़ाइज़ाहुम जामी‘उल लादाइनामुहदारून। ५४. फ़ालइयावमा लातुजलामुनाफ़सुन शाइयावँ वालातुजज़ावना इल्लामाकुनतुम ता‘मालून। ५५. इन्ना असहाबाल जान्नातिल यावमा फ़ी शुगुलिन फ़ाकिहून। ५६. हुम वा अज़वाजुहुम फ़ी जिलालिन ‘आलाल अराइकि मुत्ताकिऊन। ५७. लाहुम फ़ीहाफ़ाकिहातुवँ वा लाहुम मायाद्दा‘ऊन। ५८. सालामुन कावलाम मिरराब्बिर राहीम। ५९. वाम ताज़ुल यावमा अइयुहाल मुजरिमून। ६०. अलाम अ‘हाद इलाइकुम याबानीआदामा अल्लाता‘बुदुशशाइताना इन्नाहूलाकुम ‘आदुवउम मुबीन। ६१. वा अनि‘बुदू नी हाज़ासिरातुम मुसताकीम। ६२. वालाकाद अदाल्ला मिनकुम जिबिल्लान कासीरा अफ़ालाम ताकूनूता‘किलून। ६३. हाज़िही जाहान्नामुल्लाती कुनतुम तू‘आदून। ६४. इसलावहाल यावमा बिमाकुनतुम ताकफ़ुरून। ६५. अलइयावमा नाख़तिमु‘आलाआफ़वाहिहिम वातुकालिलमुना अइदीहिम वा ताशहादु अरजुलुहुम बिमाकानूइयाकसिबून। ६६. वालाव नाशाउलातामासना अला अ‘इउनिहिम फ़ासताबाकुससिराता फ़ाआन्नाइउबसिरून। ६७. वालाव नाशाउ लामासाख़नाहुम ‘आला माकानातिहिम फ़ामासताता‘ऊ मुदिइयावँ वालाइयारजि‘ऊन। ६८. वामान नु‘आम्मिर हु नुनाक्किसहु फ़िल ख़ालकि अफ़ालाया‘किलून। ६९. वामा‘आल्लामनाहुशशि‘रा वामायामबागी लाहू इन हुवा इल्लाज़िकरुवँ वा कुरआनुम मुबीन। ७०. लिइउनज़िरा मान काना हाइयावँ वा याहिक्काल कावलु‘आलाल काफ़िरीन। ७१. अवालाम याराव अन्नाख़ालाकना लाहुम मिम्मा ‘आमिलात अइदीनाआन‘आमान फ़ाहुम लाहामालिकून। ७२. वा ज़ाल्लालनाहालाहुम फ़ामिनहाराकूबुहुम वा मिनहाया’कुलून। ७३. वा लाहुम फ़ीहामानाफ़ि‘उ वा माशारिबु अफ़ालायाशकुरून। ७४. वात्ताख़ाज़ूमिन दूनिल्लाहि आलिहाताल ला‘आल्लाहुम इउनसारून। ७५. लायासताती‘ऊना नासराहुम वाहुम लाहुम जुनदुम मुहदारून। ७६. फ़ालायाहज़ुनका कावलुहुम । इन्नाना‘लामुमाइउसिररूना वामाइउ‘लिनून। ७७. अवालाम याराल इनसानुआन्नाख़ालाकनाहुमिननुतफ़ातिन फ़ाइज़ाहुवा ख़ासीमुम मुबीन। ७८. वा दाराबा लानामासालावँ वा नासिया ख़ालकाहू काला माइँ इउहयिल ‘इजामा वा हिया रामीम। ७९. कुल इउहयी हाल्लाज़ी अनशाआहा अववाला माररातिवँ वा हुया बिकुल्लि ख़ालकिन ‘आलीमु। ८०. अल्लाज़ी जा‘आला लाकुम मिनाशशाजारिल अख़दारि नारान फ़ाइज़ाअनतुम मिनहु तूकिदून। ८१. अवा लाइसाल्लाज़ी ख़ालाकाससामावाति वाल अरदा बिकादिरिन ‘आला अइँ याख़लुका मिसलाहुम बाला वा हुवाल ख़ाल्लाकुल ‘आलीम। ८२. इन्नामाआमरुहू इज़ाआरादा शाइआन अइँ याकूला लाहूकुन फ़ाइयाकून। ८३. फ़ासुबहानाल्लाज़ी बियादिही मालाकूतुकुल्लि शाइयिवँ वा इलाइहि तुर जा‘ऊन।

1. हां-पाप. 2. बुद्धिमान कुरान शपथ! 3. निश्चय ही तुम सन्देशवाहकों में से हो। 4. सीधे मार्ग में स्थापित। 5. यह क़ुरआन उस व्यक्ति की ओर से अवतरित हुआ जो शक्तिशाली, दयालु है। 6. कि तू उन लोगोंको चिता दे जिनके पुरखा उन से पहिले थे चेतावनी नहीं दी गई. परिणामस्वरूप वे उदासीनता में पड़ जाते हैं। 7. वस्तुतः उनमें से अधिकांश शब्दों से भरे हुए हैं। तो वे विश्वास नहीं करेंगे. 8. मैं ने उनकी गर्दनोंपर ठुड्डी तक बेड़ियां डाल दी हैं। परिणामस्वरूप वे ऊपर की ओर मुख किये हुए हैं। 9. और मैं उनके साम्हने खड़ा हूं और उनके पीछे परदा बनाकर उनको चारों ओर से ढांक दिया, कि वे कुछ न देख सकें। 10. चाहे तुम उन्हें चेताओ या न चेताओ, उनके लिये एक ही बात है। वे विश्वास नहीं करेंगे. 11. तुम तो ऐसे ही हो आप उस व्यक्ति को चेतावनी दे सकते हैं जो सलाह का पालन करता है और दयालु अल्लाह को न देखने से डरता है। अतः ऐसे व्यक्ति को शुभ समाचार देना क्षमा और सम्मानजनक पुरस्कार है। 12. मैं ही हूं जो मरे हुओं को जिलाता हूं, और जो कुछ वे भेजते हैं उसे लिखता हूं साथ ही उनके कार्यों का परिणाम भी. मैंने प्रत्येक विषय को एक स्पष्ट पुस्तक में सुरक्षित रखा है। 13. और (हे रसूल!) उनके सामने एक नगरवासी का उदाहरण लाओ, जब रसूल उनके पास आए। 14. फिर जब हमने उनकी ओर (पहले) दो रसूल भेजे उन्होंने उन्हें झूठा कहा. फिर हमने उन्हें एक तिहाई के माध्यम से मजबूत किया। तब उन सबने कहा, निश्चय हम तुम्हारे पास दूत होकर भेजे गए हैं। 15. उन्होंने कहा, तुम हम जैसे लोग हो। दयालु अल्लाह ने कुछ भी नहीं भेजा नहीं आप पूरी तरह से झूठ बोल रहे हैं. 16. रसूलों ने कहा, हमारा पालनहार भलीभांति जानता है, कि हम तुम्हारी ओर सन्देशवाहक बनाकर भेजे गए हैं। 17. और हमारी जिम्मेदारी सिर्फ संदेश को स्पष्ट रूप से पहुंचाना है. 18. गांव वालों ने कहा, हम हैं मुझे तुममें बुराई दिखती है. यदि तुम बाज नहीं आये तो हम निश्चय ही तुम पर पत्थर फेंकेंगे और हमारे हाथों तुम्हें अवश्य ही भयंकर दण्ड मिलेगा। 19. रसूलों ने कहा, तुम्हारी बुराई तुम में है। आपको क्या इसलिये कि सन्देश पहुँच गया है (तुम ऐसा कहते हो?) निश्चय ही तुम लोग ज़ालिम लोग हो। 20. एक मनुष्य नगर के बाहर से दौड़ता हुआ आया। उन्होंने कहा, ऐ मेरी क़ौम! संदेशवाहकों का अनुसरण करें. 21. उन लोगों को फॉलो करें जो आपके करीब हैं पारिश्रमिक की तलाश मत करो और जो लोग सही रास्ते पर हैं। 22. मेरे पास क्या कारण है कि मैं अपने रचे हुए की उपासना न करूं? और तुम सब उसके पास वापस लाये जाओगे। 23. क्या मैं उसे छोड़ कर ऐसे सब प्रभुओं को ग्रहण कर लूं, हे दयालु परमेश्वर, मुझे कुछ हानि नहीं यदि आप उनकी सिफ़ारिश करना चाहते हैं जो मेरे काम नहीं आएंगे और जो मुझे बचा नहीं पाएंगे? 24. ऐसा करना निस्संदेह मुझे भटका देगा। 25. मैं तुम्हारे रब पर ईमान रखता हूँ। तो मेरी बात सुनो. 26. (आखिरकार नगरवासी उसे क़त्ल कर दिया और अल्लाह तआला की ओर से उससे कहा गया: जन्नत में दाखिल हो जाओ। उसने (जन्नत का वादा देखकर) कहा, अहा! यदि मेरी क़ौम को मालूम होता 27. अल्लाह ने मुझे किस प्रकार क्षमा कर दिया और प्रतिष्ठित लोगों में सम्मिलित कर लिया! 28. उस आदमी के बाद मैंने उसकी क़ौम के ख़िलाफ़ स्वर्ग से कोई ताकत नहीं भेजी और न ही मुझे भेजने की ज़रूरत थी। 29. यह तो गर्जन ही हुआ, कि सब लोग ठिठुर गए। 30. इन गुलामों के लिए क्षमा करें! उस दूत के साथ जो उनके पास आया वे व्यंग्यात्मक थे. 31. क्या उन्होंने नहीं देखा, कि मैं ने उन से पहिले कितनी जातियोंको नाश किया है, जो उनकी ओर फिर नहीं लौटते? 32. और सब लोगोंको मेरे साम्हने इकट्ठे किया जाए। 33. और उनके लिये एक निशानी है मृत भूमि, जिनको हमने जीवन दिया और उसे बढ़ाया, फिर उन्होंने उसमें से खा लिया। 34. हम ने उस देश में खजूर के पेड़ और दाख की बारियां बनाईं, और उस में से जल के सोते भी बनाए 35. ताकि वे उसका फल खा सकें। वह उनके हाथों से नहीं बना था. तो क्या हुआ वे श्रद्धांजलि नहीं देंगे? 36. पवित्र वह है, जिस ने सब वस्तुओं को जोड़े-जोड़े में उत्पन्न किया, यहां तक ​​कि जो कुछ पृय्वी ने उत्पन्न किया, और जो कुछ उन्होंने उत्पन्न किया, और जो कुछ वे नहीं जानते। 37. उनके लिये एक और निशानी रात है, जिस से मैं ने उन की नाई दिन का पर्दा नहीं हटाया अंधेरा हो गया। 38. सूर्य अपने गंतव्य की ओर यात्रा कर रहा है. (प्रबंधन) इन शक्तिशाली, सर्वज्ञ प्राणियों का। 39. और चन्द्रमा के लिये मैं ने भिन्न-भिन्न स्थान ठहराए हैं। अंततः वह (अपनी सीमाओं को लांघकर) लौट आता है। पुरानी ताड़ की शाखाओं की तरह (पतली)। 40. सूरज चाँद से आगे नहीं निकल सकता और रात दिन से आगे नहीं निकल सकती. हर कोई अपनी-अपनी कक्षा में तैरता है। 41. उनके लिये एक और निशानी यह है कि मैं ने उन्हें बच्चों से लदी हुई नाव पर चढ़ा दिया। 42. मैं ने उनके लिये और भी ऐसी ही वस्तुएं बनाई हैं, कि वे सवारी करें। 43. यदि मैं उन्हें डुबा देता, तो उनका कोई सहायक न होता, और उनके प्राण न बचते 44. परन्तु मेरी ओर से एक दया और एक निश्चित समय तक (मैं जीवन की खुशियों का आनंद लेने के अवसर के रूप में) उनकी रक्षा करता हूं। 45. जब उन से कहा जाता है, कि जो कुछ तुम्हारे आगे है और जो तुम्हारे पीछे है, उस से बच जाओ, कि तुम पर दया की जाए (तब वे इसे स्वीकार नहीं करते)। 46. ​​और उनका उनके पास उनके रब की ओर से कोई निशानी नहीं आती जिससे वे मुँह न मोड़ लें। 47. जब उन से कहा जाता है, कि जो जीविका अल्लाह ने तुम्हें दी है, उस में से (गरीबों के लिये भी) खर्च करो, तो काफिरों ने मुसलमानों से कहा, क्या हम उनको खिलाएं जो अल्लाह चाहेगा तो अपना पेट भरेगा? (हे मुसलमानों!) तुम्हारी हालत कुछ और नहीं बल्कि यह है कि तुम स्पष्ट गुमराही में हो। 48. और वे कहते हैं, यह वचन कब पूरा होगा? (हे मुसलमानों!) यदि तुम सच्चे हो तो यह कहो। 49. (वास्तव में) वे किसी महान व्यक्ति की प्रतीक्षा कर रहे हैं, जो उन्हें तब पकड़ लेगा जब वे अपनी बहस में लगे होंगे। 50. फिर वे कोई वसीयत नहीं कर सकेंगे और अपने परिजनों के पास वापस नहीं लौट सकेंगे. 51. और दूसरा नरसिंगा फूंका जाएगा। वे उनकी अपनी कब्रें हैं वे बाहर आएँगे और अपने रब की ओर दौड़ेंगे। 52. वे कहेंगे, धिक्कार है हम पर! हमें नींद से किसने उठाया? (उत्तर दिया जाएगा) यह वही है जिसका वादा दयालु अल्लाह ने किया था और रसूलों ने सच कहा था। 53. और वहाँ कुछ भी नहीं होगा, केवल एक महानाद होगा, क्योंकि वे सभी मेरे सामने लाये जायेंगे। 54. सो उस दिन किसी पर ज़ुल्म न किया जाएगा, और जो कुछ तू ने किया है उसी का बदला तुझे मिलेगा। 55. निश्चय ही उस दिन जन्नतवासी अपने काम में व्यस्त होंगे 56 वर्ष के होंगे। वे और उनकी पत्नियाँ घनी छाया में आरामदायक सीटों पर लेटे होंगे। 57. उनके लिये फल होंगे, और जो कुछ वे मांगेंगे उनको मिलेगा। 58. दयालु प्रभु की ओर से उन पर शांति हो। 59. और (काफ़िरों से कहा जायेगा) ऐ अपराधी! आज अपने आप को (ईमानवालों से) अलग कर लो। 60. हे आदम की सन्तान! क्या मैंने तुम्हें गंभीरता से नहीं बताया कि तुम शैतान की पूजा नहीं करते, वह तुम्हारा खुला दुश्मन है? 61. और मेरी इबादत करो । क्या यह सरल तरीका है? 62. निस्संदेह शैतान तुममें से ही एक है बड़े समूह को गुमराह किया. क्या तुम्हें अब भी समझ नहीं आया? 63. यही वह नरक है जिसका भय तुम्हें दिखाया गया था । 64. इसे आज ही दर्ज करें. क्योंकि तुम अविश्वास करते हो. 65. आज मैं उनका मुंह बन्द कर दूंगा। इस कारण उनके हाथ मुझ से बातें करेंगे, और उनके पांव गवाही देंगे उनके कर्मों का. 66. मैं चाहता तो उनकी आंखें निकाल सकता था. तब वे रास्ता ढूंढ़ते हुए इधर-उधर भागे, परन्तु उन्हें क्या दिखाई दे रहा था? 67. अगर मैं चाहता तो उन्हें उनकी जगह पर रख कर उन्हें पंगु बना सकता हूं ताकि वे आगे रहें न आगे जा सका और न पीछे जा सका। 68. जिसे मैं लम्बी आयु देता हूं, मैं उसे सृजन करके उलट देता हूं। फिर भी क्या उन्हें एहसास नहीं होगा? 69. मैंने उनको (अर्थात पैगम्बर को) कविता का अभ्यास नहीं सिखाया और यह उनके लिए उपयुक्त नहीं है। यह एक है चेतावनियाँ और कुरान जो स्पष्ट रूप से (सच्चाई) बयान करते हैं। 70. ताकि हर जीवित प्राणी को सावधान कर दिया जाए और ताकि काफ़िरों के विरुद्ध सबूत निर्णायक हो जाए । 71. क्या उन्होंने नहीं देखा, कि मैं उनके लिये अपके हाथ का बनाया हुआ चौपाया जन्तु हूं? बनाया, तो वे उसके मालिक बन गये? 72. मैं ने पशुओं को उनके वश में कर लिया। तो उनमें से कुछ उनका वाहन हैं और कुछ वे खाते हैं। 73. और उनके लिये बहुत से फायदे और पेय हैं । हालाँकि, वे आभारी हैं क्या तुम नहीं करोगे? 74. उन्होंने अल्लाह को छोड़ कर बहुत से पूज्य बना लिये हैं, इस आशा से कि शायद उन्हें सहायता मिलेगी । 75. (परन्तु) उनके पास उनकी सहायता करने की शक्ति नहीं; बल्कि वे उनके लिए एक विरोधी सेना बन जायेंगे, जो (पुनरुत्थान के दिन) उनके सामने लाये जायेंगे। 76. अतः (हे रसूल!) उनकी बातें तुम्हें दुःखी न करें । मैं निश्चित रूप से जानता हूं कि वे क्या गुप्त रख रहे हैं और क्या प्रकट कर रहे हैं। 77. क्या मनुष्य ने ध्यान नहीं दिया कि मैंने उसे शुक्र ग्रह द्वारा बनाया है? फिर वह तुरंत एक खुला उपद्रवी बन गया। 78. वह मेरे बारे में है वह दृष्टान्तों की रचना करता है, जबकि वह अपनी रचना के बारे में भूल जाता है। वह कहता है, इन हड्डियों के सड़ने पर भी उन्हें कौन जीवित करेगा? 79. कहो, उन्हें वही जीवित करेगा जिसने उन्हें सबसे पहले उत्पन्न किया। वह हर रचना के बारे में है पूर्णतः सचेत 80. वही है जिसने तुम्हारे लिए हरे वृक्षों से आग पैदा की। फिर उससे जलाने का काम ले लो. 81. परन्तु क्या वह नहीं, जिस ने आकाशों और पृय्वी को उत्पन्न किया, और उनकी समानता फिर से उत्पन्न कर सकता है? क्यों नहीं? वह है सर्वशक्तिमान, सर्वज्ञ! 82. उनके बारे में बात यह है कि जब उन्हें कोई चीज़ चाहिए होती है, तो वे बस इतना कहते हैं, 'ऐसा ही हो'। तो ऐसा होता है. 83. वह इतना पवित्र है, जिसके हाथ में सारी वस्तुओं का प्रभुता है, और तुम सब उसी की ओर लौट आओगे।

(इन्ना फ़ी ख़लकिस् सामावाति वाल अरदि वाख़तिलाफ़िल लाइलि वान्नाहारि लाआयातिल् लिउलिल् अलबाब। अल्लाज़ीना याज़कुरूनाल्लाहा कियामाव वाकु‘उदाँओ वा‘आला जुनूबिहिम वाइयाताफ़ाक्कारूना फ़ी ख़लकिस् सामावाति वाल अरदि, रबबाना मा ख़ालाकता हाज़ा बातिलान, सुबहानाका फ़ाकिना ‘आज़ाबान् नार। रबबाना इन्नाका मान तुदख़िलिन् नारा फ़ाकाद अख़ज़ाइताहु, वामा लिज़्यालिमीना मिन अनसार। रबबाना इन्नाना सामि‘ना मुनादिइयाइय्युनादी लिलईमानि अन् आमिनु बिरब्बिकुम फ़ाआ-मान्ना। रब्बाना फ़ागफ़िर लाना ज़ुनूबाना वाकाफ़फ़िर ‘आन्ना साय्यिआतिना वा तावाफ़्फ़ाना मा‘आल अबरार। रबबाना वा अतिना मा वा‘आदताना ‘आला रुसुलिका वाला तुख़ज़िना यावमाल कियामाति, इन्नाका ला तुख़लिफ़ुल मी‘आद। फ़ास्ताजाबा लाहुम रबबुहुम अन्नी ला उदी‘उ अमाला ‘आमिलिम मिनकुम मिन ज़ाकारिन वा उनसा बा‘दुकुम मिन बा‘द, फ़ाल्लाज़ीना हाजारू वा उख़रिजू मिन दियारिहिम वा ऊज़ू फ़ी साबीली वा कातालु वा कुतिलु लाउकाफ़फ़िरान्ना ‘आनहुम साय्यिआतिहिम वालाउदख़िलान्नाहुम जान्नातिन ताजरी मिन ताह-तिहाल अनहारु, सावाबाम् मिन ‘इनदिल्लाहि, वाल्लाहु इनदाहु हुसनुस सावाब। ला यागुररान्नाका ताकल्लुबुल्लाज़ीना काफ़ारू फ़िल् बिलाद। माता‘उन कालीलुन सुम्मा मा’वाहुम जाहान्नामु वा बि’साल मिहाद। लाकिनिल्लाज़ीनात्ताकाव रबबाहुम लाहुम जान्नातुन ताजरी मिन ताहतिहाल अनहारु ख़ालिदीना फ़ीहा नुज़ुलाम् मिन इनदिल्लाहि वामा इनदाल्लाहि ख़ाइरुल लिल् अबरार। वाइन्ना मिन अहलिल किताबि लामइयू’मिनु बिल्लाहि वामा उनज़िला इलाइकुम वामा उनज़िला इलाइहिम ख़ाशिईना लिल्लाहि ला याशतारूना बिआयातिल्लाहि सामानान् कालीला। उलाइका लाहुम अजरुहुम ‘इनदा रबबिहिम। इन्नाल्लाहा सारी‘उल हिसाब। या अय्युहाल्लाज़ीना अमानुसबिरू वासाबिरू वा राबितु वात्ताकुल्लाहा ला‘आल्लाकुम तुफ़लिहुन)।

निस्संदेह, आकाशों और धरती की रचना में, और रात और दिन के परिवर्तन में, समझवालों के लिए निशानियाँ हैं। जो लोग खड़े, बैठे और लेटे हुए अल्लाह को याद करते हैं और आकाशों और धरती की रचना के बारे में सोचते हैं, और कहते हैं, 'हमारे भगवान! आप ये हैं तू ने व्यर्थ सृष्टि नहीं की, तू बहुत पवित्र है, अत: हमें आग की यातना से बचा।'' ''हे हमारे प्रभु! यदि तुम किसी को आग में डालोगे तो निश्चय ही तुमने उसे अपमानित किया है और अत्याचारियों का कोई सहायक नहीं है। मैंने विश्वास की पुकार सुनी, 'अपने प्रभु पर विश्वास करो।' तो हमने विश्वास किया. हे हमारे भगवान! हमारे पापों को क्षमा कर, हमारे बुरे कर्मों को दूर कर और हमें धर्मियों के साथ मरवा। अरे हमारे भगवान! जो कुछ तूने अपने पैगम्बरों के माध्यम से हमसे वादा किया है वह हमें दे और क़यामत के दिन हमें अपमानित न कर। निःसंदेह तुम अपना वचन नहीं तोड़ते। फिर उनके रब ने उनकी पुकार सुनी और कहा, "निःसंदेह मैं हूँ।" हम तुम्हारे बीच काम करने वाले किसी भी पुरुष या महिला के कार्यों को विफल नहीं करते; आप एक दूसरे का हिस्सा हैं. तो जो लोग हिजरत करके अपने घरों से उजड़ गए, मेरे मार्ग में सताए गए, और लड़े और मारे गए, मैं उनके पापों को अवश्य दूर करूंगा और अवश्य मैं जन्नत में प्रवेश करूंगा, जिसके तल पर नदियां बहती हैं। यह अल्लाह की ओर से इनाम है; और सबसे अच्छा इनाम अल्लाह के पास है। जिन लोगों ने अविश्वास किया है, उनकी एक देश से दूसरे देश में स्वतंत्र आवाजाही तुम्हें भ्रमित न करे। यह केवल एक अल्पकालिक आनंद है; फिर नर्क ही उनका ठिकाना है; और वह एक घटिया विश्राम स्थल है! परन्तु जो लोग अपने रब से डरते हैं उनके लिए ऐसे बगीचे हैं जिनके नीचे नहरें बहेंगी, वे उसमें रहेंगे। यह परमेश्वर की ओर से आतिथ्य है; और अल्लाह के पास क्या है? धर्मी के लिए अच्छा है. और निस्संदेह किताब वालों में से ऐसे लोग हैं जो अल्लाह के सामने विनम्र हो गए और उस पर और जो कुछ उसने तुम पर और उन पर उतारा है उस पर ईमान लाए। वे अल्लाह की आयतों को कौड़ियों के भाव नहीं बेचते। वे ही हैं अल्लाह के पास इसका इनाम है। निस्संदेह, अल्लाह शीघ्र हिसाब लेने वाला है। हे विश्वासियों! सब्र करो, सब्र के साथ मुकाबला करो और हमेशा जंग के लिए तैयार रहो और अल्लाह से डरो; ताकि तुम सफल हो सको”

१) अलाम नाशराहलाका सादराक। २) वा वादा‘ना‘आनका बिज़राक ३) अल्लाज़ीआनकादा जाहराक। ४) वा राफ़ा‘नालाका ज़िकराक। ५) फ़ाइन्ना मा‘आल ‘उसरि इउसरा। ६) इन्ना मा‘आल ‘उसरि इउसरा। ७) फ़ाइज़ाफ़ारागता फ़ानसाब। ८) वा इला राब्बिका फ़ारगाब।

1) क्या मैंने तुम्हारा सीना उघाड़ नहीं दिया? 2) मैंने तुम्हारा बोझ हल्का कर दिया है, 3) जो तुम्हारे लिये बहुत कष्टकारी था। 4) मैंने आपकी चर्चा को अधिकतम किया। 5) निश्चय ही कष्ट से राहत है। 6) निश्चय ही कष्ट से राहत है। 7) अत: जब सेवानिवृत्त हो गये कड़ी मेहनत करो 8) और अपने प्रभु पर ध्यान केन्द्रित करो।