Invocations

Les sourates méritoires

24 invocations
1

Dua des trois derniers versets de la sourate Hashar (70 mille anges).

۞ اَعُوْذُ بِاللهِ السَّمِيْعِ الْـعَلِيْمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ

۞ هُوَ اللّٰهُ الَّذِىۡ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ‌ ۚ عٰلِمُ الۡغَيۡبِ وَالشَّهَادَةِ‌ ۚ هُوَ الرَّحۡمٰنُ الرَّحِيۡمُ‏ ﴿۲۲﴾ هُوَ اللّٰهُ الَّذِىۡ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ‌ۚ اَلۡمَلِكُ الۡقُدُّوۡسُ السَّلٰمُ الۡمُؤۡمِنُ الۡمُهَيۡمِنُ الۡعَزِيۡزُ الۡجَـبَّارُ الۡمُتَكَبِّرُ‌ؕ سُبۡحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يُشۡرِكُوۡنَ‏ ﴿۲۳﴾ هُوَ اللّٰهُ الۡخَـالِـقُ الۡبَارِئُ الۡمُصَوِّرُ‌ لَـهُ الۡاَسۡمَآءُ الۡحُسۡنٰى‌ؕ يُسَبِّحُ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ‌ۚ وَهُوَ الۡعَزِيۡزُ الۡحَكِيۡمُ
Prononciation

Auzubillahis samiil alimi minash shaitnir rajim. Tinbar pre soora hashrer shesh 3 ayat 1 bar path krbe. Huwallaahullazee laailaaha illaahu, 'aalimul gaibi washshahaadati huwarrahmaanur raheem. Huwallaahullazee laailaaha illaahu, almalikul kuddoosus salaamul mu'minul muhaiminul 'azeezul jabbaarul mutakabbir, subhaanallaahi 'ammaaiushrikoon. Huwallaahul khaalikul baariul musawbiru lahul asmaul husna, iusabbihu lahoo maafis samaawaati wal ardi wa huwal ' azeezul hakeem

Sens

Il est Allah, en dehors de qui il n'y a pas de dieu ; Connaisseur de l'invisible ; Il est le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Il est Allah ; En dehors de Lui il n'y a pas de Dieu, Il est le Roi, le Très Saint, l'Immaculé, le Sauvegarde, le Protecteur, le Puissant, l'Exalté, l'Exalté, Saint et grand est ce qu'ils associent. Il est Allah, le Créateur, l'Inventeur, le Façonneur, Il a de Beaux Noms et tout ce qui est dans les cieux et sur la terre déclare Sa gloire. Il est puissant, sage.

Mérite

Rapporté par Hazrat Makal Ibn Yasar (RA). Rasulullah (ﷺ) a dit, quiconque récite « Auzubillahis Sameel Alimi Minash Shaytniir Razim » 3 fois le matin doit réciter les trois derniers versets de la sourate Hashar. Allah Ta'ala est 70 mille pour lui Les anges désigneront, ils prieront pour le récitant jusqu'au soir. Si le récitant meurt le jour où il récite ces versets trois fois, il atteindra la mort d'un martyr. Celui qui récite ainsi le soir obtiendra le même statut.

Référence: Sunan Tirmidhi, Hadith n° 2922

2

Dua pour la femme, les enfants et la famille

۞ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّا تِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَّاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِيْنَ إِمَاماً
Prononciation

Rabbana hab lana min azwajina wa zurriiyyatina kurrata a'iunion waj'alana lil muttakina imama.

Sens

Ô notre Seigneur ! Donne-nous des femmes et des enfants dont la vue rafraîchira nos yeux. Faites de nous des imams (gardiens) des personnes pieuses.

Sourate Al-Furqan Verset n° 74
Mérite

Ceux qui demandent à Allah de créer parmi leurs enfants ceux qui lui obéiront et l'adoreront seul - Il n'a pas de partenaires. Ibn Abbas était d'accord. Il a dit : Par cela, ils désirent des enfants vertueux agiront En conséquence, leurs yeux s'écarquilleront lorsqu'ils les verront dans le monde et dans l'au-delà. Ikrima Rah. Il a dit : Ils ne désiraient pas la beauté des enfants par cela ; Ils veulent plutôt que leurs enfants obéissent à Allah. Quand Hasan Basri a dit à propos de ce verset Lorsqu'on lui a demandé, il a répondu : Cela signifie : Qu'Allah fasse qu'un serviteur musulman voie l'obéissance à Allah chez sa femme, son frère et ses proches. Par Dieu ! Il n'y a rien de plus apaisant pour les yeux d'un musulman que de savoir qu'il est son enfant. Voit un petit-enfant, un frère ou un proche en état d’obéissance à Allah.

Référence: Tafsir Ibn Kasir

3

Empêcher de se libérer des choses douloureuses

সূরা ইখলাস, সূরা ফালাক্ব, সূরা নাস (৩বার)
Prononciation

Soora ikhlas: 1. قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ 2. اللَّهُ الصَّمَدُ 3. لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ 4. وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ soora falak: 1. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ 2. مِن شَرِّ مَا خَلَقَ 3. وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ 4. وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ 5. وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ soora nas: 1. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ 2. مَلِكِ النَّاسِ 3. إِلَـٰهِ النَّاسِ 4. مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ 5. الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ 6. مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

Sens

Sourate Ikhlas : 1. Kul Huwalla-Hu Ahad. 2. Allah-Hussamad. 3. Lam Yalid Walam Ulad. 4. Wa lam yakullahukufuwan ahad. Sourate Falaq : 1. Qul A'uzubirabbil Falak 2. Min Sharry Ma-Khalak. 3. Wa min sharri ga-chikin iza-wakab. 4. Wa Min Sharrin Naffa-cha-ti fil 'ukad. 5. Wa min shari ha-chidin iza-hachad. Sourate Nas : 1. Qul a'uzubirabbinna-ch, 2. Malikinna-ch, 3. Ila-hinna-ch. 4. Min Sharril avec wa-chila khanna-ch. 5. Allaji Yuwachbishufi Sudurinnach-. 6. Minal Jinnati veux-ch.

Sourate Ikhlas : 1. Dis : Allah est Un dans tous les aspects. 2. Allah est tel que tout le monde L'attend, Il n'attend personne. 3. Il n'a pas d'enfants et il n'est l'enfant de personne. 4. Et personne n'est égal à lui. Sourate Falaq : 1. Dis, je prends refuge chez le propriétaire de l'aube 2. 3. Du mal de tout ce qu'Il a créé. Et du mal de la nuit noire, quand elle couvre 4. Et du mal de ces gens qui soufflent sur le gira (lin ou fil) 5. Et être le mal de l'envieux, quand il est envieux. Sourate Nas : 1. Dis, je me réfugie tous Seigneur du peuple 2. 3. Seigneur de tous les hommes. Dieu de tous les hommes 4. Être le mal du mauvais conseiller, qui se cache derrière 5. Qui donne de mauvais conseils dans le cœur des gens, 6. Que ce soit de la part des djinns ou des humains.
Mérite

Rapporté par Hazrat Abdullah Ibn Khubayb (ra), le Messager d'Allah (ﷺ) m'a dit : Dis ! Je suis resté silencieux. Il a encore dit, dis ! Je suis resté silencieux. Il a encore dit, dis ! J'ai insisté, que dire ! Il a dit de lire la sourate Ikhlas, la sourate Falak et la sourate Nas trois fois le matin et l'après-midi. ce Les sourates vous protégeront de toute chose douloureuse. Avantages Selon certains oulémas, le but du Hadith Sharif est que ceux qui ne savent pas beaucoup lire, s'ils lisent au moins ces trois sourates le matin et l'après-midi, ce sera suffisant inchaAllah. (Sharhut Tibi)

Référence: Sunan Abu Dawud, Hadith n° : 5082 ; Sunan Tirmidhi, Hadith n° : 3575

4

Ayate Shefa (6 versets de soulagement de la maladie)

পবিত্র কুরআনে কারীমের ৬ টি আয়াত আয়াতে শেফা বা রোগ মুক্তির আয়াত নামে পরিচিত। এগুলো পড়ার পূর্বে সূরা ফাতিহা পড়ে নেয়া উত্তম।

۞ وَيَشْفِ صُدُوْرَ قَوْمٍ مُّؤْمِنِيْنَ
۞ وَشِفَآءٌ لِّمَا فِی الصُّدُوۡرِ وَهُدًى وَّرَحۡمَۃٌ لِّلۡمُؤۡمِنِیۡنَ
۞ یَخۡرُجُ مِنۡۢ بُطُوۡنِہَا شَرَابٌ مُّخۡتَلِفٌ اَلۡوَانُہٗ فِیۡہِ شِفَآءٌ لِّلنَّاسِ
۞ وَنُنَزِّلُ مِنَ الۡقُرۡاٰنِ مَا هُوَ شِفَآءٌ وَّرَحۡمَۃٌ لِّلۡمُؤۡمِنِیۡنَ
۞ وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِيْنِ
۞ قُلْ هُوَ لِلَّذِيْنَ آمَنُوْا هُدًى وَّشِفَاءٌ
Prononciation

1. Wa yashfi sudura kawmim mu'minin. 2. Wa shifau'l limaa fichsuduri wa hudaw wa rahmatul lil mu'minin. 3. Yakhruzu mimbutunihaa sharaabum mukhtalifun, alwanuhu fihi shifaau linnaasi. 4. Wa nunajjilu minal kura'ni ma huya shifauo wa rahmatul lilmu'minin. 5. Wa ija maridtu fa huya yashfini. 6. Kul huwa lillazeena aamanoo hudawn wa shifaun.

Sens

1. Et Allah apaise les cœurs des croyants (musulmans). 2. Et la guérison des maladies du cœur, la guidance et la miséricorde pour les musulmans. 3. De son estomac sortent diverses boissons colorées. Il contient des remèdes pour les gens. 4. J'ai révélé de telles choses dans le Coran Faites ce qui est un remède à la maladie et une miséricorde pour le croyant. 5. Et quand je suis malade, Il guérit 6. Dis, ceci est une guidance et une guérison pour les croyants

1. Verset 14 de la sourate Tawba
2. Verset 57 de la sourate Yunus
3. Verset 69 de la sourate Nahl
4. Verset 82 de la sourate Bani Israël
5. Verset 80 de la sourate Ash-Shura
6. Verset 44 de la sourate Ha-Meem
Mérite

Dérivé de l'expérience de la religion en Bujurgan : Prenez un récipient rempli d'eau dans votre main et placez-le devant votre bouche et récitez les versets trois fois alternativement et respirez. Et bois cette eau. Dans chacun des versets ci-dessus, le Coran mentionne la « guérison », la « miséricorde » pour les croyants. etc. ont été mentionnés. L'Imam Tafsirist Bayhaqi (RA) dit que « Shefa » signifie Shefa ou guérison de l'âme et du corps. Autrement dit, de même que le Saint Coran contient un traitement pour toutes les maladies de l'âme et les mauvaises tendances, il en va de même pour toutes les maladies et affections du corps. Il y a un traitement. Sous l'autorité de Hazrat Abu Huraira (RA), le Saint Prophète (ﷺ) a dit : « Allah n'a créé aucune maladie pour laquelle Il n'a pas créé d'antidote. L'Imam Subaki (RA) lui a dit dans un rêve : « Vous êtes les versets Shefa du Coran. Récitez-le ensemble à votre fils ou écrivez les versets ensemble dans un bol et faites-lui boire jusqu'à ce qu'il soit guéri. Après cela, s'il fait de même, qu'Allah bénisse son fils. " Une personne qui cherche la guérison à travers le Coran Non, il n'a pas de guérisseur. Le Coran est donc efficace et fructueux pour guider les gens ainsi que pour les sauver des maladies et des calamités. Chaque information et théorie est très réelle en termes d’obtention du bien-être du monde et de l’au-delà. Imam Jarakashi (RA) Dans son livre, Abul Qasem al-Qushairi mentionne l'incident et dit qu'il a rêvé du Prophète (ﷺ) lui demandant de réciter Shefa en 6 versets.

Référence: Al-Madkhal ; Sahih Boukhari, Hadith n° 5678 ; Tafsir Qurtubi, 10 : 235 ; Tafsir Ruhul Ma'ani, 8 : 145

5

Lorsque vous entendez le tonnerre/le rugissement des nuages, vous lirez-2

۞ سُبْحَانَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِ هٖ وَالْمَلاَئِكةُ مِنْ خِيفَتِهٖ
Prononciation

Subhaanallazee iusabbihur ra'du bihamdihi walmalaikatu min kheefatihi

Sens

Saint-Grand est cet Être, dans la crainte duquel tous les anges, y compris les anges Ra'ad, proclament gloire et sainteté.

Mérite

Sahaba Kiram (RA) avait l'habitude de réciter ce dua lorsqu'il entendait le rugissement des nuages. Abdullah Ibn Zubair (RA) avait l'habitude de s'arrêter de parler et de réciter ce dua lorsqu'il entendait le rugissement des nuages. Puis il (Amir Ibn Abdullah) avait l'habitude de dire : Ce son est une punition sévère pour les habitants du pays. les nouvelles

Référence: Muwatta Malek, Hadith n° : 1867 ; Abou Dawud, Hadith n° 371

6

Sourate Al-Fatihah

اَلۡحَمۡدُ لِلّٰهِ رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَۙ‏ ﴿۱﴾ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِيۡمِۙ‏ ﴿۲﴾ مٰلِكِ يَوۡمِ الدِّيۡنِؕ‏ ﴿۳﴾ اِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَاِيَّاكَ نَسۡتَعِيۡنُؕ‏ ﴿۴﴾ اِهۡدِنَا الصِّرَاطَ الۡمُسۡتَقِيۡمَۙ‏ ﴿۵﴾ صِرَاطَ الَّذِيۡنَ اَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ ۙ‏ ﴿۶﴾ غَيۡرِ الۡمَغۡضُوۡبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا الضَّآلِّيۡنَ‏ ﴿۷﴾
Prononciation

Bismillahir rahmanir rahim. Al hamdulillaahi rabbil 'aalameen. Arrahmaanir raheem. Maaliki yawmiddeen. Iyyaaka na'buduwa iyyaaka nasta'een. Ihdinassiraatal mustakeem. Siraatallazeena an'amta 'alaihim . Gairil magdoo bi 'alaihim waladdalleen.

Sens

Je commence au nom d'Allah, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Louange à Allah Ta'ala qui est le Seigneur de tous les mondes créés. Qui est le Plus Miséricordieux et Miséricordieux. À qui appartient le Jour du Jugement. Toi seul nous adorons et Toi seul es notre aide prie, Montre-nous le droit chemin, le chemin de ceux que Tu as bénis. Ce n’est pas le chemin de ceux sur qui Ta gloire a été révélée et de ceux qui se sont égarés.

Mérite

1. Sous l'autorité d'Abu Sa'eed Ibn Mu'alla (RA), il a dit : « J'étais un jour en train de prier dans la mosquée du Prophète lorsque le Messager d'Allah (ﷺ) m'a appelé. ... Puis il m'a dit, avant de quitter la mosquée, je vais t'apprendre une grande sourate du Coran. Puis il m'a tenu la main. Puis, lorsqu'il a voulu quitter la mosquée, je lui ai dit : « Ne m'as-tu pas dit que tu m'apprendrais la meilleure sourate du Coran ? Il dit : اَ لْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ Toute louange est à Allah, Qui est le Monde. Seigneur des mondes, ceci est la sourate en sept versets récitée et le grand Coran qui M'a été révélé. (Sahih Bukhari, Hadith n° : 4474) 2. Rapporté par Hazrat Ibn Abbas (RA). Il dit : Jibraeel (a.s.) était assis près du Prophète (ﷺ), regardant vers le haut. Il leva la tête lorsqu'il entendit une voix et dit : C'est une porte du ciel qui est ouverte aujourd'hui ; Il n'a jamais été ouvert sauf aujourd'hui. Puis un ange est descendu par cette porte. Il a dit : C'est un ange qui est descendu sur terre aujourd'hui Sauf qu'il n'a jamais atterri. Alors ledit ange le salua et lui dit : Accepte la bonne nouvelle des deux lumières qui t'ont été données et qui n'ont été données à aucun prophète avant toi. C'est la dernière partie de la sourate Fatiha et de la sourate Baqarah. Vous lirez n'importe quelle lettre de ces deux Il vous sera remis. (Sahih Muslim, Hadith No : 806) 3. Hazrat Abu Huraira (RA) a raconté que le Messager d'Allah (ﷺ) s'est rendu un jour à Ubai Ibn Ka'b (RA). Rasul (ﷺ) a dit, que devriez-vous lire dans la prière ? Ubai (RA) a récité la sourate Fatiha du Coran Ummul. Rasulullah (ﷺ) a dit : Par Celui dans la main duquel est ma vie ! Aucune sourate comme celle-ci n'a été révélée dans la Torah, l'Injil, le Jabur et le Furqan. Cette sourate est la sourate à sept versets la plus fréquemment récitée et le grand Coran qui m'a été révélé. (Sunan Tirmidhi, Hadith n° : 2875) 4. Rapporté par Hazrat Anas (RA). Il dit : Le Messager d'Allah (ﷺ) était en voyage. Il a atterri à un endroit sur le chemin. Un autre homme atterrit à côté de lui. Le narrateur a dit : Rasulullah (ﷺ) l'a regardé et a dit : « Suis-je pour vous le meilleur du Coran ? Ne parlez pas de Sura? Il a dit oui, oui. Il récita ensuite : اَ لْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ (At-Targheeb wat-Tarheeb, Hadith No : 2248)

7

Les deux derniers versets de la sourate Baqarah

۞ آمَنَ الرَّسُوْلُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُوْنَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللّٰهِ وَمَلَائِكَتِه وَكُتُبِه وَرُسُلِه لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِه ۚ وَقَالُوْا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيْرُ
لَا يُكَلِّفُ اللّٰهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَّسِيْنَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِيْنَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِه ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۚ أَنتَ مَوْلَانَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِيْنَ
Prononciation

Aamanarrasoolu bimaunzila ilaihi mir rabbihee wal mu'minoon. Kullun aamana billahi wa malaikatihee wa kutubihee wa rusulih, laanufarrikubaina ahadim mir rusulih, wa kaaloo sami'na waata'na gufraanaka rabbanaawa ilaikal maseer. Laaiukalilfullaahu nafsan illaaus'aha, lahaama kasabat wa 'alaihaamaktasabat, rabbanaalaatuaakhizna in naseenaaaw akhta'na,-rabbana walaatahmil 'alainaaisran kamaahamaltahoo alallazeena min kablina, -rabbanaawala tuhammilnaamaalaataakata lanaabih, wa'fu'annaawagfirlanaawarhamnaaanta mawlaanaafansurnaa'alal kawmil kaafireen.

Sens

(1) Le Messager (c'est-à-dire le Prophète Muhammad ﷺ) a cru en ce qui lui avait été révélé par son Seigneur, et (avec lui) les croyants. Ils croient tous en Allah, en Ses anges, en Ses livres et en Ses Messagers amené (Ils disent :) Nous ne faisons aucune distinction entre Ses Messagers (croire en certains et pas en d'autres). Et ils disent : Nous avons entendu (les commandements d'Allah et du Messager attentivement) et nous les observons (heureusement). Ô notre Seigneur ! nous sommes à vous Mendiant du pardon, et vers Toi est notre retour. (2) Allah n’attribue à personne une responsabilité au-delà de ses capacités. Son bien-être sera ce qu'il fera volontairement et son mal sera ce qu'il fera volontairement. (Ô musulmans ! Vous appartenez à Allah Fais ce dua ça,) Ô notre Seigneur ! Si nous commettons une erreur, ne nous en tenons pas responsables. Ô notre Seigneur ! Ne nous attribuez pas la même responsabilité que vous l'avez attribuée à nos prédécesseurs par Ô notre Seigneur ! Ne nous chargez pas d’un fardeau que nous ne pouvons pas supporter. Pardonne-nous (les fautes), pardonne-nous et aie pitié de nous. Vous êtes notre protecteur et notre aide. Donc contre la communauté Kafir aide-nous

Sourate Baqarah, Versets : 285, 286
Mérite

1. Sous l'autorité de Hazrat Abu Mas'ud (RA), il a dit : Le Messager (ﷺ) a dit : « Si quelqu'un récite les deux derniers versets de la sourate Baqarah la nuit, cela lui suffit. (Sahih Bukhari, Hadith No : 5008-5010) 2. Sous l'autorité de Hazrat Noman Ibn Bashir (RA), le Prophète (ﷺ) a dit : Le ciel Et deux mille ans avant la création de la terre, Allah a écrit un livre. Allah a révélé deux versets dudit livre sur lesquels Allah Ta'ala a conclu la sourate Baqarah. Shaytaan est également proche de la maison où ces deux versets sont récités ensemble pendant trois nuits. ne vient pas (At-Targheeb wat-Tarheeb, Hadith No : 2257) 3. Rapporté par Hazrat Ibn Abbas (RA), une fois Gabriel (AS) était assis près du Prophète (ﷺ) lorsqu'un grand bruit fut entendu venant du ciel. Il leva la tête et dit : « A ouvert une porte du ciel qui existait avant aujourd'hui. » jamais ouvert Un ange est descendu par cette porte. Cet ange n’est jamais venu sur terre avant aujourd’hui. L'ange apparut au service et le salua et lui dit : Bonne nouvelle, tu as reçu deux lumières qui ont été données à n'importe quel prophète avant toi. personne n'est la sourate Fatiha, la seconde est les deux derniers versets de la sourate Baqarah. Toute phrase que vous en lirez vous sera remise. (Sahih Muslim, Hadith No : 806) Bénéfice : Deux significations de deux versets suffisent : L'une est que celui qui le récite est à l'abri de tous les malfaiteurs cette nuit-là. sera La seconde est que ces deux versets seront remplacés par Tahajjut. (Imam Nawabi) Bénéfice : Autrement dit, si c'est une parole de louange, alors vous obtiendrez la récompense de la louange, et si c'est une parole de louange, alors le dua sera accepté.

8

Ayatul Kursi

۞ اَللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الۡحَـىُّ الۡقَيُّوۡمُ لَا تَأْخُذُهٗ سِنَةٌ وَّلَا نَوۡمٌ‌ؕ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الۡاَرۡضِ‌ؕ مَنۡ ذَا الَّذِىۡ يَشۡفَعُ عِنۡدَهٗۤ اِلَّا بِاِذۡنِهٖ‌ؕ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ اَيۡدِيۡهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡ‌ۚ وَلَا يُحِيۡطُوۡنَ بِشَىۡءٍ مِّنۡ عِلۡمِهٖۤ اِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضَ‌‌ۚ وَلَا يَـــُٔوۡدُهٗ حِفۡظُهُمَا ‌ۚ وَ هُوَ الۡعَلِىُّ الۡعَظِيۡمُ‏
Prononciation

Allaahu lailaaha illaahuwa al haiyul kaiyoomu laata'khuzuhoo sinatuon walaanawmun lahoo maafis samaawaati wamaafil ardi man zallazee yashfa'u 'indahooillaabiiznihee ya'lamumaabaina aideehim wamaakhalfahum walaaiuheetoona bishaiim min 'ilmiheeillaabimaashaa wasi'a kursiiyuhus samaawaati wal arda walaayaooduhu hifju humaawa huwal 'aliiyool 'ajeem.

Sens

Il n’y a de dieu qu’Allah, le Vivant, Celui qui soutient toutes choses. Ni le sommeil ni le sommeil ne peuvent l'atteindre. Tout dans les cieux et sur la terre lui appartient. Qui est là, qui intercédera auprès de Lui sans Sa permission ? Tout ce qui se trouve devant ou derrière le viseur Il sait tout ce qui existe. Ils ne peuvent rien englober de Sa connaissance, mais autant qu’Il ​​le veut. Son trône englobe tous les cieux et la terre. Et il ne lui est pas difficile de les contenir. Il est le suprême et le plus grand

Sourate Baqarah, verset : 255
Mérite

1. Sous l'autorité de Hazrat Abu Huraira (RA), il a dit : Le Messager (ﷺ) m'a confié la responsabilité de sauvegarder la richesse de la Zakat reçue pendant le Ramadan. À ce moment-là, une personne est venue et a essayé d’emporter la nourriture. Je l'ai attrapé et lui ai dit: je vous amène au Prophète d'Allah (ﷺ). Je vais le prendre... Puis l'homme a dit, quand tu t'endors, récite Ayatul Kursi. En conséquence, une garde sera désignée par Allah et Satan ne pourra pas vous approcher jusqu'à l'aube. Le Prophète (ﷺ) a dit (en entendant cet incident), (ce qui vous est parvenu) est la vérité Il a dit, bien qu'il soit un grand diable menteur. (Sahih Bukhari, Hadith n° : 5008-5010) 2. Hazrat Ali (RA) a dit : J'ai entendu le Messager d'Allah (ﷺ) dire sur le bois de cette chaire : « Celui qui récite régulièrement Ayatul Kursi après chaque prière obligatoire, il n'entrera qu'au Paradis. La mort fait obstacle. Celui qui récite ce verset alors qu'il est allongé dans son lit, Allah accordera la sécurité à sa maison, à celle de son voisin et aux autres maisons alentour. (Mishkatul Masabih, Hadith n° : 974) 3. Hazrat Ali (RA) a dit : je ne pense pas Une personne qui est musulmane de naissance ou qui le devient après son enfance et qui peut passer la nuit sans réciter ce verset اَللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الۡحَـىُّ الۡقَيُّوجمُ ? Hélas, si vous savez, quel est le sens de ce verset ! Votre Prophète est sous le trône de ce verset Il a été donné à partir du trésor et il n'a été donné à aucun autre Prophète avant votre Prophète. Je récite ce verset trois fois chaque soir avant de me coucher. Je l'ai lu dans les deux rak'ats après Isha et dans la prière du Witr et je l'ai également lu en étant allongé dans mon lit. (Canya) 4. Hazrat Ubai bin Ka'b (RA) a raconté, le Messager (ﷺ) m'a dit, Ô Abul Munjir ! C'est le surnom de Hazrat Ubai bin Ka'b (RA). Savez-vous quel est pour vous le verset le plus prestigieux de Kitabullah ? J'ai ordonné à Allah et à Son Messager En sait le plus. Le Prophète (ﷺ) a demandé pour la deuxième fois, Abul Munzeer ! Savez-vous quel est pour vous le verset le plus prestigieux de Kitabullah ? J'ai dit : اَللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الۡحَـىُّ الۡقَيُّوجمُ [Ayatul Kursi]. il Il a frappé ma poitrine avec sa main (comme s'il me saluait pour une telle réponse) et a dit : Ô Abul Munzeer ! Que la connaissance soit bénie pour vous. (Sahih Muslim, Hadith n° 810) Dans un récit, Ayatul Kursi a dit : Par le Pur, entre les mains de qui est ma vie, ceci Le verset a une langue et deux lèvres, il parle de la sainteté d'Allah Ta'ala près du pied du Trône. (Musnad Ahmad, Hadith n° : 20322) 5. Versets pour éviter l'influence de Satan : Sous l'autorité de Hazrat Abu Huraira (RA), le Prophète (ﷺ) a dit : La sourate Baqarah est une Il y a le meilleur verset, Satan s'enfuit de la maison où est récité Ayatul Kursi. (At-Targheeb wat-Tarheeb, Hadith No : 2256 6. Rapporté par Hazrat Abu Umamah (ra), il a dit, le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Ayatul après la prière obligatoire » Kursi lit, rien ne l'empêchera d'entrer au Paradis sauf la mort. (At-Targheeb wat-Tarheeb, Hadith n° : 2477) 7. Hazrat Abu Dhar Jundub Ibn Junadah (RA) a demandé au Prophète (ﷺ), Ô Messager d'Allah (ﷺ) ! Cordialement, très respectueusement Quel verset a été révélé ? Le Prophète (ﷺ) a dit : Ayatul Kursi. (Sahih Muslim, Hadith No : 810) 8. Sous l'autorité de Hazrat Abu Huraira (RA), le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : Tout a un sommet (qui est au-dessus de tout et le plus élevé). Al-Karim est le summum du Coran Sourate Baqarah Il y a un verset qui est le chef de file de tous les versets du Coran, et c'est Ayatul Kursi. (Sunan Tirmidhi, Hadith No : 2878) 9. Sous l'autorité de Hazrat Makil Ibn Yasar (RA), le Prophète (ﷺ) a dit : « Le sommet du Noble » dans le Coran, c'est-à-dire la partie la plus élevée. est la sourate Baqarah. Quatre-vingts anges sont descendus avec chacun d'eux et Ayatul Kursi a été retiré de dessous le trône. C'est-à-dire qu'il a été révélé du trésor spécial d'Allah Ta'ala. Ensuite, il est combiné avec la sourate Baqarah, c'est-à-dire entre elle a été inclus. La sourate Yasin est la meilleure du Coran. Celui qui le récite avec l'intention d'atteindre le plaisir d'Allah Ta'ala et l'au-delà sera sûrement pardonné. Alors récitez cette sourate à vos mourants (afin que l'âme puisse partir). (Musnad Ahmad, Hadith n° : 19419 ; At-Targhib wat-Tarhib, Hadith n° : 2253) Avantage : La sourate Baqarah est considérée comme le summum du Saint Coran dans le Hadith Sharif, probablement parce que c'est une sourate qui décrit en détail les principes fondamentaux, les croyances et les lois de l'Islam. Ce montant a été calculé à partir de Baqarah et n'a été enregistré dans aucune autre sourate du Saint Coran. (Hadith Maariful)

9

Sourate Al-Kahf (Du'a pour être sauvé de la Fitnah du Dajjal)

(প্রথম ১০ আয়াত)

১

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجًا ۜ

২

قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا

৩

مَّاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا

৪

وَيُنذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا

৫

مَّا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ ۚ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ ۚ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا

৬

فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ عَلَىٰ آثَارِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا بِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَسَفًا

৭

إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَّهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا

৮

وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا

৯

أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا

১০

إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا

(শেষ ১০ আয়াত)

১

الَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِي غِطَاءٍ عَن ذِكْرِي وَكَانُوا لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا

২

أَفَحَسِبَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَن يَتَّخِذُوا عِبَادِي مِن دُونِي أَوْلِيَاءَ ۚ إِنَّا أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ نُزُلًا

৩

قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُم بِالْأَخْسَرِينَ أَعْمَالًا

৪

الَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا

৫

أُولَٰئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَلِقَائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا

৬

ذَٰلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا

৭

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا

৮

خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا

৯

قُل لَّوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا

১০

قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا
Prononciation

(prthm 10 ayat) 1 alhamdu lillaahillazee anzala 'ala 'abdihil kitaaba a lam yaj'al lahoo 'iwajaa. 2 kaiyyimal liyunzira ba'san shadeedam milladunhu ayubash shiral mumineenallazeena ya'maloonas soyaalihaati anna lahum ajran hasanaa. 3 maakiseena feehi abadaa. 4 ayunzirallazina k-luttakhazallaahu aladaa. 5 maalahum bihee min 'ilmino alaa liaabaayihim; kaburt kalimatan takhruju min afwaahihim; iniyaku loona illaakazibaa. 6 fala'allaka baakhi'unnafsaka 'ala aasaarihim il lam yuminoo bihaazal hadeesi asafaa. 7 innaa ja'alnaamaa 'alal radi zeenatallahaalinabluwahum aiyyuhum ahsanu 'amalaa. 8 ainnaalajaa'iloona maa'alaihaasoya'eedan juruzaa. 9 am hasibta anna ashaabal khfi arrakeemi kaanoo min aayaatinaa 'ajaba. 10 iz awal fitiyatu ilal kahfi fak-loo rbbana aatinaamilladunka rahmatawn ahaiyi lanaa min amrinaa rshadaa. (shesh 10 ayat) 1 allazeena kaanat 'aiyunuhum fee gitoyaayin 'an zikree akaanoo laa yastatee 'oona sam'aa. 2 afahasibal lazeena kafaroo ain yattakhizoo 'ibaadee min doonee awliyaay; inna 'a'tadnaajahannama lil kaafireena nuzulaa. 3 kul hal nunabbiyukum bilakhsareena 'amaalaa. 4 allazeena doyalla sa'iyuhum feel haayaatid duniyaaa hum yahsaboona annahum yuhsinoona sun'aa. 5 ulaayikal lazeena kafaroo biaayaati rbbihim alikaayihee fahabitot a'maaloohum falaanukeemu lahum yawmal kiyaamati aznaa. 6 zaalika jazaayuhum jahannamu bimaakafaroo attakhazoo aayaatee arusulee huzuwaa. 7 innallazeena aamanoo a'amilus soyaalihaati kaanat lahum jannatul firdausi nuzulaa. 8 khaalideena feehaalaayabgoona 'anhaahiwalaa. 9 kul law kaanal bahru midaadal likalimati rbbee lanafidal bahru kabla an tanfada kalimaatu rbbee alaw jinaabimislihee madadaa. 10 kul innama anaabasharum mislukum yooha ilaiyya annama ilaahukum ilahuno waa hidun faman kaana yarju lika rbbihee faliya'mal 'amalan soyaalihano alaayushriku bi i'baadati rbbihee ahadaa.

Sens

(10 premiers versets) 1 Louange à Allah, qui a fait descendre le Livre sur Son serviteur et n'y a laissé aucune malice. 2 Simplement, afin qu'Il puisse avertir d'un châtiment sévère de Sa part et annoncer une bonne nouvelle aux croyants qui accomplissent des œuvres justes, sûrement pour eux. Il y a une bonne compensation. 3 Ils y demeureront pour toujours. 4 Et pour avertir ceux qui disent : Allah a pris un enfant. 5 Ils ne le savent pas et leurs pères non plus. De grandes paroles terribles qui sortent de leur bouche. sans mensonges Ils ne disent rien ! 6 Peut-être que tu te retourneras derrière eux et que tu finiras dans le chagrin, s'ils ne croient pas à cette parole. 7 En vérité, Nous avons embelli tout ce qui est sur la terre pour cela, afin de les éprouver pour savoir lequel d'entre eux est le meilleur en actes. 8 Et sûrement son Je transformerai tout ce qui est au-dessus en une terre aride et sans plantes. 9 Pensiez-vous que les habitants de la grotte et Rakim étaient une merveille de Mes vers ? 10 Quand le jeune se réfugia dans la grotte et dit : « Ô notre Seigneur, accorde-nous miséricorde de ta part et pour nous Rendre nos actions correctes. (10 derniers versets) 1 De mon souvenir, ceux dont les yeux étaient voilés et ceux qui ne pouvaient pas entendre. 2 Ceux qui ont mécru pensent-ils qu'ils prendront Mes serviteurs comme gardiens à ma place ? Je suis sûrement en enfer Se préparer à divertir les infidèles. 3 Dis : « Dois-je vous informer des gens qui sont les plus affligés en termes de faits » ? 4 Ceux dont les efforts ont échoué dans la vie du monde, mais ils pensent qu'ils font le bien ! 5 'Ce sont ces gens-là, Ceux qui nient les révélations de leur Seigneur et la rencontre avec Lui. En conséquence, tous leurs actes sont devenus infructueux. Je ne leur organiserai donc aucun poids le Jour de la Résurrection. 6 C'est pourquoi leur récompense est l'enfer. Parce qu'ils n'ont pas cru et moi Les versets et Mes messagers ont été moqués. 7 Sûrement ceux qui croient et accomplissent des actions justes, Jannatul Firdaus est pour l'hospitalité. 8 C'est là qu'ils demeureront. Ils ne voudront pas migrer de là. 9 Dites : « Mon Si la mer devient de l'encre pour écrire les paroles du Seigneur, la mer sera épuisée avant que les paroles de mon Seigneur ne soient terminées. Bien que pour son aide, nous apportions des mers plus similaires. 10 Dis : « Je suis un être humain comme toi. Il m'a été révélé que votre Dieu est un Dieu unique. Ainsi, quiconque désire rencontrer son Seigneur, qu'il accomplisse de bonnes œuvres et n'associe personne au culte de son Seigneur.

Al-Coran, Sourate No-18 (Sourate Kahaf versets 1-10 et 101-110)
Mérite

1. Sous l'autorité de Hazrat Sawban (RA), le Prophète (ﷺ) a dit : « Quiconque récite les dix derniers versets de la sourate Kahf, en lisant ceci, le sauvera de la fitnah du Dajjal. » (Musnad Ahmad, Hadith No : 26288) 2. Hazrat Ali (ra) a dit, le Messager d'Allah (ﷺ) a dit, la personne qui En récitant la sourate Kahf vendredi, il sera à l'abri de toutes sortes de fitnah pendant huit jours, soit jusqu'à vendredi prochain. Et si le Dajjal sort pendant ce temps, il sera à l’abri de sa tentation. (Tafsir Ibn Kasir ; At-Targhib wat-Tarhib, Hadith n° : 1102) 3. Hazrat Abu Darda (RA) raconte que le Prophète (ﷺ) a dit que quiconque récite les trois premiers versets de la sourate Kahf est libéré de la fitnah du Dajjal. (Sunan Tirmidhi, Hadith No : 2886) 4. Sous l'autorité de Hazrat Abu Darda (RA), le Prophète (ﷺ) a dit, quiconque mémorise les dix premiers versets de la sourate Kahf est à l'abri de la fitnah du Dajjal. Un récit mentionne la mémorisation des dix derniers versets de la sourate Kahf. (Sahih Muslim, Hadith n° : 809-1) 5. Hazrat Abu Saeed Khudri (RA) Rapporté : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui récite la sourate Kahf avec la prononciation correcte des lettres telle qu'elle a été révélée, alors cette sourate sera une lumière pour celui qui la récite le Jour de la Résurrection depuis son lieu de résidence jusqu'à Makkah Mukarramah. » sera Celui qui récite les dix derniers versets de cette sourate, après l'apparition du Dajjal, aucun pouvoir du Dajjal ne sera efficace sur lui. (At-Targheeb wat-Tarheeb, Hadith n° : 2270)

10

Sourate Waqiya

إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ۝

لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ۝

خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ ۝

إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا ۝

وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ۝

فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا ۝

وَكُنْتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً ۝

فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ۝

وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ۝

وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ ۝

أُولَئِكَ الْمُقَرَّبُونَ ۝

فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ۝

ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ ۝

وَقَلِيلٌ مِنَ الْآخِرِينَ ۝

عَلَى سُرُرٍ مَوْضُونَةٍ ۝

مُتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ ۝

يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ ۝

بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ ۝

لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُونَ ۝

وَفَاكِهَةٍ مِمَّا يَتَخَيَّرُونَ ۝

وَلَحْمِ طَيْرٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ ۝

وَحُورٌ عِينٌ ۝

كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ ۝

جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ۝

لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا ۝

إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا ۝

وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ ۝

فِي سِدْرٍ مَخْضُودٍ ۝

وَطَلْحٍ مَنْضُودٍ ۝

وَظِلٍّ مَمْدُودٍ ۝

وَمَاءٍ مَسْكُوبٍ ۝

وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ ۝

لَا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ ۝

وَفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ ۝

إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً ۝

فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا ۝

عُرُبًا أَتْرَابًا ۝

لِأَصْحَابِ الْيَمِينِ ۝

ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ ۝

وَثُلَّةٌ مِنَ الْآخِرِينَ ۝

وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ ۝

فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ ۝

وَظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍ ۝

لَا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ ۝

إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ ۝

وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِيمِ ۝

وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ۝

أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ ۝

قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ ۝

لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ۝

ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ ۝

لَآكِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍ ۝

فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ ۝

فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ ۝

فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ ۝

هَذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ ۝

نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ۝

أَفَرَأَيْتُمْ مَا تُمْنُونَ ۝

أَأَنْتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ ۝

نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ۝

عَلَى أَنْ نُبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنْشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ ۝

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَى فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ ۝

أَفَرَأَيْتُمْ مَا تَحْرُثُونَ ۝

أَأَنْتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ ۝

لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ ۝

إِنَّا لَمُغْرَمُونَ ۝

بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ ۝

أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ ۝

أَأَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ ۝

لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ ۝

أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ ۝

أَأَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُونَ ۝

نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ ۝

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ۝

فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ ۝

وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ ۝

إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ ۝

فِي كِتَابٍ مَكْنُونٍ ۝

لَا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ ۝

تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝

أَفَبِهَذَا الْحَدِيثِ أَنْتُمْ مُدْهِنُونَ ۝

وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ ۝

فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ ۝

وَأَنْتُمْ حِينَئِذٍ تَنْظُرُونَ ۝

وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ وَلَكِنْ لَا تُبْصِرُونَ ۝

فَلَوْلَا إِنْ كُنْتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ ۝

تَرْجِعُونَهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ۝

فَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ ۝

فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّةُ نَعِيمٍ ۝

وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ ۝

فَسَلَامٌ لَكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ ۝

وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ۝

فَنُزُلٌ مِنْ حَمِيمٍ ۝

وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ ۝

إِنَّ هَذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ ۝

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ۝
Prononciation

1. Iza waka'til waki'ah. 2. Laisa liwak'atiha kazibah. 3. Khafidatur rafi'ah. 4. Iza rujjatil ardu rajja. 5. Wa bussatil jibalu bassa. 6. Fakanat habaaam mumbassa. 7. Wa kuntum azwajan salasah. 8. Faaashabul maimanati ma ashabul maimanah. 9. Wa ashabul mashamati ma ashabul mashamah. 10. Was-sabikoonas-sabikoon. 11. Ulaaikal mukarraboon. 12. Fee jannatin na'eem. 13. Sullatum minal awaleen. 14. Wa kaleelum minal akhireen. 15. 'ala sururim mawdoonah. 16. Mutakabileena 'alaiha. 17. Yatoofu 'alaihim uildanum mukhalladoon. 18. Biakwabion wa abaareeka wa ka'sim min ma'een. 19. La iusadda'oona 'anha wa la iunzifoon. 20. Wa fakihatim mimma yatakhaiyaroon. 21. Wa lahmi tirim mimma yashtahoon. 22. Wa hoorun 'een. 23. Kaaamsalil lu'lu'il maknoon. 24. Jazaaam bima kanoo ya'maloon. 25. La yasma'oona feeha lagwawn wa la ta'seema. 26. Illa keelan salaman salama. 27. Wa ashabul yameen, ma ashabul yameen. 28. Fee sidrim makhdood. 29. Wa talhim mandood. 30. Wa zillim mamdood. 31. Wa maaim maskoob. 32. Wa fakihatin kaseerah. 33. La maktoo'ation wa la mamnoo'ah. 34. Wa furushim marfoo'ah. 35. Inna ansha'nahunna inshaaa. 36. Faja'alnahunna abkara. 37. 'uruban atraba. 38. Liashabil yameen. 39. Sullatum minal awaleen. 40. Wa sullatum minal akhireen. 41. Wa ashabush-shimali ma ashabush-shimal. 42. Fee samoomion wa hameem. 43. Wa zillim min yahmoom. 44. La baridion wa la kareem. 45. Innahum kanoo kabla zalika mutrafeen. 46. Wa kanoo iusirroona 'alal hinsil 'azeem. 47. Wa kanoo yakooloona aaiza mitna wa kunna turabano wa 'izaman, aainna lamab'oosoon. 48. Awaaabaaunal awaloon. 49. Kul innal awaleen wal akhireen. 50. Lamajmoo'oona ila meekati yawmim ma'loom. 51. Summa innakum aiyuhad-dalloonal mukazyiboon. 52. Laaakiloona min shajaratim min zakkoom. 53. Famali'oona minhal butoon. 54. Fashariboona 'alaihi minal hameem. 55. Fashariboona shurbal heem. 56. Haza nuzuluhum yawmaddeen. 57. Nahnu khalaknakum falawla tusaddikoon. 58. Afaraaaitum ma tumnoon. 59. Aaantum takhlukoonahu am nahnul khalikoon. 60. Nahnu kaddarna bainakumul mawta wa ma nahnu bimasbookeen. 61. 'ala an nubaddila amsalakum wa nunshi'akum fee ma la ta'lamoon. 62. Wa lakad 'alimtumun nashatal oola falawla tazakkaroon. 63. Afaraaaitum ma tahrusoon. 64. Aaantum tazra'oonahu am nahnuz-zari'oon. 65. Law nashaau laja'alnahu hutaman fazaltum tafakkahoon. 66. Inna lamugramoon. 67. Bal nahnu mahroomoon. 68. Afaraaaitumul maaallazee tashraboon. 69. Aaantum anzaltumoohu minal muzni am nahnul munziloon. 70. Law nashaau ja'alnahu ujajan falawla tashkuroon. 71. Afaraaaitumun narallatee tooroon. 72. Aaantum ansha'tum shajarataha am nahnul munshi'oon. 73. Nahnu ja'alnaha tazkiratano wa mataa'l lilmukbeen. 74. Fasabbih bismi rabbikal 'azeem. 75. Fala uksimu bimawaki'in nujoom. 76. Wa innahu lakasamul law ta'lamoona 'azeem. 77. Innahu lakuranun kareem. 78. Fee kitabim maknoon. 79. La yamassuhu illal mutahharoon. 80. Tanzeelum mir rabbil 'alameen. 81. Afabihazal hadeesi antum mudhinoon. 82. Wa taj'aloona rizkakum annakum tukazyiboon. 83. Falawla iza balagatil hulkoom. 84. Wa antum heenaizin tanzuroon. 85. Wa nahnu akrabu ilaihi minkum wa lakil la tubsiroon. 86. Falawla in kuntum gaira madeeneen. 87. Tarjioonaha in kuntum sadikeen. 88. Faaamma in kana minal mukarrabeen. 89. Farawhunwa raihanunwa jannatu na'eem. 90. Wa amma in kana min ashabil yameen. 91. Fasalamullaka min ashabil yameen. 92. Wa amma in kana minal mukazyibeenad-dalleen. 93. Fanuzulum min hameem. 94. Wa tasliyatu jaheem. 95. Inna haza lahuya hakkul yakeen. 96. Fasabbih bismi rabbikal 'azeem.

Sens

1. Quand l’inévitable se produit. 2. Alors personne ne pourra nier son apparition. 3. C'est une chose basse et haute. 4. Quand la terre sera secouée par de grands tremblements. 5. Et les montagnes seront écrasées. 6. En conséquence, il deviendra des particules de poussière dispersées. 7. et (il Les gens !) Vous serez divisé en trois classes. 8. Alors ceux qui sont droitiers, ah, comment vont les droitiers ! 9. Et ceux qui sont gauchers, quels (malheureux) sont les gauchers ! 10. Et ceux qui sont pionniers, ce sont des pionniers ! 11. Ils sont les plus proches d’Allah serviteur 12. Ils seront dans le jardin de la félicité. 13. Un grand nombre sera parmi les 14. précédents et parmi les quelques derniers. 15. 16 sur le siège haut tressé de fil d'or. Ils s'appuieront l'un contre l'autre. 17. Tourner devant eux (pour le service). Faites pour toujours les adolescents, 18. 19. Ceux qui boivent n'auront pas mal de tête et ne perdront pas connaissance 20. Et avec les fruits de leur choix, 21. Et avec de la viande d'oiseaux selon leur demande 22. Et pour eux il y aura de la contemplation Hur, 23 ans. Comme s'il s'agissait de perles cachées. 24. En récompense de leurs actes. 25. Ils n'entendront aucun discours inutile ni aucun péché au Paradis. 26. Mais il n’y aura que des discussions pacifiques, uniquement des discussions pacifiques. 27. Et ceux qui sont droitiers, oh, comment Qu'il est droitier ! 28. (Ils seront en paix) parmi les arbres sans épines 29. Et le bananier qui pleure, 30. Une ombre au loin, 31. De l'eau courante 32. Et des fruits en abondance. 33. Qui ne finira jamais et ne s'arrêtera jamais. 34. Et ils seront en haut Gardez-le gratuitement. 35. J'ai sûrement donné à ces femmes une nouvelle ascension. 36. Alors je les ai rendus vierges. 37. (pour le mari) aimant et sympathique. 38. Tout pour les droitiers. 39. (Parmi lesquels) beaucoup seront parmi les 40 premiers. Et beaucoup seront être parmi ces derniers. 41. Et ceux qui sont gauchers, que les gauchers sont malheureux ! 42. Ils survivront dans l’air chaud et l’eau bouillante. 43. 44 à l'ombre d'une fumée noire. Ce qui ne serait ni cool, ni utile. 45. Auparavant, ils étaient à l'aise. 46. ​​Obstiné sur le plus grand péché aurait 47. Et dit : Quand nous mourrons et deviendrons poussière et ossements, ressusciterons-nous ? 48. Et nos pères et grands-pères, qui sont déjà décédés ? 49. Dites, sûrement toutes les personnes avant et après 50. À une heure fixe d'un certain jour seront collectés. 51. Alors, ô gens incrédules et égarés ! Sûrement vous 52. Il mangera d'un arbre appelé Jakkum. 53. Puis il en remplira son ventre. 54. Buvez également de l’eau bouillante. 55. Boire comme boit un chameau assoiffé. 56. C'est leur divertissement le Jour du Jugement. 57. Je t'ai créé. Alors pourquoi ne crois-tu pas ? 58. Eh bien, dis-moi, le sperme que tu éjacules 59. Ne le crées-tu pas, j'en suis le créateur ? 60. J'ai décrété la mort entre toi et quelqu'un comme ça Non, cela peut me faire défaut 61. Que je te remplacerai par d'autres comme toi et te donnerai une forme que tu ne connais pas. 62. Vous êtes conscient de votre première création. Pourquoi n’acceptez-vous pas le conseil ? 63. As-tu pensé à ce que tu sèmes dans la terre, 64. Est-ce que tu en parles, ou est-ce moi qui l'ai évoqué ? 65. Je peux l'écraser si je veux, pour que vous soyez abasourdis 66. Cela, nous en sommes devenus responsables, 67. Au contraire, nous avons été complètement privés ! 68. Eh bien, dis-moi, c'est l'eau que tu bois 69. Est-ce que tu fais pleuvoir des nuages, ou est-ce moi qui fais pleuvoir ? 70. Je peux le saler si je veux. Vous ne remerciez toujours pas ? 71. Eh bien, dis, c'est le feu que tu allumes, 72. Est-ce que tu crées son arbre, non Je suis son créateur ? 73. C'est Moi qui ai fait de lui un instrument d'avertissement et un objet utile pour les affligés. 74. Alors (Ô Messager !) récite la glorification du nom de ton Seigneur. 75. Je jure par tous les endroits où tombent les étoiles, 76. Et si tu comprends, C'est donc une grande promesse. 77. C'est sûrement le Coran le plus honorable, 78. qui est enregistré (à l'avance) dans un livre sécurisé. 79. Elle n'est touchée que par ceux qui sont les plus purs, 80. Elle se révèle peu à peu de la part du Seigneur des mondes. 81. Êtes-vous toujours là ? Ignorer le message ? 82. Et vous avez fait de l'incrédulité votre gagne-pain ? 83. Alors pourquoi n'arrive-t-il pas que lorsque (son) âme s'exprime, 84. Et que tu (le regardes avec incrédulité), 85. Et je suis plus proche de lui que toi, mais toi je ne vois pas 86. Si vous n'avez pas de comptes, 87. Mais pourquoi ne ramenez-vous pas cette âme si vous êtes véridique ? 88. S'il (le défunt) est l'un des serviteurs d'Allah, 89. Mais (pour lui) seulement réconfort, paix et bonheur. ciel 90. Et si la main droite est incluse, 91. Mais (on lui dira cela), la paix est pour toi, puisque tu es droitier. 92. Et si parmi les égarés, ceux qui ont rejeté la vérité, 93. Mais (il y a pour lui) Traitement à l'eau bouillante, 94. Et entrez en enfer. 95. Il ne fait aucun doute qu’il s’agit d’un fait bien établi. 96. Alors (Ô Messager !) récite la glorification du nom de ton Seigneur.

Sourate Waqiya, verset 27
Mérite

1. Hazrat Abdullah Ibn Mas'ud (RA) a dit : J'ai entendu le Messager d'Allah (ﷺ) dire qu'une personne qui récite la sourate Waqiya tous les soirs ne sera pas privée. (Amalul Yawmi wal Lailah, Hadith n° : 680 ; Fazaelul Coran : p. 257) 2. La sourate Waqiyar est spéciale Excellence : Conversation instructive d'Abdullah Ibn Masood (RA) sur son dernier lit : Ibn Kasir a raconté cet incident sous l'autorité d'Ibn Asakir, lorsque Hazrat Abdullah Ibn Masood (RA) était sur son dernier lit, Amir al-Mu'minin Hazrat Osman Ghani (RA) est allé le voir. Ensuite, une conversation instructive a eu lieu entre eux, qui est citée ci-dessous, Osman Gani- माट्ष्टकी - Quelle est votre maladie ? Ibn Mas'ud - ذنوبي - Mes péchés sont ma maladie. Osman Gani -ماتشتهی -Quel est ton désir ? Ibn Mas'ud -رحمة ربي-de mon Seigneur Je souhaite pitié. Osman Gani — Dois-je appeler un médecin pour vous ? Ibn Mas'ud – الطبيق أمرضني – C'est le médecin qui m'a rendu malade. Osman Gani — Dois-je vous envoyer un cadeau du Trésor public ? Ibn Mas'ud- لا حجة لي فيها - Pas besoin non Osman Gani — Acceptez le cadeau. Cela profitera à vos filles après vous. Ibn Mas'ud — Vous pensez que mes filles tomberont dans la pauvreté et le jeûne. Mais je ne pense pas. Parce que j'ai fortement dit aux filles qu'elles Comme si on récitait la sourate Waqbiyah tous les soirs. J'ai entendu le Messager d'Allah (ﷺ) dire : « Celui qui récite la sourate Waqiyah chaque nuit ne jeûnera jamais. » Après avoir cité ce récit, Ibn Qasir cite son soutien provenant d'autres sources et livres. إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ Ibn Kasir a dit : Waqiyah est l'un des noms de l'Heure. Parce qu’il n’y a aucune place pour le doute et le scepticisme quant à sa réalité. كَاذِبَةٌ - لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ est un métal comme عقيبة. Cela signifie que la réalité de la fin du monde peut rester fausse. no خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ (Note dans la sourate Waqiah du Coran Tafseer Mareful)

11

Sourate Al-Mulk

تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ

الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا مَا تَرٰى فِي خَلْقِ الرَّحْمٰنِ مِنْ تَفَاوُتٍ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرٰى مِنْ فُطُورٍ

ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ

وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِلشَّيَاطِينِ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ

وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ

إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ

تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ

قَالُوا بَلٰى قَدْ جَاءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ كَبِيرٍ

وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ

فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقًا لِأَصْحَابِ السَّعِيرِ

إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ

وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهٖ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ

هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا مِنْ رِزْقِهٖ وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

أَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ

أَمْ أَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ

وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَافَّاتٍ وَّيَقْبِضْنَ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا الرَّحْمٰنُ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ بَصِيرٌ

أَمَّنْ هَذَا الَّذِي هُوَ جُنْدٌ لَكُمْ يَنْصُرُكُمْ مِنْ دُونِ الرَّحْمٰنِ إِنِ الْكَافِرُونَ إِلَّا فِي غُرُورٍ

أَمَّنْ هَذَا الَّذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُ بَلْ لَجُّوا فِي عُتُوٍّ وَّنُفُورٍ

أَفَمَنْ يَمْشِي مُكِبًّا عَلَى وَجْهِهٖ أَهْدٰى أَمَّنْ يَّمْشِي سَوِيًّا عَلٰى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

قُلْ هُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ

قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

وَيَقُولُونَ مَتٰى هٰذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ اللهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ

فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقِيلَ هٰذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهٖ تَدَّعُونَ

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَنْ مَّعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَنْ يُّجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ

قُلْ هُوَ الرَّحْمٰنُ آمَنَّا بِهٖ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَنْ يَّأْتِيْكُمْ بِمَاءٍ مَعِينٍ
Prononciation

Tabaarakallazee biyadihil mulku wa huwa 'alaa kulli shaiyin kadeer. Allazee khalakal mawta wal hayaata liiyabluwakum aiyukum ahsanu'amalawn wa huwal 'azeezul gafoor. Allazee khalaka sab'a samaawaatin tibaakan maa taraa fee khalkir rahmaani min tafaaut farji'il basara hal taraa min futoor. Su mmar ji'ilbasara karrataini yankalib ilaikal basaru khaasiawn wa huwa haseer. Wa lakad zaiyannas samaadduniyaa bimasaabeeha waja'alnaa haa rujoomal lishshayaateeni wa a'tadnaa lahum 'azaa bassa'eer. Wa lillazeena kafaroobirabbihim 'azaa bujahannama wabi'sal maseer. Izaulkoofeehaa sami'u lahaa shaheekawn wahiya tafoor. Takaa dutamaiyazuminal gaiji kullamaulkiya feehaa fawjun saalahum khazanatuhaalam ya'tikum nazeer. Kaa loobalaa kad jaanaa nazeerun fakazzabnaa wa kulnaa manazzalallaa hu min shaiyin in antum illaa fee dalaa lin kabeer. Wa kaaloolaw kunnaa nasma'u aw na'kilumaa kunnaafeeashaabissa'eer. Fa'tarafoobizambihim fasuhkalilashaabis sa'eer. Innallazeena yakhshawna rabbahum bilgaibi lahum magfiratuon wa ajrun kabeer. Wa asirrookawlakum abijharoobihee innahoo'aleemum bizaa tissudoo r. Alaa ya'lamuman khalaka wa huwallateeful khabeer. Huwallazee ja'ala lakumul arda zaloolan famshoofee manaakibihaa wa kuloomir rizkihee wa ilaihin nushoor. A amintum man fissamai ain yakhsifa bikumul arda faizaa hiya tamoor. Am amintum man fissamai ain iursila 'alaikum haasiban fasata'lamoona kaifa nazeer. Wa lakad kazzaballazeena min kablihim fakaifa kaa na nakeer. Awalam yaraw ilattairi fawkahum saffaation waiyakbidn . Maiumsikuhunna illarrahmaanu innahoobikulli shaiyim baseer. Amman haazallazee huwa jundullakum yansurukum min doo nirrahmaani inil kafiroona illaa fee guroor. Amman haa zallazee yarzkukum in amsaka rizkahoo ballajjoofee 'utuobiwa nufoor. Afamain yamshee mukibban 'alaa wajhihee ahda ammain yamshee sabi yan 'alaasiraatimmustakeem. Kul huwallazeeanshaakum wa ja'ala lakumussam'a wal absaara wal afidata kaleelam maatashkuroon. Kul huwallazee zaraakum fil ardiwa ilaihi tuhsharoon. Wa yakooloona mataahaazal wa'duin kuntum saadikeen. Kul innamal 'ilmu'indallaa hi wa innamaana nazeerum mubeen. Falammaaraawhu zulfatan seeat oojoohullazeena kafaroowa keela haazallazee kuntum bihee tadda'oon. Kul araaitum in ahlakaniyallaahu wa mamma'iya aw rahimanaa famain iujeerul kaafireena min 'azaabin aleem. Kul huwarrahmaanuaamannaabihee wa'alaihi tawakkalnaa, fasata'lamoona man huwa fee dalaalim mubeen. Kul araaitum in asbaha maukum gawran famain ya'teekum bimaim ma'een.

Sens

Béni soit Celui dans la main duquel se trouvent toutes choses. Et Il a pouvoir sur toutes choses. Qui a créé la mort et la vie afin de vous tester pour savoir lequel d'entre vous est le meilleur en actes. Et Il est le Puissant, le Pardonneur. qui a sept ans Il a créé le ciel en couches. Vous ne verrez aucune incohérence dans la création du Très Miséricordieux. Quand vous regardez en arrière, voyez-vous des erreurs ? Puis vous tournez le regard l’un après l’autre, le regard reviendra vers vous déprimé et las. je suis Décoré le ciel voisin avec des lampes et en faisait une cible pour les diables. Et je leur ai préparé le tourment du feu ardent. Et ceux qui renient leur Seigneur auront pour eux le châtiment de l’Enfer. Et Comme le lieu de retour est inférieur ! Lorsqu’ils y seront jetés, ils entendront son rugissement. Et cela émergera. Dans la colère, il sera brisé. Chaque fois qu'un groupe y était envoyé, ses gardes leur demandaient : « Aucun avertisseur ne vous est venu » ? Ils diront : « Oui, un avertisseur est venu vers nous. Alors Nous les avons traités de menteurs et avons dit : « Allah n'a rien fait descendre. » Vous êtes dans une confusion totale. Et ils diront : « Si nous Si nous avions entendu ou compris, nous n'aurions pas été parmi les habitants du feu brûlant. Ensuite, ils avoueront leur culpabilité. C'est pourquoi la destruction est pour les habitants du feu ardent. Certes, il y a un pardon et une grande récompense pour ceux qui craignent leur Seigneur sans les voir. Et Que vous cachiez vos paroles ou que vous les révéliez, Il est sûrement conscient de ce qu’il y a dans les cœurs. Celui qui a créé ne le sait-il pas ? Mais il est très perspicace, parfaitement informé. C'est Lui qui a rendu le pays lisse pour vous, alors vous appartenez Promenez-vous sur les routes et mangez de sa subsistance. Et à Lui appartient la résurrection. Êtes-vous à l’abri de Celui qui est dans les cieux et qui effondre la terre avec vous, puis soudain elle tremble ? Celui qui est au paradis est à toi Avez-vous été à l'abri de la tempête déferlante, alors vous saurez comment était mon avertissement ? Et bien entendu, leurs prédécesseurs l’ont également nié. Du coup, comment s’est passé mon refus (punition) ? Ne les ont-ils pas remarqués ? Aux oiseaux d'en haut, qui déploient et replient leurs ailes ? Nul autre que le Très Miséricordieux ne les maintient stables. Il est sûrement le Voyant de toutes choses. Avez-vous des soldats pour vous aider, à l'exception du Très Miséricordieux ? Kafirs uniquement Trompé. Ou qui vous donnera de la nourriture si Allah refuse sa nourriture ? Au contraire, ils sont plongés dans l’arrogance et la réticence. Celui qui s'appuie sur son visage est-il plus guidé ou celui qui est debout ? En route? Dis : « C'est Lui qui vous a créé et qui vous a donné l'ouïe, la vue et le cœur. » Vous pleurez très peu. Dis : « C'est Lui qui vous a créés sur terre et c'est vers Lui que vous serez rassemblés ». Et ils disent : "Cette promesse Quand sera-t-il mis en œuvre, si vous dites la vérité ? Dis : « La connaissance de cette affaire appartient à Allah. Et je ne suis qu'un avertissement clair. Alors, quand ils le verront venir, les visages des mécréants deviendront maussades et on dira : « C'est ce que tu as affirmé ». dire, Qu'as-tu pensé ? Si Allah me détruit ainsi que ceux qui sont avec moi, ou s'il fait miséricorde envers nous, alors qui sauvera les mécréants d'un châtiment douloureux ? Dis : « Il est le Très Miséricordieux ». Nous croyons en Lui et en Lui J'ai fait le Tawakkul. Ainsi, vous saurez bientôt qui est clairement confus ? Dites : « Avez-vous pensé que si votre eau va sous terre, alors qui vous apportera de l'eau courante » ?

Sourate Mulk, verset 29
Mérite

Sous l'autorité de Hazrat Jabir (RA), il a dit : Le Prophète (ﷺ) ne dormirait pas sans réciter deux sourates Alif-Lam-Meem Tanzeel et Tabarakallaji Biyadihil Mulk. (Sunan Tirmidhi, Hadith n° 2892) 1. Hazrat Ibn Mas'ud (RA) a dit, quand le châtiment arrive aux gens dans la tombe du côté de leurs pieds Ses pieds disaient : « Il n'y a aucun moyen de s'éloigner de moi », parce que cet homme récitait la sourate Mool. Ensuite, le châtiment vient du côté de la poitrine ou du ventre, puis la poitrine ou le ventre dit : Il n'y a aucun moyen pour que tu viennes de moi, parce que cette personne récitait la sourate Moolq. Puis la direction de la tête d'Ajab Quand cela vient de la tête, il dit qu'il n'y a aucun moyen pour vous de mon côté, car cette personne avait l'habitude de réciter la sourate Mool. (Hazrat Abdullah Ibn Masud (RA) a dit :) Cette sourate empêche le châtiment de la tombe. Son nom dans la Torah est la sourate Mulk. Celui qui l'a récité n'importe quelle nuit J'ai gagné beaucoup de récompense. (At-Targheeb wat-Tarheeb, Hadith No : 2277) 2. Le Prophète (ﷺ) a dit : La sourate Mulk intercédera pour son récitant le Jour du Jugement jusqu'à ce qu'il soit pardonné. (Sunan Tirmidhi, Hadith n° : 2891) 3. Sourate du Prophète (ﷺ). Mulak ne dormait jamais sans lire. (Sunan Tirmidhi, Hadith n° : 2891) 4. Hazrat Ibn Abbas (RA) a dit : « Apprenez la sourate Mulk et enseignez-la à vos femmes et à vos enfants. Il protégera du châtiment de la tombe et en faveur du récitant de cette sourate devant la cour d'Allah le jour de la résurrection. Parler le libérera. Le Prophète (ﷺ) a dit : J'aime que chaque croyant ait la sourate Mulk dans son cœur. (Fathul Bayan dans le Tafsir) 5. Abdullah Ibn Mas'ud (RA) a dit : Le Messager d'Allah ﷺ a dit : « Celui qui récite Tabarakallaazi bi Yadihil Mulku tous les soirs.. Allah le sauvera du châtiment de la tombe. (Abdullah Ibn Mas'ud (RA) a dit :) Nous avions l'habitude d'appeler la sourate Mana' ou la sourate obstruante à l'époque du Messager d'Allah ﷺ. C'est l'une des sourates du Livre d'Allah, qu'on récite tous les soirs. Il fera des actions plus nombreuses et meilleures. (Sunanul Kubra, Nasa'i, Hadith n° 10547)

12

Sourate Al-Feel

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ
Prononciation

Alam tara kaifa fa'ala rabbuka biashaabil feel. Alam yaj'al kaidahum fee tadleel wa arsala 'alaihim tairan abaabeel. Tarmeehim bihijaaratim min sijjeel. Faja'alahum ka'asfim ma'kool.

Mérite

Celui qui récite la sourate Fil, Allah Ta'ala le protégera de toutes sortes de troubles terrestres au cours de sa vie.

Référence: Baizabi dans le Tafsir ; Tafsir Kashshaf 6 : 431 ; Tafsir Majmaul Bayan 10 : 441

13

Sourate Quraish

لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ

الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ
Prononciation

Lieelaafi kuraish. Eelaafihim rihlatashshitai wassaeef. Faliya'budoorabba haazal baeet. Allazeeata'amahum min joo'ion wa aamanahum min khawf.

Mérite

1. Abul Hasan Qazbini (RA) a dit : La récitation de la sourate Quraish est une protection pour la personne qui craint l'ennemi ou le danger. Citant cela, l'Imam al-Zaari (RA) a déclaré : c'est une pratique éprouvée. Qazi Sanaullah dit dans Tafseer Mazhari, je suis à moi Murshid « Mirya Mazhar Jan-Jana » dit de réciter cette sourate en période de détresse. Il dit qu'il a été testé et prouvé pour supprimer tous les Balamusivat. Qazi Sanaullah (RA) a également déclaré : Je l'ai testé à plusieurs reprises. (Tafsir Ma'areful Coran) 2. Sous l'autorité de Hazrat Ubai Ibn Ka'b (RA), le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque récite la sourate Quraish, Allah lui accordera dix bonnes actions égales au Tawaf de la Ka'ba et à son I'tikaf. (Tafsir Bayzabi et Tafsir Kashshaf Sourate Quraish note)

14

Sourate Al-Ma'un

أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ

الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
Prononciation

Araaitallazee iukazzi bubiddeen. Fazaalikallazee yadu''ul yateem. Walaayahuddu'alaata'aamil miskeen. Fawainlulill musalleen. Allazeenahum 'an salaatihimi saahoon. Allazeena hum iuraoona. Wa yamna'oonal maa'oon.

Mérite

Sous l'autorité de Hazrat Ubai (RA), il a dit : « Quiconque récite la sourate Ma'un, Allah lui pardonnera. » Bien qu'il paye la zakat.

Référence: Tafsir Kabir, 32 : 109 ; Note de la sourate Kashshaf Ma'un dans le Tafsir

15

Sourate Al-Kawsar

إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
Prononciation

Innaa'tainaakal kawsar. Fasalli lirabbika wanhar. Inna shaaniaka huwal abtar.

Mérite

1. Sous l'autorité de Hazrat Abdullah Ibn Umar (RA), le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Kawsar est un canal du Paradis. » Ses deux rives sont en or, il coule sur les moti et les yakut. Son sol est parfumé de musc-ambre. Son eau est plus douce que le miel et la neige blanc (Sunan Tirmidhi, Hadith No : 3361) 2. Sous l'autorité de Hazrat Anas (ra), le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : Je marchais au Paradis. À ce moment-là, tout à coup, un canal s'est effondré devant moi, avec des dômes d'argile sur ses deux rives. J'ai dit à l'ange, qu'est-ce que c'est ? Il a dit, voici Kausar. Allah Ce qu'Allah vous a donné. Le Prophète (ﷺ) a dit, puis il a frappé le sol avec sa main et a fait ressortir Mishq Amber. Alors Sidratul-Muntaha fut présenté devant moi. Là, j'ai été témoin de Mahajyoti. (Sunan Tirmidhi, Hadith n° : 3360) 3. Hazrat Abu Sous l'autorité de Hurairah (RA), a-t-il déclaré, le Prophète (ﷺ) avait l'habitude de réciter « la sourate Kafirun » et la « sourate Qul Huallahu Ahad » dans les deux rakats de la prière de Fajr Sunnah. (Sunan Tirmidhi, Hadith No : 1256) 4. Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : quiconque récite la sourate Kawsa Allah Ta'ala lui fera boire l'eau de tous les canaux du Paradis. Dix bonnes actions lui seront écrites, égales à l'animal sacrificiel offert par le serviteur le dixième jour. (Notes sur Kashshaf dans Tafsir, sourate Kawsa)

16

Sourate Al-Kafirun

قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ

لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
Prononciation

Kul yaaiyuhal kaafiroon. Laa'budumaata'budoon. Walaantum 'aabidoona maa'bud. Wala ana 'aabidum maa'abattum, walaantum 'aabidoona maa'bud. Lakum deenukum waliya deen.

Mérite

1. Sous l'autorité de Hazrat Abu Huraira (RA), il a dit : Le Prophète (ﷺ) avait l'habitude de réciter « la sourate Kafirun » et la « sourate Qul Huallahu Ahad » dans les deux prières rakat Sunnah de Fajr. 2. Farwa bin Nawfal (RA) a rapporté de son père. Il dit : Une fois que le Prophète (ﷺ) lui dit : Toi Récitez la sourate Kafirun pendant votre sommeil. Parce que cette sourate est libératrice du polythéisme. 3. Amr Ibn Malik a dit : Abul Jawa disait : « Récitez davantage la sourate Kafirun ! Et évitez le shirk. 4. Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque ne croit pas à cette sourate. » Récité! C'est comme s'il récitait un quart du Coran. Et s'est libéré de la tromperie et du shirk de Satan. Et s'est libéré de la grande peur (de la fin du monde). 5. Sous l'autorité de Hazrat Ibn Abbas (RA), il a dit : Le Messager d'Allah (ﷺ) Il a dit, la récompense d'Iza-ul-Zilat est égale à la moitié du Coran ; Qul Huallahu Ahad équivaut à un tiers du Coran ; Qul Ya Ayuhal Kafiroon équivaut à un quart du Coran. 6. La récitation de cette sourate en état de voyageur augmente la compagnie et le chemin.

Référence: Sunan Tirmidhi, Hadith n°1256
Sunan Abou Dawud, Hadith n° 5055
Tafseer Durare Mansur, note de la sourate Kafirun
Commentaire sur Kashshaf, sourate Kafirun Note
Sunan Tirmidhi, Hadith n° 2894
Coran Al Jame Liahkamil, note de la sourate Kafirun

17

Sourate An-Nasr

إِذَا جَآءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ

وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا
Prononciation

Izaajaa nasrullaahi wal fath. Waraaitannaasa yadkhuloona fee deenillaahi afwaajaa. Fasabbihbihamdi rabbika wastagfirhu innahookaana tawwaabaa.

Mérite

Sous l'autorité de Hazrat Anas (RA), le Messager d'Allah (ﷺ) a dit à l'un de ses compagnons : Ô Untel. es-tu marié ? Il dit : Non, ô Messager de Dieu. Le serment de Dieu Et je n'ai pas de richesse pour me marier. Il a dit, n'avez-vous pas la sourate Ikhlas ? elle a dit oui oui Il a dit : Ceci est un tiers du Coran. Il dit : N'as-tu pas la sourate Nasr ? Il a dit oui, oui. Il dit : Ceci représente un quart du Coran. Il a demandé à nouveau : n'avez-vous pas la sourate Kafirun ? Il a dit oui oui. Il a dit, c'est Un quart du Coran. Il a demandé à nouveau : n'avez-vous pas la sourate Ziljal ? Il a dit oui oui. Il dit : Ceci constitue également un quart du Coran. Alors tu te maries. se marier

Référence: At-Targheeb wat-Tarheeb, Hadith n° : 2280 ; Sunan Tirmidhi, Hadith n° 2895

18

Sourate Al-Lahab

تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبّ

مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ

سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ

فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ
Prononciation

Tabbat yadaabee lahabion wa tabb. Maagnaa'anhu maaluhoowamaakasab. Saiyaslaanaaran zaata lahab. Wamraatuhoo; hammaalatal hatab. Fee jeedihaahablum mim masad.

Mérite

Celui qui récite la sourate Lahab, Allah ne le réunira pas avec Abu Lahab dans une même maison.

Référence: Kashshaf à Tafsir ; Al Hawi Fi Tafsiri Coranil Kareem, note de la sourate Lahab

19

Sourate Al-Ikhlas

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

اللَّهُ الصَّمَدُ

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
Prononciation

Kul huwallaahu ahad. Allaahussamad. Lam yalid walam ioolad. Wa lam yakullahookufuwan ahad.

Mérite

1. Sous l'autorité de Hazrat Abu Darda (RA), le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « L'un d'entre vous est-il incapable de réciter un tiers du Coran en une nuit ? Sahaba (RA) a dit : comment quelqu'un peut-il lire un tiers du Coran en une nuit ? Le Prophète (ﷺ) a dit : قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ est égal à un tiers du Coran. 2. Rapporté par Hazrat Anas (RA) : Une personne est venue voir le Messager d'Allah (ﷺ) et a dit : J'aime beaucoup cette sourate. Il a dit, son amour vous fera entrer au Paradis. 3. Hazrat Abu Hurairah (RA) raconte : Un jour, le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Rassemblez-vous tous". Je vais vous réciter un tiers du Coran. Puis, lorsque ceux qui le pouvaient se furent rassemblés, il vint réciter la sourate Ikhlas. Il a également dit, cette sourate est tirée du Coran Égal à un tiers.- (Musulman, Tirmidhi) Dans un long récit d'Abu Dawud, Tirmidhi et Nasa'i, le Prophète (ﷺ) a dit que quiconque récite les sourates Ikhlas, Falaq et Nas le matin et l'après-midi suffit à le sauver de la calamité. 4. Uqba Ibn Amer Dans le récit de (Razi), le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : Je vous raconte trois de ces sourates, qui ont été révélées dans tous les livres de la Torah, Injeel, Jabur, Coran. Ne vous endormez pas la nuit avant d'avoir récité les sourates Ikhlas, Falak et Nas. Okba (Razi) a dit, je viens de ce jour Je n'ai jamais quitté ce cabinet. 5. Dans la sourate Ikhlas, il y a une opposition totale au Tawhid Shirk, il existe différents types de polythéistes qui nient le Tawhid dans le monde. La sourate Ikhlas réfute toutes sortes de notions polythéistes et donne le Tawhid complet. Tawhid L'un des opposants n'admet ni l'existence de Dieu seul, certains admettent l'existence, mais ne le considèrent pas éternel, et certains admettent les deux, mais nient la perfection des attributs. Certains pensent tout, mais rejoignent les autres dans l’adoration. اَللهُ اَحَدُٗ Toutes les idées fausses sont réfutées dans la phrase. Certaines personnes ne participent même pas au culte, mais considèrent que les autres répondent aux besoins et accomplissent leurs devoirs. Ce concept est annulé dans le mot صَمَد. Répondant à ceux qui croient qu'Allah a des enfants, لَمْ يَلِدْ a été 6. Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : Le paradis est garanti pour le récitant de cette sourate.

Référence: Sahih Mouslim, Hadith n° : 811-1
Tafsir Ibn Kasir
Tafsir Ibn Kasir
Tafsir Ibn Kasir
Le Saint Coran en Tafsir.
Kashshaf à Tafsir.

20

Sourate Al-Falaq

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Prononciation

Kul a'oozubirabbil falak min sharri maakhalak. Wa min sharri gaasikin izaawakab. Wa min sharrin naffaasaati fil 'ukad. Wa min sharri haasidin izaahasad.

Mérite

1. Hazrat Uqba Ibn Amir (RA) a dit : Le Messager d'Allah (ﷺ) m'a dit : Ô Uqba Ibn Amir, tu ne peux réciter aucune sourate plus chère à Allah et plus rapidement acceptée que قُلْ أَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ. Alors ne sautez pas de réciter cette sourate dans la prière. 2. Vertus de la sourate Falaq et de la sourate Nas : La croyance de chaque croyant est que tous les gains et pertes de cette vie et de l'au-delà sont réalisés par Allah Ta'ala. Personne ne peut gagner ou perdre ne serait-ce qu’un iota sans Sa volonté. Par conséquent, de tous les dangers de cette vie et de l’au-delà La seule façon d’être en sécurité est de s’abandonner à Dieu et de s’efforcer de se qualifier pour Son refuge dans les actes. La sourate Fala enseigne qu'il faut chercher refuge auprès d'Allah contre les dangers mondains et la sourate Nas est surnaturelle. Le refuge d'Allah est recherché pour être sauvé du danger. De nombreuses vertus et bénédictions des deux sourates sont décrites dans des hadiths fiables. Dans le hadith rapporté par Uqba Ibn Amer (ra) dans Sahih Muslim, Rasulullah (ﷺ) a dit : Avez-vous remarqué ? aujourd'hui Dans la nuit, Allah Ta'ala m'a révélé de tels versets dont on ne voit pas l'équivalent, à savoir les versets de قُلْ أَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ et قُلْ َعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِ. Un autre récit déclare qu'il n'y a pas de sourate similaire dans la Torah, l'Injil, le Jabur et le Coran. en voyage Le Messager d'Allah (ﷺ) a récité la sourate Falaq et la sourate Nas à Uqba Ibn Amer (RA), puis a récité ces deux sourates dans la prière du Maghrib et a dit : Récitez ces sourates lorsque vous vous endormez et lorsque vous vous levez. Dans un autre hadith, il est tout Il a ordonné de réciter la sourate après la prière. 3. Hazrat Ayesha (ra) a dit que chaque fois que le Prophète (ﷺ) était atteint d'une maladie, il récitait cette sourate et se soufflait sur les mains pour lui faire mal au corps. Lorsque sa maladie s'est aggravée avant sa mort, j'ai J'avais l'habitude de réciter le Suradva et de le lui donner. Ensuite, il prendrait tout lui-même en charge. Mes mains ne remplaçaient pas ses saintes mains. Alors je l'ai fait. 4. Hazrat Abdullah Ibn Habib (RA) raconte qu'une nuit, il a plu et il faisait très sombre. Nous partons à la recherche du Messager d'Allah (ﷺ). Quand je l'ai rencontré, la première chose qu'il m'a dite a été : Dis. J'ai demandé, que dire ? Il a dit : Sourate Ikhlach et Qul Auju Suradwaya. Si vous les lisez trois fois le matin et le soir, vous serez à l'abri de tous les ennuis. L'essentiel est, Pour être à l'abri de tout danger, Rasulullah (ﷺ) et Sahabah pratiquaient ces sourates. Voir ensuite le commentaire des versets : فلق --- قُلْ أَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ signifie littéralement être déchiré. Ici, le but est l'aube à la fin de Nishi. un autre Les attributs d'Allah فَالِقُ الإِصْبَاحِ sont décrits dans le verset. Parmi toutes les vertus d’Allah, le secret de son adoption ici réside peut-être dans le fait que l’obscurité de la nuit est souvent la cause du mal et du danger, et que la lumière de l’aube dissipe l’appréhension de ces dangers. Cela indique que quiconque cherche refuge en Lui, Il lui enlèvera tous ses ennuis.

Référence: At-Targheeb wat-Tarheeb, Hadith No: 2293
Dans Sunan Abu Dawud, Hadith n° : 1523 ; Sahih Muslim, Hadith n° 814 ; Musnad Ahmad, Hadith n° : 16812
Tafsir Ibn Kasir
Tafsir Mazhari
Mazhari, Tafsir du Coran Mareful

21

Sourate Nas

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

مَلِكِ النَّاسِ

إِلَٰهِ النَّاسِ

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
Prononciation

Kul a'oozubirabbinnaas, malikinnaas, ilaahinnaas. Min sharril was waasil khannaas. Allazee iuwas wisu fee sudoorinnas-. Minal jinnati wannaas.

Mérite

Sourate Falak Dr.

22

Sourate Yasin

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
يس (1) وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ (2) إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ (3) عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ (4) تَنْزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ (5) لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أُنْذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ (6) لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ (7) إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَ (8) وَجَعَلْنَا مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ (9) وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ (10) إِنَّمَا تُنْذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَنَ بِالْغَيْبِ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ (11) إِنَّا نَحْنُ نُحْيِ الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُبِينٍ (12)
﴿
وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ (13) إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُمْ مُرْسَلُونَ (14) قَالُوا مَا أَنْتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا وَمَا أَنْزَلَ الرَّحْمَنُ مِنْ شَيْءٍ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ (15) قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ (16) وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ (17) قَالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُمْ مِنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ (18) قَالُوا طَائِرُكُمْ مَعَكُمْ أَئِنْ ذُكِّرْتُمْ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ (19) وَجَاءَ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَى قَالَ يَاقَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ (20) اتَّبِعُوا مَنْ لَّا يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا وَهُمْ مُهْتَدُونَ (21) وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ (22) أَأَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ آلِهَةً إِنْ يُرِدْنِ الرَّحْمَنُ بِضُرٍّ لَا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنْقِذُونِ (23) إِنِّي إِذًا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ (24) إِنِّي آمَنْتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ (25) قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَالَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ (26) بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ (27)
﴿
✷ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ (28) إِنْ كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ (29) يَاحَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ مَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ (30) أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ (31) وَإِنْ كُلٌّ لَمَّا جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ (32) وَآيَةٌ لَهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ (33) وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونِ (34) لِيَأْكُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ (35) سُبْحَانَ الَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنْبِتُ الْأَرْضُ وَمِنْ أَنْفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ (36) وَآيَةٌ لَهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُمْ مُظْلِمُونَ (37) وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ (38) وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ (39) لَا الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ (40) ﴿
وَآيَةٌ لَهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ (41) وَخَلَقْنَا لَهُمْ مِنْ مِثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ (42) وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ (43) إِلَّا رَحْمَةً مِنَّا وَمَتَاعًا إِلَى حِينٍ (44) وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ (45) وَمَا تَأْتِيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ (46) وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَنْ لَوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ (47) وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ (48) مَا يَنْظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ (49) فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَى أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ (50) وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُمْ مِنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ (51) قَالُوا يَاوَيْلَنَا مَنْ بَعَثَنَا مِنْ مَرْقَدِنَا هَذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ (52) إِنْ كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ (53) فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ (54) ﴿
إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ (55) هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ (56) لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَ (57) سَلَامٌ قَوْلًا مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ (58) وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ (59) ✷ أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَابَنِي آدَمَ أَنْ لَا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ (60) وَأَنِ اعْبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ (61) وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ (62) هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ (63) اصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ (64) الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَى أَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَا أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ (65) وَلَوْ نَشَاءُ لَطَمَسْنَا عَلَى أَعْيُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا الصِّرَاطَ فَأَنَّى يُبْصِرُونَ (66) وَلَوْ نَشَاءُ لَمَسَخْنَاهُمْ عَلَى مَكَانَتِهِمْ فَمَا اسْتَطَاعُوا مُضِيًّا وَلَا يَرْجِعُونَ (67) وَمَنْ نُعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ أَفَلَا يَعْقِلُونَ (68) وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنْبَغِي لَهُ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُبِينٌ (69) لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ (70) ﴿
أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُمْ مِمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ (71) وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ (72) وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ (73) وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنْصَرُونَ (74) لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُنْدٌ مُحْضَرُونَ (75) فَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ (76) أَوَلَمْ يَرَ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ نُطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُبِينٌ (77) وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ قَالَ مَنْ يُحْيِ الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ (78) قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنْشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ (79) الَّذِي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونَ (80) أَوَلَيْسَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ بَلَى وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ (81) إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ (82) فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ (83)
Prononciation

1. Yaaseen. 2. Wal kuraanil hakeem. 3. Innaka laminal mursaleen. 4. 'alaasiratim mustakeem. 5. Tanzeelal 'azeezir raheem. 6. Litunzira kawmammaunzira aabauhum fahum gaafiloon. 7. Lakad hakkal kawlu'alaaksarihim fahum laaiu'minoon. 8. Innaa ja'alnaafee a'naakihim aglaalan fahiya ilal azkaani fahum mukmahoon. 9. Wa ja'al naamim baini aideehim saddawn wa min khalfihim saddan faagshainaahum fahum laaiubsiroon. 10. Wa sawaun 'alaihim a anzartahum am lam tunzirhum laaiu'minoon. 11. Innamaatunziru manittaba'azzikra wa khashiyarrahmaana bilgaibi fabashshirhu bimagfiration wa ajrin kareem. 12. Innaanahnunuhyil mawtaawa naktubumaakaddamoowa aasaarahum wa kulla shaiyin ahsainaahu feeimaamim mubeen. 13. Wadrib lahum masalan ashaabal kariyah . Izjaahal mursaloon. 14. Iz arsalna ilailimusnaini fakazzaboohumaafa'azzaznaabisaalisin fakalooinnailaukum mursaloon. 15. Kaaloomaantum illaabasharum mislunaa wamaanzalarrahmaanuminshaiyin in antum illaatakziboon. 16. Kaaloorabbunaaya'lamuinnaailaikum lamursaloon. 17. Wamaa'alainaillal balaagul mubeen. 18. Kaalooinnaatataiyarna bikum laillam tantahoolanarjumannakum walaiyamassannakum minnaa'azaabun aleem. 19. Kaalootairukum ma'akum ain zukkirtum bal antum kawmum musrifoon. 20. Wajaa min aksal madeenati rajuluin yas'aa kaala yakawmittabi'ul mursaleen. 21. Ittabi'oo mallaayasalukum ajrawn wa hum muhtadoon. 22. Wa maaliya laa'budullazee fataranee wa ilaihi tur ja'un. 23. Aattakhizumin duniheeaalihatan yniuridnir rahmaanubidu rril laatugni 'annee shafaa'atuhum shaiawn walaaiunkizoon. 24. Innee izallafee dalaalimmubeen. 25. Inneeaamantubirabbikum fasma'oon. 26. Keelad khulil jannata kaala yaalaita kawmee ya'lamoon. 27. Bimaagafaralee rabbee wa ja'alanee minal mukrameen. 28. Wamaanzalnaa'alaakawmihee mim ba'dihee min jundim minas samaiwamaakunnamunzileen. 29. In kaanat illaasaihatawn waahidatan faizaahum khaamidoon. 30. Yaahasratan 'alal 'ibaadi maaya'teehim mir rasoolin illaakaanoobihee yastahziun. 31. Alam yaraw kam ahlaknaa kablahum minal kurooni annahum ilaihim laiyarji'un. 32. Wa in kullul lammaajamee'ul ladainaamuhdaroon. 33. Wa aayatul lahumul ardul maitatu ahiyainaahaawaakhrajnaaminhahabban faminhu ya'kuloon. 34. Wa ja'al naafeehaajannaatim min nakheelion wa a'naabio wa fajjarnaafeehaminal 'uioon. 35. Liiya'kuloomin samarihee wamaa'amilathu aideehim afalaayashkuroon. 36. Subhaanallazee khalakal azawaaja kullahaa mimmaatumbitularduwa min anfusihim wa mimmaalaaya'lamoon. 37. Wa aayatullahumullailu naslakhuminhunnahaara faizaahum mujlimoon. 38. Washshamsutajree limustakarril lahaa zaalika takdeerul 'azeezil 'aleem. 39. Wal kamara kaddarnaahu manaazila hattaa'aadakal 'urjunil kadeem. 40. Lashshamsuiyambagee lahaan tudrikal kamara walallailusaabikunnahaari wa kullun fee falakiin yasbahoon. 41. Wa aayatul lahum annaahamalnaazurriiyatahum fil fulkil mashhoon. 42. Wa khalaknaalahum mim mislihee ma yarkaboon. 43. Wa in nasha' nugrikhum falaasareekha lahum walaahum iunkazoon. 44. Illaarahmatam minna -wa mataa'an ilaaheen. 45. Wa izaakeela lahumuttakoo maa baina aideekum wamaa khalfakum la'allakum turhamoon. 46. Wamaata'teehim min aayatim min aayaati rabbihim illaakaanoo'anhaamu'rideen. 47. Wa izaakeela lahum anfikoomimmaarazakakumullaahu kaalallazeena kafaroo lillazeena amanoo anut'imumallaw yashaullaahu at'amahoo in antum illaafee dalaalim mubeen. 48. Wa yakooloona mataahaazal wa'duin kntum saadikeen. 49. Maayanju roona illa saihatawn waahidatan ta'khuzuhum wa hum yakhissimoon. 50. Falaayastatee'oona tawsiyatawn walailaahlihim yarji'oon. 51. Wanufikha fissoori faizaahum minal ajdaasiilaarabbihim yansiloon. 52. Kaalooiyaawailanaamam ba'asanaamim markadinaahaazaamawa'adar rahmaanuwa sadakal mursaloon. 53. In kaanat illaasaihatawn waahidatan faizaahum jamee'ul ladainaamuhdaroon. 54. Faliyawma laatujlamunafsun shaiyawn walaatujzawna illaamaakuntum ta'maloon. 55. Inna ashaabal jannatil yawma fee shugulin faakihoon. 56. Hum wa azwaajuhum fee jilaalin 'alal araiki muttakioon. 57. Lahum feehaafaakihatuon wa lahum maayadda'oon. 58. Salaamun kawlam mirrabbir raheem. 59. Wam taazul yawma aiyuhal mujrimoon. 60. Alam a'had ilaikum yaabaneeaadama allaata'budushshaitaana innahoolakum 'aduoum mubeen. 61. Wa ani'budoo nee haazaasiraatum mustakeem. 62. Walakad adalla minkum jibillan kaseeraa afalam takoonoota'kiloon. 63. Haazihee jahannamullatee kuntum too'adoon. 64. Islawhal yawma bimaakuntum takfuroon. 65. Aliyawma nakhtimu'alaafwaahihim watukalilmuna aideehim wa tashhadu arjuluhum bimaakaanooiyaksiboon. 66. Walaw nashaulatamasnaa ala a'iunihim fastabakussiraata faannaiubsiroon. 67. Walaw nashau lamasakhnaahum 'ala makaanatihim famastataa'oo mudiiyawn walaiyarji'oon. 68. Waman nu'ammir hu nunakkishu fil khalki afalaaya'kiloon. 69. Wamaa'allamnaahushshi'ra wamaayambagee lahoo in huwa illaazikruon wa kuraanum mubeen. 70. Liiunzira man kaana haiyawn wa yahikkal kawlu'alal kaafireen. 71. Awalam yaraw annaakhalaknaa lahum mimmaa 'amilat aideenaan'aaman fahum lahaamaalikoon. 72. Wa zallalnaahaalahum faminhaarakoobuhum wa minhaaya'kuloon. 73. Wa lahum feehaamanaafi'u wa mashaaribu afalaayashkuroon. 74. Wattakhazoomin doonillaahi aalihatal la'allahum iunsaroon. 75. Laayastatee'oona nasrahum wahum lahum jundum muhdaroon. 76. Falaayahzunka kawluhum . Innaana'lamumaaiusirroona wamaaiu'linoon. 77. Awalam yaral insaanuannaakhalaknaahuminnutfatin faizaahuwa khaseemum mubeen. 78. Wa daraba lanaamasalawn wa nasiya khalkahoo kaala main iuhyil 'ijaama wa hiya rameem. 79. Kul iuhyee hallazee anshaaha awwala marration wa huya bikulli khalkin 'aleemu. 80. Allazee ja'ala lakum minashshajaril akhdari naaran faizaaantum minhu tookidoon. 81. Awa laisallazee khalakassamaawati wal arda bikaadirin 'ala ain yakhluka mislahum balaa wa huwal khallaakul 'aleem. 82. Innamaamruhoo izaaraada shaian ain yakoola lahookun faiyakoon. 83. Fasubhaanallazee biyadihee malakootukulli shaiyion wa ilaihi tur ja'oon.

Sens

1. Ya-sin. 2. Sage serment du Coran ! 3. Vous êtes sûrement l'un des messagers. 4. Établi sur un chemin droit. 5. Ce Coran est révélé par Celui qui est Puissant et Miséricordieux. 6. Afin que tu avertisses un peuple dont les ancêtres étaient avant lui Pas prévenu. Du coup, ils tombent dans l’indifférence. 7. En fait, la plupart d’entre eux sont pleins de mots. Alors ils ne croiront pas. 8. Je leur ai enchaîné le cou jusqu'au menton. En conséquence, ils sont orientés vers le haut. 9. Et je me tiens devant eux Et il fit un écran derrière eux et les couvrit ainsi de tous côtés, afin qu'ils ne puissent rien voir. 10. Que vous les préveniez ou non, c'est la même chose pour eux. Ils ne croiront pas. 11. Tu es juste comme ça Vous pouvez avertir la personne qui suit les conseils et craint de ne pas voir Allah Miséricordieux. Donc, annoncer une bonne nouvelle à une telle personne est un pardon et une récompense honorable. 12. En vérité, c'est moi qui ressuscite les morts et qui écris tout ce qu'ils envoient Aussi les résultats de leurs actions. J'ai conservé chaque sujet dans un livre clair. 13. Et (Ô Messager !) apporte-leur l'exemple d'un habitant de la ville, lorsque les Messagers sont venus vers eux. 14. Lorsque Nous leur envoyâmes d'abord deux Messagers, puis Ils les traitaient de menteurs. Puis Nous les avons fortifiés par un troisième. Alors ils dirent tous : Nous vous avons sûrement été envoyés comme messagers. 15. Ils ont dit, vous êtes des gens comme nous. Allah Miséricordieux n'a rien fait descendre ne l'avez-vous pas fait ? Vous mentez complètement. 16. Les Messagers dirent : Notre Seigneur sait bien que nous vous avons effectivement été envoyés comme Messagers. 17. Et notre responsabilité est uniquement de transmettre le message clairement. 18. Les villageois ont dit, nous sommes Je vois le mal en toi. Si vous ne cessez pas, nous vous jetterons certainement des pierres et vous subirez sûrement un grave châtiment de notre part. 19. Les Messagers dirent : Votre mal est avec vous. pour vous Est-ce parce que le message est parvenu (vous le dites ?) En effet vous êtes un peuple transgresseur. 20. Un homme est arrivé en courant des faubourgs de la ville. Il dit : Ô ma communauté ! Suivez les messagers. 21. Suivez ceux qui sont proches de vous Ne cherchez pas de rémunération et ceux qui sont sur le bon chemin. 22. Quelle raison ai-je pour ne pas adorer Celui qui m'a créé ? Et c’est vers Lui que vous serez tous ramenés. 23. Dois-je le quitter et accepter tous ces seigneurs, Dieu miséricordieux, ne me faites pas de mal Si vous voulez me recommander ceux qui ne me serviront à rien et qui ne pourront pas me sauver ? 24. Cela m’induirait sans aucun doute en erreur. 25. Je crois en votre Seigneur. Alors écoute-moi. 26. (En fin de compte, les citadins Il l'a tué et Allah Ta'ala lui a dit : Entrez au Paradis. Il (voyant la promesse du paradis) dit : Ah ! Si ma communauté savait 27. Comment Allah m'a pardonné et m'a inclus parmi les gens honorables ! 28. Après cet homme, je n’ai envoyé aucune force du ciel contre sa communauté, et je n’ai pas eu besoin d’en envoyer. 29. Ce n'était qu'un rugissement, de sorte qu'ils se figèrent tous. 30. Désolé pour ces esclaves ! Avec le Messager qui est venu vers eux Ils étaient sarcastiques. 31. N'ont-ils pas vu combien de communautés j'ai détruites avant eux et qui ne reviennent pas vers elles ? 32. Et tout le peuple doit être rassemblé devant moi. 33. Et leur signe est la terre morte, À qui Nous avons donné la vie et l'avons fait croître, ils en ont ensuite mangé. 34. Nous avons créé dans ce pays des dattiers et des vignes, et de là jaillissent des eaux 35. afin qu'ils mangent ses fruits. Cela n’a pas été fait par leurs mains. et alors quoi Ils ne rendront pas hommage ? 36. Saint est Celui qui a créé tout par deux, même ce que la terre produit et ce qui leur est propre, et ce qu'ils ne connaissent pas (encore). 37. Un autre signe pour eux est la nuit, de laquelle je n'ai pas ôté la couverture du jour, car ils Il faisait sombre. 38. Le soleil se dirige vers sa destination. (Gestion) de ces êtres puissants et omniscients. 39. Et pour la lune j'ai précisé différents endroits. Finalement il revient (traversant ses frontières). Comme de vieilles branches de palmier (minces). 40. Le soleil ne peut pas dépasser la lune et la nuit ne peut pas dépasser le jour. Chacun nage sur sa propre orbite. 41. Un autre signe pour eux fut que je les fis embarquer sur le bateau chargé d'enfants. 42. J'ai créé pour eux des choses plus semblables, afin qu'ils puissent monter. 43. Si je pouvais les noyer, ils n'auraient aucune aide et leurs vies ne seraient pas sauvées 44. Mais une miséricorde de ma part et pour un certain temps (Je les protège) comme une opportunité de profiter des joies (de la vie). 45. Quand on leur dit : Éloignez-vous de ce qui est devant vous et de ce qui est derrière vous, afin qu'on vous fasse miséricorde, alors ils ne l'acceptent pas. 46. ​​et le leur Aucun signe ne leur vient de leur Seigneur dont ils ne se détournent. 47. Quand on leur dit : Dépensez de ce qu'Allah vous a donné (même pour les pauvres), alors les mécréants disent aux musulmans : Devons-nous nourrir ceux qui Si Allah le voulait, il se nourrirait ? (Ô musulmans !) Votre condition n’est rien d’autre que le fait que vous êtes dans une erreur évidente. 48. Et ils disent : quand cette promesse (du jugement) s'accomplira-t-elle ? (Ô musulmans !) Dites ceci si vous êtes véridique. 49. (en fait) Ils attendent un grand, qui les surprendra pendant qu'ils débattent. 50. Ils ne pourront alors faire aucun testament et ne pourront pas retourner auprès des membres de leur famille. 51. Et la trompette (seconde) sonnera. Ce sont leurs propres tombes Ils sortiront et courront vers leur Seigneur. 52. Ils diront : Malheur à nous ! Qui nous a tirés de notre sommeil ? (La réponse sera donnée :) C'est ce qu'Allah Miséricordieux a promis et les Messagers ont dit la vérité. 53. Et Il n'y aura rien, seulement un Mahanad, car ils seront tous amenés devant Moi. 54. Ce jour-là, personne ne sera lésé et vous ne serez récompensés que pour ce que vous avez fait. 55. Ce jour-là, les habitants du Paradis sont sûrement occupés à leurs occupations aura 56 ans. Eux et leurs femmes seraient allongés sur des sièges confortables à l’ombre dense. 57. Il y aura des fruits pour eux et tout ce qu'ils demanderont, ils l'obtiendront. 58. La paix soit sur eux de la part du Seigneur Miséricordieux. 59. Et (on dira aux mécréants) O Des criminels ! Séparez-vous aujourd'hui (des croyants). 60. Ô enfants d'Adam ! Ne vous ai-je pas dit sérieusement que vous n’adorez pas Satan, il est votre ennemi déclaré ? 61. Et adore-moi. Est-ce la manière simple ? 62. En vérité, Satan est l'un d'entre vous J'ai induit le grand groupe en erreur. Vous ne comprenez toujours pas ? 63. C'est l'Enfer dont la peur vous a été montrée. 64. Entrez-le aujourd'hui. Parce que tu ne crois pas. 65. Aujourd'hui, je vais leur sceller la bouche. C'est pourquoi leurs mains me parleront, et leurs pieds me rendront témoignage de leurs actes. 66. Si j'avais voulu, j'aurais pu leur arracher les yeux. Puis ils coururent partout pour chercher un chemin, mais que pouvaient-ils voir ? 67. Si je le voulais, je pourrais les mettre à leur place respective et les paralyser pour qu'ils soient devant Je ne pouvais pas avancer ni revenir en arrière. 68. À qui je donne longue vie, je le renverse par la création. Pourtant, ne s’en rendront-ils pas compte ? 69. Je ne lui ai pas appris (c'est-à-dire au Prophète) à pratiquer la poésie et cela ne lui convient pas. C'est un Des remontrances et le Coran qui déclarent clairement (la vérité). 70. afin d'avertir tout être vivant et pour que les preuves contre les mécréants soient concluantes. 71. N'ont-ils pas vu que je suis pour eux un animal à quatre pattes créé de mes propres mains ? créé, alors ils en sont devenus propriétaires ? 72. Je leur ai soumis les bêtes. Certains d'entre eux sont leur véhicule et d'autres qu'ils mangent. 73. Et pour eux, il existe de nombreux avantages et boissons. Cependant, ils sont reconnaissants N'est-ce pas ? 74. Ils ont choisi de nombreuses divinités en dehors d'Allah dans l'espoir qu'ils seront peut-être secourus. 75. (Mais) ils n'ont aucun pouvoir pour les aider ; Au contraire, ils deviendront pour eux une armée adverse, qui sera amenée devant eux (le Jour de la Résurrection). 76. Alors (Ô Messager !) que leurs paroles ne t'affligent pas. Je sais vraiment ce qu’ils gardent secret et ce qu’ils révèlent. 77. L'homme n'a-t-il pas remarqué que je l'ai créé par Vénus ? Puis il est immédiatement devenu un agitateur ouvert. 78. Il parle de moi Il compose des paraboles, tout en oubliant sa propre création. Il se demande : qui redonnera vie à ces os même s’ils se décomposent ? 79. Dis, ils seront animés par Celui qui les a créés en premier lieu. Il est à propos de chaque création pleinement conscient 80. C'est Lui qui a créé pour vous le feu à partir des arbres verts. Ensuite, confiez-lui la tâche d'allumer le feu. 81. Mais Celui qui a créé les cieux et la terre n'est-il pas capable de (re)créer leur ressemblance ? Pourquoi pas? Il est Tout-Puissant, omniscient ! 82. Le truc chez lui, c'est que lorsqu'il veut quelque chose, il dit simplement : « Qu'il en soit ainsi ». Alors ça arrive. 83. Tellement saint est Celui dans Sa main qui gouverne toutes choses, et c'est à Lui que vous retournerez tous.

Sourate n°36 du Coran
Mérite

1. Le Prophète (ﷺ) a dit que quiconque récite la sourate Yaseen chaque soir pour rechercher l'agrément d'Allah, il sera pardonné. 2. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quiconque récite quotidiennement la sourate Yaseen pour gagner l'agrément d'Allah, Allah le fera. pardonne-moi 3. Dans le récit de Hazrat Ma'kil Ibn Yasar (RA), le Prophète (ﷺ) a dit : La sourate Yasin est le cœur du Coran. Il y a aussi dans ce hadith que la personne qui récite la sourate Yasin avec l'intention de rechercher le bien d'Allah et l'au-delà sera pardonné. toi Récitez cette sourate sur vos morts. 4. Comme le nom de cette sourate est célèbre sous le nom de Sourate Yasin, son nom « Azeema » est également mentionné dans un hadith. Dans un autre hadith, il est indiqué que le nom de cette sourate est mentionné comme « Muyimmah » dans la Torah. Autrement dit, cette sourate est destinée à ses lecteurs dans cette vie et Augmente le bien-être et les bénédictions de l’au-delà. Le nom du récitant de cette sourate est « Sharif ». On dit également que le Jour de la Résurrection, sa recommandation sera acceptée par plus de personnes que la tribu des « Rabiyyah ». Dans certains récits, son nom est mentionné comme « Mudafiao ». Autrement dit, cette sourate Supprime les ennuis de ses lecteurs. Dans certains récits, son nom « Qaziyyah » est également mentionné, ce qui signifie que cette sourate répond aux besoins du lecteur. 5. Hazrat Abu Dharr (RA) raconte que réciter la sourate Yasin à une personne mourante rend sa mort plus facile. 6. Hazrat Abdullah Ibn Jubair (RA) a dit : Si une personne récite la sourate Yasin pendant les périodes de pauvreté, sa pauvreté sera comblée. 7. Yahya Ibn Kasir a dit : « Celui qui récite la sourate Yasin le matin, il sera heureux et détendu jusqu'au soir, et celui qui Celui qui récite le soir sera en paix jusqu'au matin. Il a ajouté : « J'ai été informé de cette affaire par une personne qui en a une réelle expérience.

Référence: Sahih Ibn Hibban, Hadith n° : 2574
Amaloul Yawmi Wal Laylah, Hadith n° 674
Ruhul Ma'ani, Mazhari, Ma'areful Coran
Ruhul Ma'ani, Coran Ma'areful
Mazhari, Coran Ma'areful
Mazhari, Coran Ma'areful
Mazhari, Coran Ma'areful

23

Réveille-toi et lis ce dua-4

﴿اِنَّ فِيْ خَلْقِ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَاخْتِلَافِ الَّيْلِ وَالنَّھَارِ لَاٰيٰتٍ لِّاُولِي الْاَلْبَابِ ١٩٠؁ڌالَّذِيْنَ يَذْكُرُوْنَ اللّٰهَ قِيٰمًا وَّقُعُوْدًا وَّعَلٰي جُنُوْبِھِمْ وَيَتَفَكَّرُوْنَ فِيْ خَلْقِ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ ۚ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هٰذَا بَاطِلًا ۚ سُبْحٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ١٩١؁رَبَّنَآ اِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ اَخْزَيْتَهٗ ۭ وَمَا لِلظّٰلِمِيْنَ مِنْ اَنْصَارٍ ١٩٢؁رَبَّنَآ اِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُّنَادِيْ لِلْاِيْمَانِ اَنْ اٰمِنُوْا بِرَبِّكُمْ فَاٰمَنَّاڰ رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّاٰتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْاَبْرَارِ ١٩٣؁ۚرَبَّنَا وَاٰتِنَا مَا وَعَدْتَّنَا عَلٰي رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيٰمَةِ ۭاِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيْعَادَ ١٩٤؁فَاسْتَجَابَ لَھُمْ رَبُّھُمْ اَنِّىْ لَآ اُضِيْعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِّنْكُمْ مِّنْ ذَكَرٍ اَوْ اُنْثٰى ۚ بَعْضُكُمْ مِّنْۢ بَعْضٍ ۚ فَالَّذِيْنَ ھَاجَرُوْا وَاُخْرِجُوْا مِنْ دِيَارِھِمْ وَاُوْذُوْا فِيْ سَبِيْلِيْ وَقٰتَلُوْا وَقُتِلُوْا لَاُكَفِّرَنَّ عَنْھُمْ سَيِّاٰتِھِمْ وَلَاُدْخِلَنَّھُمْ جَنّٰتٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِھَا الْاَنْھٰرُ ۚ ثَوَابًا مِّنْ عِنْدِ اللّٰهِ ۭوَاللّٰهُ عِنْدَهٗ حُسْنُ الثَّوَابِ ١٩٥؁لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا فِي الْبِلَادِ ١٩٦؁ۭ مَتَاعٌ قَلِيْلٌ ۣ ثُمَّ مَاْوٰىھُمْ جَهَنَّمُ ۭوَبِئْسَ الْمِھَادُ ١٩٧؁لٰكِنِ الَّذِيْنَ اتَّقَوْا رَبَّھُمْ لَھُمْ جَنّٰتٌ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِھَا الْاَنْھٰرُ خٰلِدِيْنَ فِيْھَا نُزُلًا مِّنْ عِنْدِ اللّٰهِ ۭ وَمَا عِنْدَ اللّٰهِ خَيْرٌ لِّلْاَبْرَارِ ١٩٨؁وَاِنَّ مِنْ اَھْلِ الْكِتٰبِ لَمَنْ يُّؤْمِنُ بِاللّٰهِ وَمَآ اُنْزِلَ اِلَيْكُمْ وَمَآ اُنْزِلَ اِلَيْھِمْ خٰشِعِيْنَ لِلّٰهِ ۙ لَا يَشْتَرُوْنَ بِاٰيٰتِ اللّٰهِ ثَـمَنًا قَلِيْلًا ۭ اُولٰۗىِٕكَ لَھُمْ اَجْرُھُمْ عِنْدَ رَبِّھِمْ ۭ اِنَّ اللّٰهَ سَرِيْعُ الْحِسَابِ ١٩٩؁يٰٓاَيُّھَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اصْبِرُوْا وَصَابِرُوْا وَرَابِطُوْا ۣوَاتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ ٢٠٠؁ۧ﴾
Prononciation

(inna fee khlkis samawati wal ardi wakhtilaafil laili wannahaari laayaatil liulil albaab. Allazeena yazkuroonallaha kiyaamaw waku'udano wa'ala junoobihim waiyatafakkaroona fee khlkis samawati wal ardi, rbbana ma khalakta haza baatilan, subhanaka fakina 'azaaban nar. Rbbana innaka man tudkhilin naara fakad akhzaitahu, wama lizyalimeena min ansaar. Rbbana innana sami'na munadiiyaiyyunaadee lileemani an aaminu birbbikum faaamanna. Rbbana fagfir lana zunoobana wakaffir 'anna sayyiaatina wa tawaffana ma'al abraar. Rbbana wa atina ma wa'adtana 'ala rusulika wala tukhzina yawmal kiyaamati, innaka la tukhliful mee'ad. Fastajaba lahum rbbuhum annee la udee'u amala 'amilim minkum min zakarin wa unsa ba'dukum min ba'd, fallazeena haajaroo wa ukhrijoo min diyarihim wa oozoo fee sabeelee wa kaatalu wa kutilu laukaffiranna 'anhum sayyiaatihim walaudkhilannahum jannaatin tajree min tah-tihal anharu, sawaabam min 'indillahi, wallaahu indahu husnus sawaab. La yagurrannaka takllubullazeena kafaroo fil bilaad. Mata'un kaleelun summa ma'wahum jahannamu wa bi'sal mihaad. Laakinillazeenattakaw rbbahum lahum jannaatun tajree min tahtihal anharu khaalideena feeha nuzulam min indillahi wama indallahi khairul lil abrar. Wainna min ahlil kitabi lamiyoo'minu billahi wama unzila ilaikum wama unzila ilaihim khaashieena lillaahi la yashtaroona biaayaatillahi samanan kaleela. Ulaaika lahum ajruhum 'inda rbbihim. Innallaha saree'ul hisab. Ya ayyuhallazeena amanusbiroo wasaabiroo wa raabitu wattakullaha la'allakum tuflihun).

Sens

En effet, dans la création des cieux et de la terre, et dans le changement de la nuit et du jour, il y a des signes pour les hommes intelligents. Ceux qui se souviennent d'Allah debout, assis et couché, pensent à la création des cieux et de la terre et disent : « Notre Seigneur ! Vous êtes ceux-ci Tu n'as pas créé en vain, tu es très saint, alors sauve-nous du châtiment du feu.'' 'Ô notre Seigneur ! Si vous jetez quelqu'un au Feu, vous l'avez certainement humilié, et les injustes n'ont aucun secours. J'ai entendu l'appel à la foi : « Croyez en votre Seigneur ». Alors nous y avons cru. Ô notre Seigneur ! Pardonne-nous nos péchés, ôte nos mauvaises actions et fais-nous mourir avec les justes. Hé Notre Seigneur ! Accorde-nous ce que Tu nous as promis par l'intermédiaire de Tes Messagers et ne nous déshonore pas le Jour de la Résurrection. Vous ne rompez sûrement pas votre promesse. Alors leur Seigneur répondit à leur appel et dit : « Certainement je le suis. » Nous ne contrecarrons les actes d’aucun homme ou femme qui travaille parmi vous ; Vous faites partie l'un de l'autre. Ainsi, ceux qui ont émigré, ont été déracinés de leurs foyers, ont été persécutés sur ma voie et ont combattu et ont été tués, j'effacerai sûrement leurs péchés et sûrement J'entrerai dans le Paradis, au pied duquel coulent les rivières. C'est une récompense d'Allah ; Et la meilleure récompense est auprès d'Allah. Ceux qui ont mécru, ne laissez pas leur libre circulation d’un pays à l’autre vous embrouiller. Ce n'est qu'un plaisir à court terme ; Alors l’Enfer est leur demeure ; Et c'est un mauvais endroit pour se reposer ! Mais pour ceux qui craignent leur Seigneur, il y a des jardins sous lesquels coulent les rivières, où ils demeureront. C'est l'hospitalité de Dieu ; Et qu'y a-t-il avec Allah Tant mieux pour les justes. Et parmi les gens du Livre, il y a certainement ceux qui s'humilient devant Allah et croient en Lui et en ce qu'Il vous a fait descendre ainsi qu'à eux. Ils ne vendent pas les versets d’Allah pour une somme dérisoire. Ce sont eux Allah a une récompense pour cela. En effet, Allah est prompt à en tenir compte. Ô croyants ! Soyez patient, rivalisez de patience et soyez toujours prêt au combat et craignez Allah ; pour que tu réussisses »

Sourate Ale Imran 190-200.
Musulman - 256/487, Boukhari - 4211/4569
Mérite

Rapporté par Ibn Abbas (RA). Une fois qu'il a passé la nuit avec le Prophète de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. (Il a vu) que le Prophète de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'est réveillé la dernière nuit et est sorti et a ensuite regardé le ciel. Il récita ce verset de la sourate Al-Imran : « Il y a de nombreux signes pour ceux qui savent dans la création des cieux et de la terre et la rotation de la nuit et du jour.... Alors s'il vous plaît, sauvez-nous du châtiment du Feu » - (Sourate Al-Imran 3 : 190-191). Puis je suis rentré chez moi et j'ai effectué le miswak et les ablutions. Puis il s'est levé et a prié. Il a dormi après la prière. Au bout d'un moment, il se leva, sortit, regarda le ciel et récita ledit verset. Puis il revient (encore) et fait ses ablutions a fait; Puis il a offert la prière du Fajr. (Sahih Muslim, Hadith n° : 256/487 ; Sahih Bukhari, Hadith n° : 4211/4569)

24

Sourate Alam Nasrah

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ (1) وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ (2) الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ (3) وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ (4) فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (5) إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (6) فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ (7) وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (8)
Prononciation

1) alam nashrahlaka sadrak. 2) wa wada'naa'anka bizrak 3) allazeeankada jahrak. 4) wa rafa'naalaka zikrak. 5) fainna ma'al 'usri iusraa. 6) inna ma'al 'usri iusraa. 7) faizaafaragta fansab. 8) wa ilaa rabbika fargab.

Sens

1) N'ai-je pas exposé votre poitrine ? 2) J'ai allégé ton fardeau, 3) ce qui était très pénible pour toi. 4) J'ai maximisé votre discussion. 5) Certes, la souffrance apporte un soulagement. 6) Certes, la souffrance apporte un soulagement. 7) Par conséquent, à la retraite travaillez dur 8) Et concentrez-vous sur votre Seigneur.

Sourate Alam Nasrah, Sourate - 94
Mérite

عن النبي صلى الله عليه وسلم: «من قرا علم نشرح, فكأنما جائني ونا مغتم ففرج عنى

خرجه الثعلبي والواحيدي وابن مردويه باسانيدهم إلى أبى بن كعب. ورواه سليم الزهري في البر عنه مرسلا

تفسير الكاشف للزمخشري