سنن نسائی — حدیث #۲۴۳۷۱
حدیث #۲۴۳۷۱
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا فَقَدْ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ " . فَلَمَّا كَانَتِ الرِّدَّةُ قَالَ عُمَرُ لأَبِي بَكْرٍ أَتُقَاتِلُهُمْ وَقَدْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ كَذَا وَكَذَا . فَقَالَ وَاللَّهِ لاَ أُفَرِّقُ بَيْنَ الصَّلاَةِ وَالزَّكَاةِ . وَلأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَهُمَا . فَقَاتَلْنَا مَعَهُ فَرَأَيْنَا ذَلِكَ رُشْدًا . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ سُفْيَانُ فِي الزُّهْرِيِّ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ وَهُوَ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ .
ہم سے زیاد بن ایوب نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے محمد بن یزید نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان نے بیان کیا، وہ زہری سے، وہ عبید اللہ بن عبداللہ بن عتبہ نے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مجھے حکم دیا گیا ہے کہ جب تک اللہ تعالیٰ نے لوگوں کو حکم نہ دیا ہو کہ وہ جنگ نہ کریں۔ پس جب وہ یہ کہتے ہیں تو ان کا خون اور ان کا مال مجھ سے محفوظ رہتا ہے سوائے اس کے جو اس میں ہے اور ان کا حساب خدا پر ہے۔ پھر جب ارتداد ہوا تو عمر نے اپنے والد بکر سے کہا کہ میں ان سے جنگ کروں گا اور میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فلاں فلاں کہتے سنا۔ تو اس نے کہا خدا کی قسم میں نماز میں فرق نہیں کرتا۔ اور زکوٰۃ۔ اور میں اس سے لڑوں گا جو ان کو الگ کرے گا۔ چنانچہ ہم نے اس کے ساتھ جنگ کی، اور ہم نے اسے راستبازی کے طور پر دیکھا۔ ابوعبدالرحمٰن سفیان نے الزہری میں کہا ہے۔ وہ مضبوط نہیں ہے اور وہ سفیان بن حسین ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
سنن نسائی # ۳۷/۳۹۷۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۷: خون بہانے کی حرمت