بلغ المرام — حدیث #۵۲۷۵۴

ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ اللہ تعالیٰ ان دونوں سے راضی ہے، انہوں نے فرمایا: {نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں سورج غروب ہوا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز پڑھی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم دیر تک کھڑے رہے، جیسے... سورہ بقرہ پڑھی، پھر دیر تک رکوع کیا، پھر اٹھے اور زیادہ دیر تک کھڑے رہے، پھر رکوع سے کم کھڑے رہے۔ ایک لمبا رکوع جو پہلے رکوع سے کم ہو، پھر سجدہ کیا، پھر بہت دیر تک کھڑا رہا، جو پہلے رکوع سے کم ہے، پھر رکوع کیا، رکوع کیا۔ ایک لمبا رکوع جو پہلے رکوع سے چھوٹا ہو۔ پھر آپ اٹھے اور بہت دیر تک کھڑے رہے جو کہ پہلے رکوع سے چھوٹا ہے۔ پھر اس نے ایک لمبا رکوع کیا جو مختصر ہے۔ پہلے رکوع، پھر سجدہ کیا، پھر چلے گئے اور سورج طلوع ہو چکا تھا۔ چنانچہ اس نے لوگوں سے خطاب کیا۔ متفق علیہ، اور الفاظ البخاری 2 میں سے ہیں۔ 1 - آپ کا یہ قول: "پس اس نے لوگوں سے خطاب کیا" حدیث کے متن کا حصہ نہیں ہے، بلکہ یہ اس کے حافظ کی طرف سے بیان ہے جو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تھا، نماز کے بعد جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو مخاطب کیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "سورج اور سورج کی دو نشانیاں ہیں۔ خدا کا۔" نہ کسی کی موت اور نہ زندگی کو گرہن لگتا ہے، جب تم اسے دیکھو تو خدا کو یاد کرو۔ انہوں نے کہا: یا رسول اللہ! ہم نے آپ کو اپنی حالت میں کچھ کھاتے ہوئے دیکھا، پھر آپ کو گھٹنے ٹیکتے دیکھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے جنت دیکھی تو میں نے ایک گچھا کھایا، اور اگر میں اس تک پہنچ جاتا تو تم اس میں سے کھاتے رہتے جب تک دنیا باقی رہتی۔ میں نے جہنم کو دیکھا، اور میں نے آج جیسا خوفناک منظر کبھی نہیں دیکھا۔ اور میں نے دیکھا کہ اس کے زیادہ تر باشندے لوگ ہیں۔ انہوں نے کہا: یا رسول اللہ کس چیز سے؟ فرمایا: ان کے کفر کی وجہ سے۔ عرض کیا گیا: کیا وہ خدا کے ساتھ کفر کرتے ہیں؟ فرمایا: ’’وہ کافر ہیں۔‘‘ اگر تم ان میں سے کسی کے ساتھ پوری مدت تک بھلائی کرو اور پھر وہ تمہاری طرف سے کوئی چیز دیکھے تو کہتی ہے: میں نے تم میں سے کوئی نیکی نہیں دیکھی۔ 2 - صحیح۔ اسے بخاری حدیث نمبر ( 1052 ) اور مسلم ( 907 ) نے روایت کیا ہے۔