بلغ المرام — حدیث #۵۲۸۵۷
حدیث #۵۲۸۵۷
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: { جَاءَ رَجُلٌ إِلَى اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -فَقَالَ: هَلَكْتُ يَا رَسُولَ اَللَّهِ. قَالَ: " وَمَا أَهْلَكَكَ ? " قَالَ: وَقَعْتُ عَلَى اِمْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ، فَقَالَ: " هَلْ تَجِدُ مَا تَعْتِقُ رَقَبَةً? " قَالَ: لَا. قَالَ: " فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ? " قَالَ: لَا. قَالَ: " فَهَلْ تَجِدُ مَا تُطْعِمُ سِتِّينَ مِسْكِينًا? " قَالَ: لَا, ثُمَّ جَلَسَ, فَأُتِي اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ. فَقَالَ: " تَصَدَّقْ بِهَذَا ", فَقَالَ: أَعَلَى أَفْقَرَ مِنَّا? فَمَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنَّا, فَضَحِكَ اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ، ثُمَّ قَالَ: "اذْهَبْ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ " } رَوَاهُ اَلسَّبْعَةُ, وَاللَّفْظُ لِمُسْلِمٍ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 1936 )، ومسلم ( 1111 )، وأبو داود ( 2390 )، والنسائي في " الكبرى " ( 2 / 212 - 213 )، والترمذي ( 724 )، وابن ماجه ( 1671 )، وأحمد ( 2 / 208 و 241 و 281 و 516 ).
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے کہا: ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم آپ ہلاک ہو گئے۔ اس نے کہا: اور تجھے کس چیز نے تباہ کیا؟ اس نے کہا: میں نے رمضان میں اپنی بیوی سے ہمبستری کی، اس نے کہا: کیا تم غلام آزاد کرنے کے لیے کوئی چیز ڈھونڈ سکتے ہو؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: نہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم دو مہینے روزے رکھ سکتے ہو؟ لگاتار؟ اس نے کہا: نہیں، اس نے کہا: کیا تمہارے پاس اتنا ہے کہ ساٹھ مسکینوں کو کھانا کھلا سکے؟ اس نے کہا: نہیں، پھر وہ بیٹھ گیا، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے ایک ٹوکری لائی گئی جس میں کھجور تھی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے صدقہ کر دو۔ تو اس نے کہا: کیا تم ہم سے غریب ہو؟ تو درمیان میں کیا ہے؟ وہ چاہتی تھی کہ وہ ایک ایسا خاندان بن جائے جس کی ہم سے زیادہ ضرورت ہو۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ہنس پڑے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر - یہاں تک کہ آپ کے دانت ظاہر ہو گئے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جاؤ اور اپنے گھر والوں کو کھانا کھلاؤ۔ سات نے روایت کی ہے، اور الفاظ مسلم 1.1 - صحیح ہے۔ اسے البخاری (1936)، مسلم (1111)، ابوداؤد (2390)، النسائی (2/212-213)، الترمذی (724)، ابن ماجہ (1671) اور احمد (2/208، 241، 516) میں روایت کیا ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
بلغ المرام # ۵/۶۷۶
زمرہ
باب ۵: باب ۵