বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫২৩৬৫
হাদিস #৫২৩৬৫
وَعَنْهُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَخْطُبُ يَقُولُ: { " لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِاِمْرَأَةٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ, وَلَا تُسَافِرُ اَلْمَرْأَةُ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ " فَقَامَ رَجُلٌ, فَقَالَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ, إِنَّ اِمْرَأَتِي خَرَجَتْ حَاجَّةً, وَإِنِّي اِكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا, قَالَ: " اِنْطَلِقْ, فَحُجَّ مَعَ اِمْرَأَتِكَ " } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِمُسْلِمٍ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 1862 )، ومسلم ( 1341 )، وانظر الدليل الأول من رسالتي: " أوضح البيان في حكم سفر النسوان ".
তাঁর সূত্রে বর্ণিত: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে একটি খুতবা দিতে শুনেছি, তিনি বলছিলেন: {“কোনো পুরুষ কোনো নারীর সাথে একাকী থাকবে না, যদি না তার সাথে কোনো পুরুষ আত্মীয় থাকে, এবং কোনো নারীও ভ্রমণ করবে না, যদি না তার সাথে কোনো পুরুষ আত্মীয় থাকে।” অতঃপর এক ব্যক্তি উঠে দাঁড়িয়ে বলল: “হে আল্লাহর রাসূল, আমার স্ত্রী হজে গেছেন এবং আমাকে অমুক অভিযানে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে।” তিনি বললেন: “যাও এবং তোমার স্ত্রীর সাথে হজ পালন করো।”} সহীহ এবং এই বর্ণনাটি মুসলিম ১.১ থেকে নেওয়া - সহীহ। বুখারী (১৮৬২) এবং মুসলিম (১৩৪১) কর্তৃক বর্ণিত। আমার গ্রন্থ “নারীদের ভ্রমণ সংক্রান্ত বিধানের সুস্পষ্ট ব্যাখ্যা” থেকে প্রথম প্রমাণটি দেখুন।
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ৬/৭১৮
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৬: অধ্যায় ৬