বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫২৮০৫

হাদিস #৫২৮০৫
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- { أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: "وَفِي اَلرِّكَازِ: اَلْخُمُسُ".‏ } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 1499 )‏، ومسلم ( 1710 )‏، وهو بتمامه: "العجماء جرحها جبار، والبئر جبار، والمعدن جبار، وفي الركاز الخمس".‏ قال ابن الأثير في "النهاية" ( 2 / 258 )‏: "الركاز؛ عند أهل الحجاز: كنوز الجاهلية المدفونة في الأرض.‏ وعند أهل العراق: المعادن، والقولان تحتملهما اللغة؛ لأن كلا منهما مركوز في الأرض.‏ أي: ثابت.‏ يقال: ركزه يركزه ركزا إذا دفنه، وأركز الرجل إذا وجد الركاز.‏ والحديث إنما جاء في التفسير الأول، وهو الكنز الجاهلي، وإنما كان فيه الخمس لكثرة نفعه وسهولة أخذه.‏ وقد جاء في "مسند أحمد" في بعض طرق هذا الحديث: "وفي الركائز الخمس" كأنها جمع ركيزة أو ركازة، والركيزة والركوزة: القطعة من جواهر الأرض المركوزة فيها.‏ وجمع الركزة ركاز".‏
আবু হুরায়রার বরাতে - আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন - {যে রসূল - আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন - বলেছেন: "এবং রিকাজে: পঞ্চম।"} 1.1 - সহীহ সম্মত। আল-বুখারী (1499), এবং মুসলিম (1710) দ্বারা বর্ণিত, এবং এটি সম্পূর্ণ: "পাথরগুলি জব্বার দ্বারা আহত হয়েছিল, এবং কূপটি জব্বার, এবং খনিজটি হল জব্বার এবং আল-রিকাজে পাঁচটি রয়েছে।" ইবনে আল-আথির "আল-নিহায়াহ" (2/258) গ্রন্থে বলেছেন: "আল-রিকাজ; হিজাজের লোকদের মতে: প্রাক-ইসলামী সময়ের ধন।" মাটিতে পুঁতে রাখা হয়েছে। ইরাকের জনগণের মধ্যে: খনিজ, এবং দুটি উক্তি ভাষা দ্বারা সহ্য করা হয়; কারণ দুটোই মাটিতে স্তূপ হয়ে আছে। অর্থাৎ স্থির। কথিত আছে: সে একে একে দাফন করলে সে একে একে স্তূপ করে ফেলল, আর লোকটি যখন স্তূপ পেল তখন তা গাদা করল। হাদিসটি শুধুমাত্র প্রথম ব্যাখ্যায় এসেছে, যা প্রাক-ইসলামী ধন, কিন্তু এটির বিরাট উপকারিতা এবং এটি গ্রহণের সহজতার কারণে এটি একটি পঞ্চমাংশ অন্তর্ভুক্ত করেছে। “মুসনাদে আহমাদ”-এ এই হাদিসের কয়েকটি চেইনে উল্লেখ করা হয়েছে: “এবং পাঁচটি স্তম্ভে” যেন এটি একটি স্তম্ভের বহুবচন বা "রিকাজা", "আল-রিকাজা" এবং "আল-রাকাজা": পৃথিবীর রত্নগুলির একটি অংশ যেখানে এটি ঘনীভূত। ‘রিকাজা’ এর বহুবচন হলো ‘রিকাজ’।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ৪/৬২৪
বিভাগ
অধ্যায় ৪: অধ্যায় ৪
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Charity #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস