বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫২৯৩৩
হাদিস #৫২৯৩৩
وَعَنِ اِبْنِ عُمَرَ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ: ذَكَرَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -أَنَّهُ يُخْدَعُ فِي اَلْبُيُوعِ فَقَالَ: { إِذَا بَايَعْتَ فَقُلْ: لَا خَلَابَةَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 2117 )، ومسلم ( 1533 ). وفي " الأصل ": " بعت " والمثبت من " أ " وهو الموافق لما في " الصحيحين ". وزاد البخاري ( 2407 ): " فكان الرجل يقوله ". وفي رواية مسلم: " فكان إذا بايع يقول: لا خيابة ". قلت: والرجل هو: حبان بن منقذ الأنصاري، وكان يقول ذلك للثغة في لسانه، ففي رواية ابن الجارود ( 567 ): " عن ابن عمر -رضي الله عنهما-: أن حبان بن منقذ كان سفع في رأسه مأمومة، فثقلت لسانه، وكان يخدع … الحديث.
ইবনে উমর-এর বরাতে - আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন - তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবীর কাছে উল্লেখ করেছেন - আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন - তিনি বিক্রয়ের ক্ষেত্রে প্রতারিত হয়েছেন, তাই তিনি বলেছিলেন: {যদি আপনি আনুগত্যের অঙ্গীকার করেন তবে বলুন: কোন জাদুকর নয়} 1.1 - সহীহ সম্মত। আল-বুখারী (2117) এবং মুসলিম (1533) দ্বারা বর্ণিত। এবং "মূল" তে: "আমি বিক্রি করেছি" এবং ইতিবাচক "A" থেকে এবং এটি "আল-সাহিহাইন" এর সাথে একমত। আল-বুখারী (2407) যোগ করেছেন: “তাই ছিল লোকটা বলে। "এবং মুসলিমের বর্ণনায়: "যখন তিনি আনুগত্যের অঙ্গীকার করেছিলেন, তখন তিনি বলতেন: কোন হতাশা নেই।" আমি বললাম, লোকটি হল: হিব্বান বিন মুনকিদ আল-আনসারী, এবং তিনি বলতেন তার জিহ্বায় ঠোঁটের কারণে। ইবনে আল-জারউদ (567) এর বর্ণনায়: "ইবনে উমরের কর্তৃত্বে - আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন -: হিব্বান ইবনে মুনকিদ-এর মাথায় একটি খিঁচুনি আঘাত লেগেছিল, তাই তার জিহ্বা ভারী হয়ে গিয়েছিল, এবং তিনি হাদিসটি প্রতারণা করতেন।
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ)
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ৭/৮২৮
বিভাগ
অধ্যায় ৭: অধ্যায় ৭