বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫৩০৬১
হাদিস #৫৩০৬১
وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - رضى الله عنه - قَالَ : قُلْتُ : { يَا رَسُولَ اَللَّهِ ! أَنَا ذُو مَالٍ , وَلَا يَرِثُنِي إِلَّا اِبْنَةٌ لِي وَاحِدَةٌ , أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي? قَالَ : " لَا " قُلْتُ : أَفَأَتَصَدَّقُ بِشَطْرِهِ ? قَالَ : " لَا " قُلْتُ : أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثِهِ ? قَالَ : " اَلثُّلُثُ , وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ , إِنَّكَ أَنْ تَذَرَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ اَلنَّاسَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح . رواه البخاري ( 1295 ) ، ومسلم ( 1628 ) ، عن سعد بن أبي وقاص ، قال : عادني رسول الله -صلى الله عليه وسلم- في حجة الوداع من وجع أشفيت منه على الموت فقلت: يا رسول الله ! بلغني ما ترى من الوجع ، وأنا ذو مال … الحديث . وزادا : " ولست تنفق نفقة تبتغي بها وجه الله إلا أجرت بها . حتى اللقمة تجعلها في في امرأتك . قال: قلت : يا رسول الله ! أخلف بعد أصحابي ؟ قال : إنك لن تخلف ، فتعمل عملا تبتغي به وجه الله ، إلا ازددت به درجة ورفعة. ولعلك تخلف حتى ينفع بك أقوام ويضر بك آخرون . اللهم أمض لأصحابي هجرتهم . ولا تردهم على أعقابهم ، لكن البائس سعد بن خولة".
সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস -এর সূত্রে - আল্লাহ তাঁর উপর সন্তুষ্ট হন - তিনি বলেন: আমি বললাম: {হে আল্লাহর রাসূল! আমার টাকা আছে, এবং আমার একমাত্র মেয়ে আমার কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছে। আমি কি আমার অর্থের দুই-তৃতীয়াংশ সদকায়ে দেব? তিনি বললেনঃ "না।" আমি বললামঃ আমি কি এর অর্ধেক দান করব? তিনি বললেনঃ "না।" আমি বললামঃ আমি কি এর এক তৃতীয়াংশ দান করব? তিনি বলেছিলেন: “এক তৃতীয়াংশ, এবং তৃতীয়াংশ অনেক। আপনার উত্তরাধিকারীকে ধনবান রেখে তাদের গরীব, ভিক্ষা করে ছেড়ে দেওয়া আপনার পক্ষে ভাল।" একমত। 1.1 - সহীহ। আল-বুখারী (1295) এবং মুসলিম (1628) দ্বারা বর্ণিত। সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেনঃ আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিদায় হজ্বের সময় আমার সাথে দেখা করতে গেলেন এমন এক যন্ত্রণার কারণে যা থেকে আমি মৃত্যুর পর সুস্থ হয়ে উঠেছিলাম, তখন আমি বললামঃ হে আল্লাহর রাসূল! আপনি যে কষ্ট দেখছেন তা আমার কাছে পৌঁছেছে এবং আমার কাছে টাকা আছে... হাদিস। তারা যোগ করেছে: “এবং আপনি ব্যয় করবেন না আপনি যদি এটি দিয়ে আল্লাহর সন্তুষ্টি অন্বেষণ করেন তবে আপনি এর জন্য পুরস্কৃত হবেন। এমনকি এক টুকরো খাবারও আপনি আপনার স্ত্রীর মুখে দেন। তিনি বলেনঃ আমি বললামঃ ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি কি আমার সঙ্গীদের সফল হতে হবে? তিনি বললেনঃ আল্লাহর মুখের সন্ধানে কাজ করলে তুমি পিছিয়ে থাকবে না, তবে তোমার মর্যাদা ও মর্যাদা বৃদ্ধি পাবে। সম্ভবত আপনি পিছনে পড়ে থাকবেন যাতে কিছু লোক আপনার দ্বারা উপকৃত হয় এবং অন্যরা আপনার দ্বারা ক্ষতিগ্রস্থ হয়। হে খোদা, আমার সাথীদের হিজরত সম্পূর্ণ করুন এবং তাদেরকে তাদের পিঠে ফিরিয়ে দিও না, তবে হতভাগা হলেন সাদ বিন খাওলা।
বর্ণনাকারী
সা'দ বিন আবি ওয়াক্কাস (রাঃ)
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ৭/৯৫৯
বিভাগ
অধ্যায় ৭: অধ্যায় ৭