बुलुघ अल-मरम — हदीस #५३०६१

हदीस #५३०६१
وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ : قُلْتُ : { يَا رَسُولَ اَللَّهِ ! أَنَا ذُو مَالٍ , وَلَا يَرِثُنِي إِلَّا اِبْنَةٌ لِي وَاحِدَةٌ , أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي? قَالَ : " لَا " قُلْتُ : أَفَأَتَصَدَّقُ بِشَطْرِهِ ? قَالَ : " لَا " قُلْتُ : أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثِهِ ? قَالَ : " اَلثُّلُثُ , وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ , إِنَّكَ أَنْ تَذَرَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ اَلنَّاسَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح .‏ رواه البخاري ( 1295 )‏ ، ومسلم ( 1628 )‏ ، عن سعد بن أبي وقاص ، قال : عادني رسول الله ‏-صلى الله عليه وسلم‏- في حجة الوداع من وجع أشفيت منه على الموت فقلت: يا رسول الله ! بلغني ما ترى من الوجع ، وأنا ذو مال … الحديث .‏ وزادا : " ولست تنفق نفقة تبتغي بها وجه الله إلا أجرت بها .‏ حتى اللقمة تجعلها في في امرأتك .‏ قال: قلت : يا رسول الله ! أخلف بعد أصحابي ؟ قال : إنك لن تخلف ، فتعمل عملا تبتغي به وجه الله ، إلا ازددت به درجة ورفعة.‏ ولعلك تخلف حتى ينفع بك أقوام ويضر بك آخرون .‏ اللهم أمض لأصحابي هجرتهم .‏ ولا تردهم على أعقابهم ، لكن البائس سعد بن خولة".‏
साद बिन अबी वक्कास के अधिकार पर - ईश्वर उससे प्रसन्न हो सकता है - उसने कहा: मैंने कहा: {हे ईश्वर के दूत! मेरे पास पैसा है, और मेरी केवल एक बेटी ही मुझसे विरासत में मिली है। क्या मुझे अपने पैसे का दो-तिहाई हिस्सा दान में देना चाहिए? वह बोला, नहीं।" मैंने कहा: क्या मुझे इसका आधा हिस्सा दान में दे देना चाहिए? वह बोला, नहीं।" मैंने कहा: क्या मुझे इसका एक तिहाई हिस्सा दान में देना चाहिए? उन्होंने कहा: “एक तिहाई, और एक तिहाई बहुत है। आपके लिए यह बेहतर है कि आप अपने उत्तराधिकारियों को अमीर छोड़ दें बजाय इसके कि आप उन्हें गरीब और भीख मांगते हुए छोड़ दें।” पर सहमति बनी. 1.1 - सही. अल-बुखारी (1295) और मुस्लिम (1628) द्वारा वर्णित। साद बिन अबी वक्कास के अधिकार पर, उन्होंने कहा: ईश्वर के दूत - ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें - एक दर्द के कारण विदाई तीर्थयात्रा के दौरान मुझसे मिलने आए, जिससे मैं मृत्यु के बाद ठीक हो गया था, इसलिए मैंने कहा: हे ईश्वर के दूत! जो दर्द आप देख रहे हैं वह मुझ तक पहुंच गया है, और मेरे पास पैसा है... हदीस। उन्होंने आगे कहा: “और आप खर्च नहीं करते हैं यदि आप इससे ईश्वर की प्रसन्नता चाहते हैं, तो आपको इसका प्रतिफल मिलेगा। यहाँ तक कि भोजन का एक निवाला भी आप अपनी पत्नी के मुँह में डालते हैं। उसने कहा: मैंने कहा: हे ईश्वर के दूत! क्या मुझे अपने साथियों का उत्तराधिकारी बनना चाहिए? उन्होंने कहा: भगवान के चेहरे की तलाश में काम करने से आप पीछे नहीं रहेंगे, सिवाय इसके कि आपकी स्थिति और ऊंचाई में वृद्धि होगी। शायद आप पीछे रह जायेंगे जिससे कुछ लोगों को आपसे फ़ायदा होगा और कुछ को आपसे नुक्सान होगा। ऐ ख़ुदा, मेरे साथियों का हिजरत मुकम्मल कर दे और उन्हें उल्टे पांव न लौटा दे, लेकिन जो सबसे ज़्यादा दुखी है वह साद बिन ख़ावला है।''
वर्णनकर्ता
साद बिन अबी वक्कास (आरए)
स्रोत
बुलुघ अल-मरम # ७/९५९
श्रेणी
अध्याय ७: अध्याय ७
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और