Sunan An-Nasai — Hadith #20495
Hadith #20495
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِقْسَمِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي شَيْبَةُ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ، أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَلِيٌّ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ، قَالَ دَعَانِي أَبِي عَلِيٌّ بِوَضُوءٍ فَقَرَّبْتُهُ لَهُ فَبَدَأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا فِي وَضُوئِهِ ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلاَثًا وَاسْتَنْثَرَ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلاَثًا ثُمَّ الْيُسْرَى كَذَلِكَ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ مَسْحَةً وَاحِدَةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثَلاَثًا ثُمَّ الْيُسْرَى كَذَلِكَ ثُمَّ قَامَ قَائِمًا فَقَالَ نَاوِلْنِي فَنَاوَلْتُهُ الإِنَاءَ الَّذِي فِيهِ فَضْلُ وَضُوئِهِ فَشَرِبَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهِ قَائِمًا فَعَجِبْتُ فَلَمَّا رَآنِي قَالَ لاَ تَعْجَبْ فَإِنِّي رَأَيْتُ أَبَاكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ مِثْلَ مَا رَأَيْتَنِي صَنَعْتُ يَقُولُ لِوُضُوئِهِ هَذَا وَشُرْبِ فَضْلِ وَضُوئِهِ قَائِمًا .
Al-Husain bin 'Ali berichtete: „Mein Vater 'Ali rief mich, um Wasser für die rituelle Waschung (Wudu') zu holen. Ich brachte es ihm, und er begann damit, sich dreimal die Hände zu waschen, bevor er sie ins Wasser tauchte. Dann spülte er sich dreimal den Mund aus, zog Wasser durch die Nase und schnäuzte es dreimal wieder aus. Anschließend wusch er sich dreimal das Gesicht, dann dreimal die rechte Hand bis zum Ellbogen und dann ebenso die linke. Dann strich er sich einmal über den Kopf und wusch sich dreimal den rechten Fuß bis zum Knöchel und dann ebenso den linken. Dann stand er auf und sagte: ‚Gib mir das Gefäß.‘ Ich reichte ihm das Gefäß mit dem restlichen Wasser für seine rituelle Waschung, und er trank daraus im Stehen. Ich war überrascht, und als er das bemerkte, sagte er: ‚Sei nicht überrascht, denn ich habe deinen Vater, den Propheten (ﷺ), es auch tun sehen‘, und bezog sich dabei auf seine rituelle Waschung und das Trinken des restlichen Wassers im Stehen.“
Erzählt von
al-Husain bin Ali (RA)
Quelle
Sunan An-Nasai # 1/95
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Reinigung
Themen:
#Mother