Sunan An-Nasai — Hadith #22983
Hadith #22983
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ زَيْنَبَ، امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلنِّسَاءِ " تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنَ حُلِيِّكُنَّ " . قَالَتْ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ خَفِيفَ ذَاتِ الْيَدِ فَقَالَتْ لَهُ أَيَسَعُنِي أَنْ أَضَعَ صَدَقَتِي فِيكَ وَفِي بَنِي أَخٍ لِي يَتَامَى فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ سَلِي عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَتْ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا عَلَى بَابِهِ امْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهَا زَيْنَبُ تَسْأَلُ عَمَّا أَسْأَلُ عَنْهُ فَخَرَجَ إِلَيْنَا بِلاَلٌ فَقُلْنَا لَهُ انْطَلِقْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَلْهُ عَنْ ذَلِكَ وَلاَ تُخْبِرْهُ مَنْ نَحْنُ . فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَنْ هُمَا " . قَالَ زَيْنَبُ . قَالَ " أَىُّ الزَّيَانِبِ " . قَالَ زَيْنَبُ امْرَأَةُ عَبْدِ اللَّهِ وَزَيْنَبُ الأَنْصَارِيَّةُ قَالَ " نَعَمْ لَهُمَا أَجْرَانِ أَجْرُ الْقَرَابَةِ وَأَجْرُ الصَّدَقَةِ " .
Es wurde berichtet, dass Zainab, die Frau von Abdullah, sagte: „Der Gesandte Allahs sagte zu den Frauen: ‚Gib Almosen, auch von Frauen: ‚Gib Almosen, auch von deinem Schmuck.‘ Abdullah war kein reicher Mann und sie sagte zu ihm: ‚Kann ich meine Almosen für dich und die Kinder meines Bruders, die Waisen sind, ausgeben?‘ Abdullah sagte: ‚Fragen Sie den Gesandten Allahs danach.‘ Sie sagte: „Also ging ich zum Gesandten Allahs und an seiner Tür fand ich eine Frau aus den Ansar, die auch Zainab hieß, und sie fragte nach der gleichen Sache wie ich.“ Bilal kam zu uns und wir sagten zu ihm: Geh zum Gesandten Allahs und frage ihn danach, aber sag ihm nicht, wer wir sind. Er ging zum Gesandten Allahs und sagte: „Wer sind sie?“ Er sagte: Zainab.' Er sagte: „Welcher Zainab?“ Er sagte: „Zainab Al-Ansariyyah.“ Abdullah und Zainab Al-Ansariyyah.' Er sagte: „Ja, sie werden zwei Belohnungen erhalten, die Belohnung für die Aufrechterhaltung der Verwandtschaftsbande und die Belohnung für die Spende von Almosen.“
Erzählt von
It Was
Quelle
Sunan An-Nasai # 23/2583
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 23: Zakat