Sunan An-Nasai — Hadith #23043
Hadith #23043
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ - قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي عَجُوزٌ كَبِيرَةٌ وَإِنْ حَمَلْتُهَا لَمْ تَسْتَمْسِكْ وَإِنْ رَبَطْتُهَا خَشِيتُ أَنْ أَقْتُلَهَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَحُجَّ عَنْ أُمِّكَ " .
Von Al-Fadl bin 'Abbas wurde berichtet, dass er hinter dem Gesandten Allahs ritt und ein Mann kam und sagte: „O Gesandter Allahs! Meine Mutter ist eine alte Frau und sie kann nicht fest im Sattel sitzen. Wenn ich sie fessele, fürchte ich, dass ich sie töten könnte.“ Der Gesandte Allahs sagte: „Glaubst du nicht, dass du deine Schulden abbezahlen würdest, wenn deine Mutter Schulden hätte?“ Er sagte: „Ja.“ Sie sagte: „Dann verrichte den Hajj im Namen deiner Mutter.“ (Shih)
Erzählt von
al-Fadl bin al-Abbas (RA)
Quelle
Sunan An-Nasai # 24/2643
Grad
Shadh
Kategorie
Kapitel 24: Hadsch